<p>Opal Fuels Inc. (OPAL) 發佈了其第三季度財報。以下是 Opal Fuels Inc. 向投資者提供的信息概述。</p>
<h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 <em>ETF</em> AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 的洞察。</li>
</ul>
<p>Opal Fuels Inc. 是一家專注於將生物氣體捕獲並轉化為可再生天然氣（RNG）和可再生電力的公司，主要服務於重型卡車和工業部門。該公司在可再生能源行業運營，以其在難以減碳領域的努力而聞名。</p>
<p>在 2025 年第三季度，Opal Fuels 報告的結果符合其預期，RNG 生產環比增長 8%，同比增長 30%。儘管 D3 RINs 的定價環境具有挑戰性，但公司對實現全年指導持樂觀態度。值得注意的是，公司成功啓動了大西洋 RNG 項目，並在北卡羅來納州開始了 CMS RNG 項目的建設。</p>
<p>本季度的關鍵財務指標包括收入 8340 萬美元，同比略降 1%，淨收入為 1140 萬美元，低於去年同期的 1710 萬美元。公司的調整後 EBITDA 報告為 1950 萬美元，較去年有所下降。Opal Fuels 還完成了 1730 萬美元的 IRA 投資税收抵免的銷售，為其財務戰略做出了貢獻。</p>
<p>在運營方面，公司在本季度生產了 130 萬 MMBtu 的 RNG，比去年增長 30%。燃料站服務部門也實現了增長，運輸燃料的發放量增長了 1%。多個項目的建設正在進行中，包括 CMS Concord RNG 設施，預計將在未來幾年內投入商業運營。</p>
<p>展望未來，Opal Fuels 保持積極的前景，得益於有利的政策環境和持續的戰略增長舉措。公司準備繼續在可再生能源領域擴張，專注於提高其 RNG 生產能力，並增強基礎設施以支持向低碳運輸解決方案的過渡。</p>

OPAL

<p>Opal Fuels Inc. 報告其第三季度收益穩步增長，可再生天然氣（RNG）產量環比增長 8%，同比增長 30%。儘管收入略微下降至 8340 萬美元，淨收入降至 1140 萬美元，但公司對實現全年指導目標仍充滿信心。關鍵項目包括位於北卡羅來納州的大西洋 RNG 項目和 CMS RNG 項目。Opal Fuels 旨在擴大其 RNG 生產能力，並增強基礎設施以支持低碳運輸解決方案</p>

<p>Opal Fuels Inc. ( (OPAL) ) has released its Q3 earnings. Here is a breakdown of the information Opal Fuels Inc. presented to its investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>Opal Fuels Inc. (OPAL) 發佈了其第三季度財報。以下是 Opal Fuels Inc. 向投資者提供的信息概述。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 <em>ETF</em> AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 的洞察。</li>
</ul>
</div><p>Opal Fuels Inc. is a company that specializes in the capture and conversion of biogas into renewable natural gas (RNG) and renewable power, primarily serving the heavy-duty trucking and industrial sectors. The company operates in the renewable energy industry and is known for its efforts in decarbonizing hard-to-reach sectors.</p>
<div class="lb-trans"><p>Opal Fuels Inc. 是一家專注於將生物氣體捕獲並轉化為可再生天然氣（RNG）和可再生電力的公司，主要服務於重型卡車和工業部門。該公司在可再生能源行業運營，以其在難以減碳領域的努力而聞名。</p>
</div><p>In its third quarter of 2025, Opal Fuels reported results that aligned with its expectations, highlighting an increase in RNG production by 8% sequentially and 30% year-over-year. Despite a challenging pricing environment for D3 RINs, the company remains confident in meeting its full-year guidance. Notably, the company has successfully launched its Atlantic RNG Project and commenced construction on the CMS RNG Project in North Carolina.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年第三季度，Opal Fuels 報告的結果符合其預期，RNG 生產環比增長 8%，同比增長 30%。儘管 D3 RINs 的定價環境具有挑戰性，但公司對實現全年指導持樂觀態度。值得注意的是，公司成功啓動了大西洋 RNG 項目，並在北卡羅來納州開始了 CMS RNG 項目的建設。</p>
</div><p>Key financial metrics for the quarter included a revenue of $83.4 million, a slight decrease of 1% from the previous year, and a net income of $11.4 million, down from $17.1 million in the same period last year. The company’s adjusted EBITDA was reported at $19.5 million, reflecting a decrease compared to the previous year. Opal Fuels also completed the sale of $17.3 million in IRA Investment Tax Credits, contributing to its financial strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>本季度的關鍵財務指標包括收入 8340 萬美元，同比略降 1%，淨收入為 1140 萬美元，低於去年同期的 1710 萬美元。公司的調整後 EBITDA 報告為 1950 萬美元，較去年有所下降。Opal Fuels 還完成了 1730 萬美元的 IRA 投資税收抵免的銷售，為其財務戰略做出了貢獻。</p>
</div><p>Operationally, the company produced 1.3 million MMBtu of RNG in the quarter, marking a 30% increase from the prior year. The Fuel Station Services segment also saw growth, with a 1% increase in transportation fuel dispensed. Construction is underway for several projects, including the CMS Concord RNG facility, with expected commercial operations in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p>在運營方面，公司在本季度生產了 130 萬 MMBtu 的 RNG，比去年增長 30%。燃料站服務部門也實現了增長，運輸燃料的發放量增長了 1%。多個項目的建設正在進行中，包括 CMS Concord RNG 設施，預計將在未來幾年內投入商業運營。</p>
</div><p>Looking ahead, Opal Fuels maintains a positive outlook, supported by a favorable policy environment and ongoing strategic growth initiatives. The company is poised to continue its expansion in the renewable energy sector, focusing on increasing its RNG production capacity and enhancing its infrastructure to support the transition to low-carbon transportation solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，Opal Fuels 保持積極的前景，得益於有利的政策環境和持續的戰略增長舉措。公司準備繼續在可再生能源領域擴張，專注於提高其 RNG 生產能力，並增強基礎設施以支持向低碳運輸解決方案的過渡。</p>
</div>

OPAL Fuels 報告稱在可再生天然氣擴張過程中實現了穩定增長