<p>鴻海精密工業股份有限公司（Hon Hai Precision Industry Co）已與三菱電機（Mitsubishi Electric Corp）簽署了一份關於人工智能（AI）數據中心解決方案開發的諒解備忘錄（MOU），該公司在週四的聲明中表示。</p>
<p>鴻海，也被稱為富士康科技集團（Foxconn Technology Group），表示與三菱的合作旨在結合雙方的專業知識和網絡，以促進全球高效能和高度可靠的 AI 數據中心解決方案的供應。</p>
<p>鴻海表示：“未來，兩家公司旨在利用各自的知識資產，共同創造 AI 數據中心領域之外的新價值、解決方案和商業模式，以應對可持續性等社會問題。”</p>
<p>分析師表示，這家台灣公司預計將利用日本公司在電源模塊供應方面的優勢，開發 AI 數據中心解決方案。</p>
<p>根據市場信息諮詢公司 OMDIA 發佈的統計數據，三菱在電源模塊市場份額中排名全球第二。</p>
<p>OMDIA 的數據表明，該日本公司在使用電壓源變換器的高壓直流技術市場份額中排名第一。</p>
<p>近年來，鴻海加大了在人工智能開發方面的努力，以多樣化其產品組合。</p>
<p>該公司的合併銷售額在今年前 10 個月同比增長 15.55%，達到 6.39 萬億新台幣（2062 億美元）。鴻海計劃在週三舉行投資者會議，詳細介紹其第三季度業績，並對第四季度及以後提供更多指導。</p>

三菱電機(ADR)

<p>鴻海精密工業股份有限公司已與三菱電機株式會社簽署了一份諒解備忘錄，旨在開發人工智能數據中心解決方案。此次合作旨在利用兩家公司在各自領域的專業知識，提供節能且可靠的解決方案。該合作關係還希望創造新的商業模式，以應對可持續性問題。分析師指出，鴻海將受益於三菱在電源模塊供應方面的優勢，因為三菱在該市場全球排名第二。鴻海在今年前十個月的銷售額同比增長 15.55%，達到 6.39 萬億新台幣，並計劃召開投資者會議以提供進一步更新</p>

<p>Hon Hai Precision Industry Co (鴻海精密) has signed a memorandum of understanding (MOU) with Mitsubishi Electric Corp for the development of artificial intelligence (AI) data center solutions, the iPhone assembler said in a statement on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>鴻海精密工業股份有限公司（Hon Hai Precision Industry Co）已與三菱電機（Mitsubishi Electric Corp）簽署了一份關於人工智能（AI）數據中心解決方案開發的諒解備忘錄（MOU），該公司在週四的聲明中表示。</p>
</div><p>Hon Hai, also known as Foxconn Technology Group (富士康科技集團), said that the cooperation with Mitsubishi is intended to bring together the know-how and networks of both companies to facilitate the global supply of energy-efficient and highly reliable AI data center solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>鴻海，也被稱為富士康科技集團（Foxconn Technology Group），表示與三菱的合作旨在結合雙方的專業知識和網絡，以促進全球高效能和高度可靠的 AI 數據中心解決方案的供應。</p>
</div><p>“In the future, the two companies aim to jointly create new values, solutions and business models outside the AI data center field by leveraging their knowledge assets in the process of addressing social issues such as sustainability,” Hon Hai said.</p>
<div class="lb-trans"><p>鴻海表示：“未來，兩家公司旨在利用各自的知識資產，共同創造 AI 數據中心領域之外的新價值、解決方案和商業模式，以應對可持續性等社會問題。”</p>
</div><p>The Taiwanese company is expected to take advantage of the strength of the Japanese firm in power module supply for the development of AI data center solutions, analysts said.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師表示，這家台灣公司預計將利用日本公司在電源模塊供應方面的優勢，開發 AI 數據中心解決方案。</p>
</div><p>Mitsubishi ranks second globally in market share in power modules, according to statistics released by market information advisory firm OMDIA.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據市場信息諮詢公司 OMDIA 發佈的統計數據，三菱在電源模塊市場份額中排名全球第二。</p>
</div><p>The Japanese firm takes the first spot in market share in the high voltage direct current technology that uses voltage source converters, OMDIA data showed.</p>
<div class="lb-trans"><p>OMDIA 的數據表明，該日本公司在使用電壓源變換器的高壓直流技術市場份額中排名第一。</p>
</div><p>Hon Hai has intensified its efforts in AI development in recent years to diversify its product portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>近年來，鴻海加大了在人工智能開發方面的努力，以多樣化其產品組合。</p>
</div><p>The company’s consolidated sales grew 15.55 percent from a year earlier to NT$6.39 trillion (US$206.2 billion) in the first 10 months of this year. Hon Hai is scheduled to hold an investor conference on Wednesday to detail its third quarter results and give more guidance for the fourth quarter and beyond.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的合併銷售額在今年前 10 個月同比增長 15.55%，達到 6.39 萬億新台幣（2062 億美元）。鴻海計劃在週三舉行投資者會議，詳細介紹其第三季度業績，並對第四季度及以後提供更多指導。</p>
</div>

鴻海與三菱簽署諒解備忘錄，探討數據中心的電力需求