<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://electrek.co/wp-content/uploads/sites/3/2025/11/Toyota-delaying-EV-battery.jpeg/query-cXVhbGl0eT04MiZzdHJpcD1hbGwmdz0xNDAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://electrek.co/wp-content/uploads/sites/3/2025/11/Toyota-delaying-EV-battery.jpeg/query-cXVhbGl0eT04MiZzdHJpcD1hbGwmdz0xNDAw"/></p>
<p>豐田所稱的突破性電動汽車電池將使駕駛範圍翻倍並縮短充電時間，但面臨另一個挫折。該公司再次推遲在日本新電池工廠的計劃。</p>
<h2>為什麼豐田這次推遲電動汽車電池工廠？</h2>
<p>今年早些時候，豐田在日本福岡購買了一塊 280,000 平方米的土地，計劃在此建設生產更先進電動汽車電池的工廠。</p>
<p>原定於四月簽署的地點協議被推遲，豐田將建設推遲了幾個月，理由是電動汽車的需求低於預期。</p>
<p>該協議原本預計將在這個秋季最終敲定，但現在將不再如此。根據《日經新聞》，豐田第二次推遲電動汽車電池工廠的建設。豐田將在接下來的一年內審查和調整計劃。</p>

豐田汽車

豐田(ADR)

<p>豐田汽車再次推遲在日本建設新電動車電池工廠的計劃，理由是電動車的需求低於預期。該公司此前已在福岡購買了該工廠的土地，預計協議將在今年秋季敲定，但建設已推遲數個月。豐田將在接下來的一年內審查和調整其計劃，這將影響預計能夠將續航里程翻倍並縮短充電時間的突破性電動車電池</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://electrek.co/wp-content/uploads/sites/3/2025/11/Toyota-delaying-EV-battery.jpeg/query-cXVhbGl0eT04MiZzdHJpcD1hbGwmdz0xNDAw" alt="" original-src="https://electrek.co/wp-content/uploads/sites/3/2025/11/Toyota-delaying-EV-battery.jpeg?quality=82&amp;strip=all&amp;w=1400"/></p>
<p>The breakthrough EV batteries Toyota says will double driving range and cut charging times are facing another setback. The company is once again delaying plans for a new battery plant in Japan.</p>
<div class="lb-trans"><p>豐田所稱的突破性電動汽車電池將使駕駛範圍翻倍並縮短充電時間，但面臨另一個挫折。該公司再次推遲在日本新電池工廠的計劃。</p>
</div><h2>Why is Toyota delaying its EV battery plant this time?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>為什麼豐田這次推遲電動汽車電池工廠？</h2>
</div><p>Earlier this year, Toyota bought a 280,000-square-meter plot of land in Fukuoka, Japan, where it planned to build a plant to produce the more advanced EV batteries.</p>
<div class="lb-trans"><p>今年早些時候，豐田在日本福岡購買了一塊 280,000 平方米的土地，計劃在此建設生產更先進電動汽車電池的工廠。</p>
</div><p>A location agreement was expected to be signed by April, but Toyota pushed back construction by several months, blaming slower-than-expected demand for electric vehicles.</p>
<div class="lb-trans"><p>原定於四月簽署的地點協議被推遲，豐田將建設推遲了幾個月，理由是電動汽車的需求低於預期。</p>
</div><p>The agreement was expected to be finalized this Fall, but that will no longer be the case. According to <em>Nikkei</em>, Toyota is delaying the EV battery plant for the second time. Toyota will review and adjust plans over the next year.</p>
<div class="lb-trans"><p>該協議原本預計將在這個秋季最終敲定，但現在將不再如此。根據《日經新聞》，豐田第二次推遲電動汽車電池工廠的建設。豐田將在接下來的一年內審查和調整計劃。</p>
</div>

Toyota is yet again delaying EV battery plans

- 豐田再次推遲在日本建設電池工廠的計劃。  
- 原定於四月簽署的協議因電動車需求低於預期而延後。  
- 豐田將在未來一年內審查和調整其計劃。  

豐田汽車再次推遲其電動汽車電池計劃