<p>在嘉年華地平線號遊輪上去世的乘客已被確認是 18 歲的安娜·凱普納，她的家人表示。</p>
<p>嘉年華郵輪公司週一向福克斯新聞數字版確認，正在配合聯邦調查人員對這名乘客在遊輪最近一次航行中去世的事件進行調查，該航行於週六早上返回邁阿密。凱普納的母親在 Facebook 上確認了她女兒在遊輪上去世的消息。</p>
<p>聯邦調查局發言人確認，特工在週末船隻靠岸時進行了響應，調查仍在進行中。</p>
<p>&#34;我可以確認聯邦調查局已對現場進行了響應，&#34;發言人告訴福克斯新聞數字版。&#34;由於這是一個正在進行的事件，目前沒有進一步的信息可供發佈。&#34;</p>
<p><strong>兩名度假者在嘉年華的新巴哈馬私人島嶼溺亡</strong></p>
<p>聯邦調查局沒有説明調查的原因或是否懷疑有不當行為。</p>
<p><strong>在福克斯新聞應用程序上閲讀</strong></p>
<p>凱普納的家人告訴 ABC 新聞，這名 18 歲的女孩將在 5 月畢業，並夢想加入軍隊。</p>
<p>&#34;當她走進一個房間時，她會讓整個房間都亮起來，&#34;她的家人説。&#34;如果你感到難過，她會讓你笑。她總是開玩笑，是學校裏最有趣的小女孩。&#34;</p>
<p>&#34;她剛剛完成了加入軍隊的測試……她已經在與招聘人員交談，並選擇了自己的職業道路。她想做一些能幫助社區的事情，&#34;他們補充道。</p>
<p>凱普納在社區中也非常活躍，曾在她祖父母的 55 歲以上社區做志願者，並幫助她來自佛羅里達州蒂圖斯維爾的當地企業。</p>
<p>&#34;她是一個善於交際的人，&#34;她的家人説。&#34;她喜歡和人們在一起。她有那種能量，能通過她的微笑和她的舉止吸引你。她是一個非常容易交談的人。&#34;</p>
<p><strong>80 歲的澳大利亞女性在遊輪離開後在島上去世</strong></p>
<p>凱普納是她高中啦啦隊的成員，喜歡在水邊度過時光，因為她擁有潛水證和船隻駕駛執照，家人表示。</p>
<p>&#34;她是你能遇到的最好的孩子，&#34;她的家人説。&#34;我們將永遠記住她的本來面目。&#34;</p>
<p>凱普納就讀的聖殿基督學校在 Facebook 上描述她為&#34;一個聰明、善良的年輕女性，她的存在為教室帶來了温暖和活力。&#34;</p>
<p><strong>聯邦調查局正在調查嘉年華郵輪上乘客的死亡事件，遊輪返回邁阿密後</strong></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/MYrSo9.BDXbxSW2ny6X5VA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTYwMA--/https://media.zenfs.com/en/fox_news_text_979/525e8077408eb9ad56fedd0be123832f?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/MYrSo9.BDXbxSW2ny6X5VA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTYwMA--/https://media.zenfs.com/en/fox_news_text_979/525e8077408eb9ad56fedd0be123832f"/></p>
<p>嘉年華地平線號遊輪於 2023 年 12 月 17 日星期日停靠在佛羅里達州邁阿密的遊輪碼頭。</p>
<p>前聯邦調查局特工尼科爾·帕克告訴福克斯新聞數字版，遊輪上的死亡案件對執法部門來説可能是&#34;非常複雜的&#34;。</p>
<p>帕克表示，當潛在犯罪發生在國際水域的遊輪上時，聯邦調查局通常會假定管轄權。</p>
<p><strong>艾米·布拉德利失蹤案有 3 個重大新線索，調查人員重啓數十年前的搜索：報告</strong></p>
<p>&#34;聯邦調查局有權處理在國際水域發生的犯罪案件，&#34;帕克説。&#34;這非常複雜——它屬於所謂的特殊海事管轄法律，這些法律規定了這一點。例如，如果遊輪從邁阿密出發，那麼如果它在美國遊輪港口進出，聯邦調查局邁阿密就有管轄權。如果涉嫌犯罪發生在國際水域，那麼這就是聯邦調查局的責任。&#34;</p>
<p>帕克曾花多年時間調查海事案件，她表示，這類調查通常需要在機構和遊輪公司官員之間進行復雜的協調。</p>
<p><strong>點擊這裏下載福克斯新聞應用程序</strong></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/hFt3RHEgPOzjTLPJejDqdQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTYwMA--/https://media.zenfs.com/en/fox_news_text_979/62a93a291df5213efd23fd56a1a7aaed?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/hFt3RHEgPOzjTLPJejDqdQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTYwMA--/https://media.zenfs.com/en/fox_news_text_979/62a93a291df5213efd23fd56a1a7aaed"/></p>
<p>一名乘客在嘉年華郵輪的地平線號上去世。</p>
<p>&#34;基本上，奧巴馬簽署了這項法律，如果在遊輪上發生某些犯罪或指控，聯邦調查局就有管轄權來處理這些案件，&#34;帕克補充道。</p>
<p>&#34;我在我的書中實際上討論了這個問題——海上犯罪是我在聯邦調查局的職責之一，&#34;她説。&#34;這是一項艱鉅的工作。我是唯一一個在做這件事的人，但這些案件涵蓋了多個方面——大約八到九個不同的類別。聯邦調查局對這些事件擁有優先處理權，因此遊輪公司的安全人員會在夜間的任何時候給我打電話，我必須傾聽並判斷我們是否會接手這個案件。&#34;</p>
<p><em>福克斯新聞數字版的亞歷克斯·科赫對此報告做出了貢獻。</em></p>
<p><em>原始文章來源：</em> 在遊輪上去世的嘉年華郵輪乘客被確認是高中啦啦隊員，聯邦調查局正在調查</p>

嘉年華公司

嘉年華郵輪

嘉年華存託憑證

<p>聯邦調查局正在調查 18 歲安娜·凱普納在嘉年華地平線號郵輪上的死亡事件。凱普納是來自佛羅里達州的一名高中拉拉隊員，原定於畢業後加入軍隊。她的家人形容她是一個聰明和善良的人。調查仍在進行中，聯邦調查局對國際水域內可能發生的犯罪行為擁有管轄權。嘉年華郵輪在事件發生後正配合聯邦調查人員的調查，該事件發生在郵輪最近一次返回邁阿密的航行中</p>

<p>The passenger who died while aboard the Carnival Horizon has been identified as 18-year-old Anna Kepner, according to her family.</p>
<div class="lb-trans"><p>在嘉年華地平線號遊輪上去世的乘客已被確認是 18 歲的安娜·凱普納，她的家人表示。</p>
</div><p>Carnival Cruise Line confirmed to Fox News Digital on Monday that it is cooperating with federal investigators following the passenger’s death during the ship’s most recent voyage, which returned to Miami on Saturday morning. Kepner's mother confirmed on Facebook that her daughter died on the cruise ship.</p>
<div class="lb-trans"><p>嘉年華郵輪公司週一向福克斯新聞數字版確認，正在配合聯邦調查人員對這名乘客在遊輪最近一次航行中去世的事件進行調查，該航行於週六早上返回邁阿密。凱普納的母親在 Facebook 上確認了她女兒在遊輪上去世的消息。</p>
</div><p>An FBI spokesperson confirmed agents responded when the ship docked over the weekend and that the investigation remains ongoing.</p>
<div class="lb-trans"><p>聯邦調查局發言人確認，特工在週末船隻靠岸時進行了響應，調查仍在進行中。</p>
</div><p>&#34;I can confirm that the FBI has responded to the scene,&#34; the spokesperson told Fox News Digital. &#34;Because this is an ongoing matter, no further information is available at this time.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我可以確認聯邦調查局已對現場進行了響應，&#34;發言人告訴福克斯新聞數字版。&#34;由於這是一個正在進行的事件，目前沒有進一步的信息可供發佈。&#34;</p>
</div><p><strong>Two Vacationers Drown At Carnival's New Bahamas Private Island</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>兩名度假者在嘉年華的新巴哈馬私人島嶼溺亡</strong></p>
</div><p>The FBI did not say what led to the investigation or whether foul play is suspected.</p>
<div class="lb-trans"><p>聯邦調查局沒有説明調查的原因或是否懷疑有不當行為。</p>
</div><p><strong>Read On The Fox News App</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>在福克斯新聞應用程序上閲讀</strong></p>
</div><p>Kepner's family told ABC News that the 18-year-old was going to graduate high school in May and had dreams to join the military.</p>
<div class="lb-trans"><p>凱普納的家人告訴 ABC 新聞，這名 18 歲的女孩將在 5 月畢業，並夢想加入軍隊。</p>
</div><p>&#34;When she walked into a room, she would light it up,&#34; her family said. &#34;If you were sad, she’d make you laugh. She would joke around and be the funniest little person in school.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;當她走進一個房間時，她會讓整個房間都亮起來，&#34;她的家人説。&#34;如果你感到難過，她會讓你笑。她總是開玩笑，是學校裏最有趣的小女孩。&#34;</p>
</div><p>&#34;She had just finished taking the test to join the military…She was already talking to recruiters and had chosen her career path. She wanted to do something that would help her community,&#34; they added.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;她剛剛完成了加入軍隊的測試……她已經在與招聘人員交談，並選擇了自己的職業道路。她想做一些能幫助社區的事情，&#34;他們補充道。</p>
</div><p>Kepner was also heavily involved within her community and volunteered in her grandparents' 55+ neighborhood as well as helping local businesses in Titusville, Florida, where she's from.</p>
<div class="lb-trans"><p>凱普納在社區中也非常活躍，曾在她祖父母的 55 歲以上社區做志願者，並幫助她來自佛羅里達州蒂圖斯維爾的當地企業。</p>
</div><p>&#34;She was a people person,&#34; her family said. &#34;She loved being around people. She had that type of energy that just drew you in with her smile and the way she carried herself. She was such an easy person to talk to.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;她是一個善於交際的人，&#34;她的家人説。&#34;她喜歡和人們在一起。她有那種能量，能通過她的微笑和她的舉止吸引你。她是一個非常容易交談的人。&#34;</p>
</div><p><strong>80-Year-old Australian Woman Dies On Island After Cruise Ship Leaves Without Her</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>80 歲的澳大利亞女性在遊輪離開後在島上去世</strong></p>
</div><p>Kepner was a member of her high school's varsity cheerleading team and enjoyed spending time near the water, as she had her scuba certification and boating liscense, according to her family.</p>
<div class="lb-trans"><p>凱普納是她高中啦啦隊的成員，喜歡在水邊度過時光，因為她擁有潛水證和船隻駕駛執照，家人表示。</p>
</div><p>&#34;She was the best child you could ever meet,&#34; her family said. &#34;We'll always remember her for who she was.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;她是你能遇到的最好的孩子，&#34;她的家人説。&#34;我們將永遠記住她的本來面目。&#34;</p>
</div><p>Temple Christian School, where Kepner went to school, described her in a Facebook post as &#34;a bright, kind-hearted young woman whose presence brought warmth and energy into the classroom.</p>
<div class="lb-trans"><p>凱普納就讀的聖殿基督學校在 Facebook 上描述她為&#34;一個聰明、善良的年輕女性，她的存在為教室帶來了温暖和活力。&#34;</p>
</div><p><strong>Fbi Investigating Passenger Death Aboard Carnival Cruise Ship After Return To Miami</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯邦調查局正在調查嘉年華郵輪上乘客的死亡事件，遊輪返回邁阿密後</strong></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/MYrSo9.BDXbxSW2ny6X5VA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTYwMA--/https://media.zenfs.com/en/fox_news_text_979/525e8077408eb9ad56fedd0be123832f" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/MYrSo9.BDXbxSW2ny6X5VA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTYwMA--/https://media.zenfs.com/en/fox_news_text_979/525e8077408eb9ad56fedd0be123832f"/></p>
<p>The Carnival Horizon cruise ship docked at the cruise terminal at Port Miami in Miami, Florida, on Sunday, Dec. 17, 2023.</p>
<div class="lb-trans"><p>嘉年華地平線號遊輪於 2023 年 12 月 17 日星期日停靠在佛羅里達州邁阿密的遊輪碼頭。</p>
</div><p>Former FBI Special Agent Nicole Parker told Fox News Digital that cruise ship death cases can be &#34;very complex&#34; for law enforcement.</p>
<div class="lb-trans"><p>前聯邦調查局特工尼科爾·帕克告訴福克斯新聞數字版，遊輪上的死亡案件對執法部門來説可能是&#34;非常複雜的&#34;。</p>
</div><p>Parker said that the bureau typically assumes jurisdiction when potential crimes occur aboard cruise ships in international waters.</p>
<div class="lb-trans"><p>帕克表示，當潛在犯罪發生在國際水域的遊輪上時，聯邦調查局通常會假定管轄權。</p>
</div><p><strong>Amy Bradley Disappearance Sees 3 Major New Leads As Investigators Renew Decades-old Search: Report</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>艾米·布拉德利失蹤案有 3 個重大新線索，調查人員重啓數十年前的搜索：報告</strong></p>
</div><p>&#34;The FBI has jurisdiction to handle cases when a crime occurs in international waters,&#34; Parker said. &#34;It’s very complex — it falls under what’s called special maritime jurisdiction laws that mandate this. For example, if a cruise departs from Miami, that gives FBI Miami jurisdiction if it’s returning in or out of a U.S. cruise port. And if the alleged crime occurred in international waters, then that’s the FBI’s responsibility.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;聯邦調查局有權處理在國際水域發生的犯罪案件，&#34;帕克説。&#34;這非常複雜——它屬於所謂的特殊海事管轄法律，這些法律規定了這一點。例如，如果遊輪從邁阿密出發，那麼如果它在美國遊輪港口進出，聯邦調查局邁阿密就有管轄權。如果涉嫌犯罪發生在國際水域，那麼這就是聯邦調查局的責任。&#34;</p>
</div><p>Parker, who spent years investigating maritime cases, said such probes often require complex coordination between agencies and cruise line officials.</p>
<div class="lb-trans"><p>帕克曾花多年時間調查海事案件，她表示，這類調查通常需要在機構和遊輪公司官員之間進行復雜的協調。</p>
</div><p><strong>Click Here To Download The Fox News App</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>點擊這裏下載福克斯新聞應用程序</strong></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/hFt3RHEgPOzjTLPJejDqdQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTYwMA--/https://media.zenfs.com/en/fox_news_text_979/62a93a291df5213efd23fd56a1a7aaed" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/hFt3RHEgPOzjTLPJejDqdQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTYwMA--/https://media.zenfs.com/en/fox_news_text_979/62a93a291df5213efd23fd56a1a7aaed"/></p>
<p>A passenger died on Carnival Cruise Line's Horizon ship.</p>
<div class="lb-trans"><p>一名乘客在嘉年華郵輪的地平線號上去世。</p>
</div><p>&#34;Basically, Obama signed this law and if there are certain crimes or allegations that occur on cruise ships, then the FBI has jurisdiction to work them,&#34; Parker added.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;基本上，奧巴馬簽署了這項法律，如果在遊輪上發生某些犯罪或指控，聯邦調查局就有管轄權來處理這些案件，&#34;帕克補充道。</p>
</div><p>&#34;I actually discuss this in my book — crimes on the high seas were part of my responsibilities at the bureau,&#34; she said. &#34;It was a lot of work. I was the only one doing it, but those cases covered multiple things — probably eight or nine different categories. The FBI has the first right of refusal for those incidents, so the cruise line security officers would call me at all hours of the night, and I’d have to listen and determine whether we’d take the case.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我在我的書中實際上討論了這個問題——海上犯罪是我在聯邦調查局的職責之一，&#34;她説。&#34;這是一項艱鉅的工作。我是唯一一個在做這件事的人，但這些案件涵蓋了多個方面——大約八到九個不同的類別。聯邦調查局對這些事件擁有優先處理權，因此遊輪公司的安全人員會在夜間的任何時候給我打電話，我必須傾聽並判斷我們是否會接手這個案件。&#34;</p>
</div><p><em>Fox News Digital's Alex Koch contributed to this report.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>福克斯新聞數字版的亞歷克斯·科赫對此報告做出了貢獻。</em></p>
</div><p><em>Original article source:</em> Carnival Cruise passenger who died onboard identified as high school cheerleader, FBI investigating</p>
<div class="lb-trans"><p><em>原始文章來源：</em> 在遊輪上去世的嘉年華郵輪乘客被確認是高中啦啦隊員，聯邦調查局正在調查</p>
</div>

在嘉年華郵輪上去世的乘客被確認為一名高中啦啦隊員，FBI 正在進行調查