Bark, Inc.是一家領先的狗狗產品和服務提供商，已發佈其 2025 年第三季度的 10-Q 報告。該報告全面概述了公司的財務表現和運營亮點，反映了公司在競爭市場中面臨的挑戰和機遇。
財務亮點
總收入：1.0697 億美元，與去年同期相比下降 15.2%，主要由於直接面向消費者的收入下降。
毛利潤：6196 萬美元，比去年下降 18.6%，毛利率為 57.9%，低於去年的 60.4%。
運營虧損：1066 萬美元，較去年虧損增加 87.1%，主要由於收入和毛利潤下降。
淨虧損：1067 萬美元，比去年增加 102.8%，反映出在維持收入和控制成本方面的挑戰。
每股淨虧損：0.06 美元，較去年 0.03 美元的虧損增加，表明由於淨虧損增加，每股虧損更高。
業務亮點
收入細分：BARK, Inc.主要運營兩個業務板塊：直接面向消費者和商業。直接面向消費者板塊包括 BarkBox、Super Chewer 和 BARK Air 的收入，而商業板塊則涉及通過零售合作伙伴和在線市場的銷售。
直接面向消費者表現：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內，直接面向消費者板塊的收入下降 19.9%，主要由於總訂單減少和平均訂單價值略有下降。然而，BARK Air 為該板塊的收入貢獻了 360 萬美元。
商業板塊增長：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內，商業板塊的收入增長了 5.6%，主要得益於現有客户和新客户的銷售量增加。
銷售單位：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內，直接面向消費者板塊的總訂單減少了 22.2%，反映出客户需求的減少。
新產品發佈：BARK Air 是一種為狗狗提供的新型航空旅行體驗，已推出併為直接面向消費者板塊的收入做出了貢獻。此舉突顯了 BARK 致力於擴展其針對狗狗的服務產品。
運營效率：公司實施了多種緩解策略以管理關税的影響，包括與供應商談判降低產品成本和多元化供應來源，這些措施幫助維持了競爭力。
未來展望：BARK 預計在消費品類別中有顯著的增長潛力，包括狗糧、零食、添加劑、補充品和牙齒護理產品。公司計劃利用其強大的品牌和客户基礎在這些領域爭取市場份額。
SEC 備案：Bark, Inc. [ BARK ] - 10-Q -2025 年 11 月 10 日

BARK

Bark, Inc. 發佈了其 2025 年第三季度的 10-Q 表格報告，顯示總收入為 1.0697 億美元，同比下降 15.2%，毛利潤為 6196 萬美元，下降 18.6%。公司報告淨虧損為 1067 萬美元，比去年增加 102.8%。直接面向消費者的業務部門收入下降 19.9%，而商業部門則增長 5.6%。Bark 計劃專注於消費品類別的增長，並推出了 BARK Air 以增強其產品供應

Bark, Inc., a leading provider of products and services for dogs, has released its Form 10-Q report for the third quarter of 2025. The report provides a comprehensive overview of the company's financial performance and operational highlights, reflecting the challenges and opportunities faced by the company in a competitive market.
<div class="lb-trans">Bark, Inc.是一家領先的狗狗產品和服務提供商，已發佈其 2025 年第三季度的 10-Q 報告。該報告全面概述了公司的財務表現和運營亮點，反映了公司在競爭市場中面臨的挑戰和機遇。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">財務亮點
</div>Total Revenue: $106.97 million, decreased by 15.2% compared to the same period last year, primarily due to a decline in Direct to Consumer revenue.
<div class="lb-trans">總收入：1.0697 億美元，與去年同期相比下降 15.2%，主要由於直接面向消費者的收入下降。
</div>Gross Profit: $61.96 million, representing a decrease of 18.6% from the prior year, with a gross margin of 57.9%, down from 60.4% in the previous year.
<div class="lb-trans">毛利潤：6196 萬美元，比去年下降 18.6%，毛利率為 57.9%，低於去年的 60.4%。
</div>Loss from Operations: $(10.66) million, an increase in loss by 87.1% compared to the prior year, driven by decreased revenue and gross profit.
<div class="lb-trans">運營虧損：1066 萬美元，較去年虧損增加 87.1%，主要由於收入和毛利潤下降。
</div>Net Loss: $(10.67) million, increased by 102.8% from the previous year, reflecting the challenges in maintaining revenue and controlling costs.
<div class="lb-trans">淨虧損：1067 萬美元，比去年增加 102.8%，反映出在維持收入和控制成本方面的挑戰。
</div>Net Loss Per Share: $(0.06), compared to $(0.03) in the prior year, indicating a higher loss per share due to increased net loss.
<div class="lb-trans">每股淨虧損：0.06 美元，較去年 0.03 美元的虧損增加，表明由於淨虧損增加，每股虧損更高。
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">業務亮點
</div>Revenue Segments: BARK, Inc. operates in two main segments: Direct to Consumer and Commerce. The Direct to Consumer segment includes revenue from BarkBox, Super Chewer, and BARK Air, while the Commerce segment involves sales through retail partners and online marketplaces.
<div class="lb-trans">收入細分：BARK, Inc.主要運營兩個業務板塊：直接面向消費者和商業。直接面向消費者板塊包括 BarkBox、Super Chewer 和 BARK Air 的收入，而商業板塊則涉及通過零售合作伙伴和在線市場的銷售。
</div>Direct to Consumer Performance: The Direct to Consumer segment saw a decrease in revenue by 19.9% for the three months ended September 30, 2025, primarily due to a decrease in total orders and a slight decrease in average order value. However, BARK Air contributed $3.6 million to this segment's revenue.
<div class="lb-trans">直接面向消費者表現：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內，直接面向消費者板塊的收入下降 19.9%，主要由於總訂單減少和平均訂單價值略有下降。然而，BARK Air 為該板塊的收入貢獻了 360 萬美元。
</div>Commerce Segment Growth: The Commerce segment experienced a 5.6% increase in revenue for the three months ended September 30, 2025, driven by increased sales volume from both existing and new customers.
<div class="lb-trans">商業板塊增長：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內，商業板塊的收入增長了 5.6%，主要得益於現有客户和新客户的銷售量增加。
</div>Sales Units: Total orders in the Direct to Consumer segment decreased by 22.2% for the three months ended September 30, 2025, reflecting a reduction in customer demand.
<div class="lb-trans">銷售單位：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內，直接面向消費者板塊的總訂單減少了 22.2%，反映出客户需求的減少。
</div>New Product Launches: BARK Air, a new air travel experience for dogs, was launched, contributing to the Direct to Consumer segment's revenue. This initiative highlights BARK's commitment to expanding its service offerings tailored to dogs.
<div class="lb-trans">新產品發佈：BARK Air 是一種為狗狗提供的新型航空旅行體驗，已推出併為直接面向消費者板塊的收入做出了貢獻。此舉突顯了 BARK 致力於擴展其針對狗狗的服務產品。
</div>Operational Efficiency: The company implemented various mitigation strategies to manage the impact of tariffs, including negotiating lower product costs with suppliers and diversifying supply sources, which have helped maintain competitiveness.
<div class="lb-trans">運營效率：公司實施了多種緩解策略以管理關税的影響，包括與供應商談判降低產品成本和多元化供應來源，這些措施幫助維持了競爭力。
</div>Future Outlook: BARK anticipates significant growth potential in the consumables category, which includes kibble, treats, toppers, supplements, and dental products. The company plans to leverage its strong brand and customer base to capture market share in these areas.
<div class="lb-trans">未來展望：BARK 預計在消費品類別中有顯著的增長潛力，包括狗糧、零食、添加劑、補充品和牙齒護理產品。公司計劃利用其強大的品牌和客户基礎在這些領域爭取市場份額。
</div>SEC Filing: Bark, Inc. [ BARK ] - 10-Q - Nov. 10, 2025
<div class="lb-trans">SEC 備案：Bark, Inc. [ BARK ] - 10-Q -2025 年 11 月 10 日
</div>

Bark 公司提交給美國證券交易委員會的 10-Q 季度報告