<p>Opal Fuels Inc. ((OPAL)) 最近召開了第三季度財報電話會議。以下是會議的主要亮點。</p>
<h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 <em>ETF</em> AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 的見解。</li>
</ul>
<p>Opal Fuels Inc. 最近召開了財報電話會議，揭示了利益相關者之間的複雜情緒。公司展示了在可再生天然氣 (RNG) 生產和新項目啓動方面的顯著運營成就。儘管取得了這些進展，財務表現受到可再生識別號 (RIN) 價格下跌和監管不確定性的影響。然而，公司對實現全年指導持樂觀態度。</p>
<h2>RNG 生產顯著增加</h2>
<p>Opal Fuels 報告稱 RNG 生產顯著增長 30%，達到 130 萬 MMBtu，較去年第三季度有所增加。這一增長凸顯了公司在擴展可再生能源能力方面的承諾。</p>
<h2>大西洋項目成功啓動</h2>
<p>大西洋項目是 Opal 與南澤西工業公司的首次合作，已成功啓動。該項目增加了約 33 萬 MMBtu 的年度設計能力，標誌着公司擴展努力的重要里程碑。</p>
<h2>RNG 設施擴展</h2>
<p>Opal Fuels 顯著擴展了其 RNG 設施，目前運營 12 個設施，年設計能力總計 910 萬 MMBtu。這一數字較 2022 年的兩個設施大幅增加，突顯了公司在可再生能源領域的快速增長。</p>
<h2>投資税收抵免成功</h2>
<p>公司完成了 2025 年的第四次投資税收抵免貨幣化，年初至今總共產生了 4300 萬美元的總毛收入。這一財務操作展示了 Opal 在最大化投資回報方面的戰略思維。</p>
<h2>強勁的流動性狀況</h2>
<p>Opal Fuels 在本季度結束時擁有強勁的流動性，總額為 1.84 億美元，其中包括 2990 萬美元的現金和短期投資。這一財務穩定性為未來的增長和投資提供了堅實基礎。</p>
<h2>對全年指導的信心</h2>
<p>儘管面臨挑戰，Opal Fuels 對實現全年指導仍然充滿信心。公司的強勁運營表現和戰略舉措支持了這一樂觀展望。</p>
<h2>調整後 EBITDA 下降</h2>
<p>公司報告調整後 EBITDA 下降，達到 1950 萬美元，而去年同期為 3110 萬美元。這一下降主要歸因於 RIN 價格下跌，影響了收入和盈利能力。</p>
<h2>RIN 價格下跌影響財務</h2>
<p>Opal Fuels 體驗到實現的 RIN 價格下降，從去年的 3.13 美元降至 2.15 美元。這一下降對公司的收入和 EBITDA 產生了負面影響，給其財務表現帶來了挑戰。</p>
<h2>燃料站服務面臨挑戰</h2>
<p>2025 年為物流和運輸公司帶來了挑戰的環境，減緩了卡車採購和投資決策。這一背景給 Opal Fuels 的燃料站服務帶來了困難。</p>
<h2>監管不確定性</h2>
<p>由於政府停擺，監管決策的潛在延遲和不確定性影響了 Opal Fuels 的規劃和戰略。這些不確定性對公司的運營構成了重大挑戰。</p>
<h2>前瞻性指導</h2>
<p>展望未來，Opal Fuels 對其未來表現保持樂觀。公司計劃擴展其 RNG 生產平台，並投資於重型卡車的 CNG 和 RNG 基礎設施。儘管 RIN 價格下跌對第三季度調整後 EBITDA 產生了影響，Opal Fuels 對其戰略方向和增長前景充滿信心。</p>
<p>總之，Opal Fuels 的財報電話會議突顯了複雜的情緒，強勁的運營成就與財務挑戰相抵消。公司仍然致力於其增長戰略，並對實現全年指導持樂觀態度。利益相關者可以期待在 RNG 生產和基礎設施戰略投資方面的持續擴展。</p>

OPAL

<p>Opal Fuels Inc. 舉行了第三季度財報電話會議，透露出利益相關者之間的情緒複雜。公司報告稱可再生天然氣（RNG）生產增長了 30%，併成功啓動了大西洋項目，將其 RNG 設施擴展至 12 個。然而，財務表現受到可再生識別號碼（RIN）價格下跌的影響，調整後的息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）從 3110 萬美元下降至 1950 萬美元。儘管面臨這些挑戰，Opal Fuels 對實現全年指導目標仍持樂觀態度，並計劃擴展其 RNG 生產平台</p>

<p>Opal Fuels Inc. ((OPAL)) has held its Q3 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>Opal Fuels Inc. ((OPAL)) 最近召開了第三季度財報電話會議。以下是會議的主要亮點。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 <em>ETF</em> AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 的見解。</li>
</ul>
</div><p>Opal Fuels Inc. recently held its earnings call, revealing a mixed sentiment among stakeholders. The company showcased impressive operational achievements, particularly in renewable natural gas (RNG) production and the launch of new projects. Despite these advancements, financial performance was impacted by lower Renewable Identification Number (RIN) prices and regulatory uncertainties. However, the company remains optimistic about meeting its full-year guidance.</p>
<div class="lb-trans"><p>Opal Fuels Inc. 最近召開了財報電話會議，揭示了利益相關者之間的複雜情緒。公司展示了在可再生天然氣 (RNG) 生產和新項目啓動方面的顯著運營成就。儘管取得了這些進展，財務表現受到可再生識別號 (RIN) 價格下跌和監管不確定性的影響。然而，公司對實現全年指導持樂觀態度。</p>
</div><h2>Significant Increase in RNG Production</h2>
<div class="lb-trans"><h2>RNG 生產顯著增加</h2>
</div><p>Opal Fuels reported a notable 30% increase in RNG production, reaching 1.3 million MMBtus compared to the third quarter of the previous year. This growth underscores the company’s commitment to expanding its renewable energy capabilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>Opal Fuels 報告稱 RNG 生產顯著增長 30%，達到 130 萬 MMBtu，較去年第三季度有所增加。這一增長凸顯了公司在擴展可再生能源能力方面的承諾。</p>
</div><h2>Successful Launch of Atlantic Project</h2>
<div class="lb-trans"><h2>大西洋項目成功啓動</h2>
</div><p>The Atlantic project, Opal’s first collaboration with South Jersey Industries, was successfully launched. This project adds approximately 0.33 million MMBtu of annual design capacity, marking a significant milestone in the company’s expansion efforts.</p>
<div class="lb-trans"><p>大西洋項目是 Opal 與南澤西工業公司的首次合作，已成功啓動。該項目增加了約 33 萬 MMBtu 的年度設計能力，標誌着公司擴展努力的重要里程碑。</p>
</div><h2>Expansion of RNG Facilities</h2>
<div class="lb-trans"><h2>RNG 設施擴展</h2>
</div><p>Opal Fuels has significantly expanded its RNG facilities, now operating 12 facilities with a combined annual design capacity of 9.1 million MMBtu. This is a substantial increase from just two facilities in 2022, highlighting the company’s rapid growth in the renewable energy sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>Opal Fuels 顯著擴展了其 RNG 設施，目前運營 12 個設施，年設計能力總計 910 萬 MMBtu。這一數字較 2022 年的兩個設施大幅增加，突顯了公司在可再生能源領域的快速增長。</p>
</div><h2>Investment Tax Credit Success</h2>
<div class="lb-trans"><h2>投資税收抵免成功</h2>
</div><p>The company completed its fourth investment tax credit monetization for 2025, generating total gross proceeds of $43 million year-to-date. This financial maneuver demonstrates Opal’s strategic approach to maximizing its investment returns.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司完成了 2025 年的第四次投資税收抵免貨幣化，年初至今總共產生了 4300 萬美元的總毛收入。這一財務操作展示了 Opal 在最大化投資回報方面的戰略思維。</p>
</div><h2>Strong Liquidity Position</h2>
<div class="lb-trans"><h2>強勁的流動性狀況</h2>
</div><p>Opal Fuels ended the quarter with a robust liquidity position, totaling $184 million, which includes $29.9 million in cash and short-term investments. This financial stability provides a solid foundation for future growth and investment.</p>
<div class="lb-trans"><p>Opal Fuels 在本季度結束時擁有強勁的流動性，總額為 1.84 億美元，其中包括 2990 萬美元的現金和短期投資。這一財務穩定性為未來的增長和投資提供了堅實基礎。</p>
</div><h2>Confidence in Full Year Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>對全年指導的信心</h2>
</div><p>Despite facing challenges, Opal Fuels remains confident in achieving its full-year guidance. The company’s strong operational performance and strategic initiatives support this optimistic outlook.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管面臨挑戰，Opal Fuels 對實現全年指導仍然充滿信心。公司的強勁運營表現和戰略舉措支持了這一樂觀展望。</p>
</div><h2>Decrease in Adjusted EBITDA</h2>
<div class="lb-trans"><h2>調整後 EBITDA 下降</h2>
</div><p>The company reported a decrease in adjusted EBITDA, which was $19.5 million compared to $31.1 million in the same period last year. This decline is primarily attributed to lower RIN prices, which have impacted revenue and profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司報告調整後 EBITDA 下降，達到 1950 萬美元，而去年同期為 3110 萬美元。這一下降主要歸因於 RIN 價格下跌，影響了收入和盈利能力。</p>
</div><h2>Lower RIN Prices Impacting Financials</h2>
<div class="lb-trans"><h2>RIN 價格下跌影響財務</h2>
</div><p>Opal Fuels experienced a decline in realized RIN prices, which fell to $2.15 from $3.13 last year. This decrease has negatively affected the company’s revenue and EBITDA, posing a challenge to its financial performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>Opal Fuels 體驗到實現的 RIN 價格下降，從去年的 3.13 美元降至 2.15 美元。這一下降對公司的收入和 EBITDA 產生了負面影響，給其財務表現帶來了挑戰。</p>
</div><h2>Challenges in Fuel Station Services</h2>
<div class="lb-trans"><h2>燃料站服務面臨挑戰</h2>
</div><p>The year 2025 presented a challenging environment for logistics and transportation firms, slowing down truck purchases and investment decisions. This backdrop has posed difficulties for Opal Fuels’ fuel station services.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年為物流和運輸公司帶來了挑戰的環境，減緩了卡車採購和投資決策。這一背景給 Opal Fuels 的燃料站服務帶來了困難。</p>
</div><h2>Regulatory Uncertainties</h2>
<div class="lb-trans"><h2>監管不確定性</h2>
</div><p>Potential delays and uncertainties in regulatory decisions, exacerbated by government shutdowns, have impacted Opal Fuels’ planning and strategy. These uncertainties present a significant challenge to the company’s operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於政府停擺，監管決策的潛在延遲和不確定性影響了 Opal Fuels 的規劃和戰略。這些不確定性對公司的運營構成了重大挑戰。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指導</h2>
</div><p>Looking ahead, Opal Fuels remains optimistic about its future performance. The company plans to expand its RNG production platform and invest in CNG and RNG infrastructure for heavy-duty trucking. Despite the impact of lower RIN prices on third-quarter adjusted EBITDA, Opal Fuels is confident in its strategic direction and growth prospects.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，Opal Fuels 對其未來表現保持樂觀。公司計劃擴展其 RNG 生產平台，並投資於重型卡車的 CNG 和 RNG 基礎設施。儘管 RIN 價格下跌對第三季度調整後 EBITDA 產生了影響，Opal Fuels 對其戰略方向和增長前景充滿信心。</p>
</div><p>In conclusion, Opal Fuels’ earnings call highlighted a mixed sentiment, with strong operational achievements countered by financial challenges. The company remains committed to its growth strategy and is optimistic about meeting its full-year guidance. Stakeholders can look forward to continued expansion in RNG production and strategic investments in infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，Opal Fuels 的財報電話會議突顯了複雜的情緒，強勁的運營成就與財務挑戰相抵消。公司仍然致力於其增長戰略，並對實現全年指導持樂觀態度。利益相關者可以期待在 RNG 生產和基礎設施戰略投資方面的持續擴展。</p>
</div>

OPAL Fuels 財報電話會議：增長中情緒喜憂參半