<p>路透社的日本 Tankan 指數在截圖中未列出，但預計將在格林威治標準時間 2300 / 美國東部時間 1800 發佈。</p>
<p>日本經濟發出混合信號，但總體上似乎在改善。今天關注路透社對此的報道。</p>
<p>路透社 Tankan 指數提供了一個每月快照，評估日本商業信心，為日本銀行的季度報告做準備，該報告也以 Tankan 命名。&#34;Tankan&#34;一詞是&#34;Tanshin Kansoku&#34;的縮寫，粗略翻譯為&#34;短期經濟觀察&#34;。</p>
<ul>
<li>這是來自 investingLive 經濟數據日曆的快照。</li>
<li>最左列的時間為格林威治標準時間。</li>
<li>最右列的數字為'前值'（上個月/季度的結果）。緊鄰的列中，如果有數字，則為預期的共識中位數。</li>
</ul>

<p>日本的路透社 Tankan 指數將於 2025 年 11 月 12 日 23:00 GMT 發佈。該指數評估日本的商業信心，並在日本銀行的季度報告發布前至關重要。日本經濟顯示出混合信號，但似乎正在改善。Tankan 是 “短期經濟觀察”（Tanshin Kansoku）的縮寫</p>

<p>The Reuters Tankan for Japan is not listed in the screenshot, but its due at 2300 GMT / 1800 US Eastern time.</p>
<div class="lb-trans"><p>路透社的日本 Tankan 指數在截圖中未列出，但預計將在格林威治標準時間 2300 / 美國東部時間 1800 發佈。</p>
</div><p>Japan's economy is throwing mixed signals, but generally seems improving. Eyes on this from Reuters today.</p>
<div class="lb-trans"><p>日本經濟發出混合信號，但總體上似乎在改善。今天關注路透社對此的報道。</p>
</div><p>The Reuters Tankan Index provides a monthly snapshot assessing Japanese business sentiment ahead of the Bank of Japan's quarterly report also with the Tankan name. The term &#34;Tankan&#34; is short for &#34;Tanshin Kansoku,&#34; which roughly translates to &#34;Short-term Economic Observation&#34;.</p>
<div class="lb-trans"><p>路透社 Tankan 指數提供了一個每月快照，評估日本商業信心，為日本銀行的季度報告做準備，該報告也以 Tankan 命名。&#34;Tankan&#34;一詞是&#34;Tanshin Kansoku&#34;的縮寫，粗略翻譯為&#34;短期經濟觀察&#34;。</p>
</div><ul>
<li>This snapshot from the investingLive economic data calendar.</li>
<li>The times in the left-most column are GMT.</li>
<li>The numbers in the right-most column are the 'prior' (previous month/quarter as the case may be) result. The number in the column next to that, where there is a number, is the consensus median expected.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>這是來自 investingLive 經濟數據日曆的快照。</li>
<li>最左列的時間為格林威治標準時間。</li>
<li>最右列的數字為'前值'（上個月/季度的結果）。緊鄰的列中，如果有數字，則為預期的共識中位數。</li>
</ul>
</div>

2025年11月12日星期三亞洲經濟日曆 - 美聯儲發言人，路透短觀調查