<p>三菱地產（Mitsubishi Estate (MITEY)）發佈了其第二季度財報。以下是三菱地產向投資者呈現的信息概述。</p>
<h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 ETF AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong>ETF AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
<p>三菱地產株式會社是一家總部位於日本的領先房地產公司，主要從事物業開發、管理和投資，在國內和國際市場均有顯著存在。</p>
<p>在其 2025 財年第二季度的最新財報中，三菱地產報告了營業收入和利潤的強勁增長，顯示出與上一個財年的強勁表現。</p>
<p>該公司實現營業收入 743,204 百萬日元，比去年同期增長 15.9%。營業利潤增長 7.7%，達到 107,590 百萬日元，而普通利潤增長 4.0%，達到 82,645 百萬日元。值得注意的是，歸屬於母公司的利潤激增 16.1%，達到 58,071 百萬日元，反映了公司有效的成本管理和戰略舉措。</p>
<p>儘管總資產與總權益比率從 32.1% 略微下降至 31.1%，三菱地產仍保持穩定的財務狀況，總資產達到 8,014,725 百萬日元。公司還宣佈計劃將年度股息提高至每股 46.00 日元，較上財年的 43.00 日元有所增加，顯示出對未來現金流和盈利能力的信心。</p>
<p>展望未來，三菱地產對其增長軌跡保持樂觀，預計整個財年的營業收入將達到 1,850,000 百萬日元，增長 17.1%。公司繼續專注於戰略投資和運營效率，以推動未來幾個季度的可持續增長。</p>

三菱地產(ADR)

<p>三菱地產（MITEY）公佈了 2025 財年第二季度的強勁業績，營業收入同比增長 15.9%，達到 743,204 百萬日元，營業利潤增長 7.7%，達到 107,590 百萬日元。歸屬於股東的利潤激增 16.1%，達到 58,071 百萬日元。公司計劃將年度股息提高至每股 46.00 日元，顯示出對未來盈利能力的信心。儘管總權益與總資產比率略有下降，三菱地產仍保持穩定的財務狀況，總資產為 8,014,725 百萬日元。公司預計整個財年的營業收入將達到 1,850,000 百萬日元，增長 17.1%</p>

<p>Mitsubishi Estate ( (MITEY) ) has released its Q2 earnings. Here is a breakdown of the information Mitsubishi Estate presented to its investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>三菱地產（Mitsubishi Estate (MITEY)）發佈了其第二季度財報。以下是三菱地產向投資者呈現的信息概述。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 ETF AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong>ETF AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
</div><p>Mitsubishi Estate Co., Ltd. is a leading real estate company based in Japan, primarily involved in property development, management, and investment, with a significant presence in both domestic and international markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>三菱地產株式會社是一家總部位於日本的領先房地產公司，主要從事物業開發、管理和投資，在國內和國際市場均有顯著存在。</p>
</div><p>In its latest earnings report for the second quarter of FY2025, Mitsubishi Estate reported a robust increase in operating revenue and profit, indicating a strong performance compared to the previous fiscal year.</p>
<div class="lb-trans"><p>在其 2025 財年第二季度的最新財報中，三菱地產報告了營業收入和利潤的強勁增長，顯示出與上一個財年的強勁表現。</p>
</div><p>The company achieved an operating revenue of ¥743,204 million, marking a 15.9% increase from the same period last year. Operating profit rose by 7.7% to ¥107,590 million, while ordinary profit increased by 4.0% to ¥82,645 million. Notably, the profit attributable to owners of the parent surged by 16.1% to ¥58,071 million, reflecting the company’s effective cost management and strategic initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司實現營業收入 743,204 百萬日元，比去年同期增長 15.9%。營業利潤增長 7.7%，達到 107,590 百萬日元，而普通利潤增長 4.0%，達到 82,645 百萬日元。值得注意的是，歸屬於母公司的利潤激增 16.1%，達到 58,071 百萬日元，反映了公司有效的成本管理和戰略舉措。</p>
</div><p>Despite a slight decrease in total equity to total assets ratio from 32.1% to 31.1%, Mitsubishi Estate maintained a stable financial position with total assets amounting to ¥8,014,725 million. The company also announced a planned annual dividend increase to ¥46.00 per share, up from ¥43.00 in the previous fiscal year, signaling confidence in its future cash flow and profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管總資產與總權益比率從 32.1% 略微下降至 31.1%，三菱地產仍保持穩定的財務狀況，總資產達到 8,014,725 百萬日元。公司還宣佈計劃將年度股息提高至每股 46.00 日元，較上財年的 43.00 日元有所增加，顯示出對未來現金流和盈利能力的信心。</p>
</div><p>Looking ahead, Mitsubishi Estate remains optimistic about its growth trajectory, with a projected full fiscal year operating revenue of ¥1,850,000 million, representing a 17.1% increase. The company continues to focus on strategic investments and operational efficiencies to drive sustainable growth in the coming quarters.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，三菱地產對其增長軌跡保持樂觀，預計整個財年的營業收入將達到 1,850,000 百萬日元，增長 17.1%。公司繼續專注於戰略投資和運營效率，以推動未來幾個季度的可持續增長。</p>
</div>

三菱地產報告第二季度盈利強勁增長