<p>薩爾茨基特（SZGG.DE）報告第三季度股東利潤為 4070 萬歐元，而去年同期為虧損 1.803 億歐元。每股基本利潤為 0.75 歐元，而去年同期為虧損 3.34 歐元。EBITDA 從 8700 萬歐元增加至 1.072 億歐元。銷售額從 24.8 億歐元下降至 22 億歐元。</p>
<p>在當前財年的前九個月，該集團的外部銷售額為 69 億歐元，而去年為 77 億歐元。EBITDA 為 2.24 億歐元，而去年為 3.206 億歐元。税前虧損從 1.412 億歐元縮小至 7270 萬歐元。</p>
<p>對於 2025 年，公司現在預計銷售額略高於 90 億歐元，修正自之前的預期在 90 億至 95 億歐元之間。EBITDA 預計在 3 億至 3.5 億歐元之間，修正自之前的指導在 3 億至 4 億歐元之間。公司現在預計税前虧損在 1 億至 5000 萬歐元之間，更新自之前的指導在虧損 1 億歐元至 0 歐元之間。</p>
<p>有關更多盈利新聞、盈利日曆和股票盈利信息，請訪問 rttnews.com。</p>
<p>如有意見和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
<p>商業新聞</p>

<p>薩爾茨基特（SZGG.DE）報告第三季度利潤為 4070 萬歐元，較去年 18030 萬歐元的虧損顯著恢復。息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）上升至 1.072 億歐元，而銷售額下降至 22 億歐元。對於 2025 財年，該公司將銷售預測修訂為略高於 90 億歐元，EBITDA 預期為 3 億至 3.5 億歐元，預計税前虧損在 1 億至 5000 萬歐元之間</p>

<p>Salzgitter (SZGG.DE) reported third quarter profit to shareholders of 40.7 million euros compared to a loss of 180.3 million euros, prior year. Basic profit per share was 0.75 euros compared to a loss of 3.34 euros. EBITDA increased to 107.2 million euros from 87.0 million euros. Sales declined to 2.20 billion euros from 2.48 billion euros.</p>
<div class="lb-trans"><p>薩爾茨基特（SZGG.DE）報告第三季度股東利潤為 4070 萬歐元，而去年同期為虧損 1.803 億歐元。每股基本利潤為 0.75 歐元，而去年同期為虧損 3.34 歐元。EBITDA 從 8700 萬歐元增加至 1.072 億歐元。銷售額從 24.8 億歐元下降至 22 億歐元。</p>
</div><p>In the first nine months of the current financial year, the Group recorded external sales of 6.9 billion euros compared to 7.7 billion euros, prior year. EBITDA was 224.0 million euros compared to 320.6 million euros. Pretax loss narrowed to 72.7 million euros from a loss of 141.2 million euros.</p>
<div class="lb-trans"><p>在當前財年的前九個月，該集團的外部銷售額為 69 億歐元，而去年為 77 億歐元。EBITDA 為 2.24 億歐元，而去年為 3.206 億歐元。税前虧損從 1.412 億歐元縮小至 7270 萬歐元。</p>
</div><p>For 2025, the company now expects sales slightly above 9.0 billion euros, revised from prior outlook of between 9.0 billion and 9.5 billion euros. EBITDA is projected between 300 million and 350 million euros, revised from prior guidance of between 300 million and 400 million euros. The company now expects a pre-tax loss between 100 million and 50 million euros, updated from prior guidance of between a loss of 100 million euros and 0 million euros.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於 2025 年，公司現在預計銷售額略高於 90 億歐元，修正自之前的預期在 90 億至 95 億歐元之間。EBITDA 預計在 3 億至 3.5 億歐元之間，修正自之前的指導在 3 億至 4 億歐元之間。公司現在預計税前虧損在 1 億至 5000 萬歐元之間，更新自之前的指導在虧損 1 億歐元至 0 歐元之間。</p>
</div><p>For more earnings news, earnings calendar, and earnings for stocks, visit rttnews.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關更多盈利新聞、盈利日曆和股票盈利信息，請訪問 rttnews.com。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如有意見和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商業新聞</p>
</div>

Salzgitter 第三季度的 EBITDA 有所上升；2025 財年的銷售額和收益預測現在位於之前預期範圍的下半部分