<p>COSCIENS Biopharma Inc. 自願於 2025 年 9 月 5 日從納斯達克退市，這是其在當前經濟環境下減少成本和提高效率的更廣泛戰略的一部分。該公司繼續在多倫多證券交易所（TSX）上市。退市後，COSCIENS 的股票於 2025 年 9 月 4 日在美國非正式場外交易市場以 “CSCIF” 符號開始交易。2025 年 11 月 3 日，COSCIENS 申請在 OTCQB 風險市場報價，並宣佈計劃採取進一步措施，通過向美國證券交易委員會（SEC）提交 15-F 表格，停止其在美國的公開報告義務。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。COSCIENS Biopharma Inc. 於 2025 年 11 月 11 日通過 GlobeNewswire（參考 ID：GNW9573667-en）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

CSCI

CSCIF

<p>Cosciens Biopharma Inc. 已於 2025 年 9 月 5 日自納斯達克自願退市，以降低成本並提高效率。該公司仍在多倫多證券交易所上市，並於 2025 年 9 月 4 日在場外交易市場以 “CSCIF” 符號開始交易。2025 年 11 月 3 日，Cosciens 申請在 OTCQB 風險市場上市，並計劃向美國證券交易委員會提交 15-F 表格，以停止在美國的公開報告義務</p>

<p>Cosciens Biopharma Inc. voluntarily delisted its shares from Nasdaq, effective September 5, 2025, as part of a broader strategy to reduce costs and enhance efficiency amid current economic conditions. The company continues to maintain its listing on the TSX. Following the delisting, Cosciens shares began trading under the symbol “CSCIF” on the informal OTC market in the United States as of September 4, 2025. On November 3, 2025, Cosciens applied for its shares to be quoted on the OTCQB Venture Market and announced plans to take further steps to cease its public reporting obligations in the U.S. by filing a Form 15-F with the SEC in the future. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Cosciens Biopharma Inc. published the original content used to generate this news brief via GlobeNewswire (Ref. ID: GNW9573667-en) on November 11, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>COSCIENS Biopharma Inc. 自願於 2025 年 9 月 5 日從納斯達克退市，這是其在當前經濟環境下減少成本和提高效率的更廣泛戰略的一部分。該公司繼續在多倫多證券交易所（TSX）上市。退市後，COSCIENS 的股票於 2025 年 9 月 4 日在美國非正式場外交易市場以 “CSCIF” 符號開始交易。2025 年 11 月 3 日，COSCIENS 申請在 OTCQB 風險市場報價，並宣佈計劃採取進一步措施，通過向美國證券交易委員會（SEC）提交 15-F 表格，停止其在美國的公開報告義務。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。COSCIENS Biopharma Inc. 於 2025 年 11 月 11 日通過 GlobeNewswire（參考 ID：GNW9573667-en）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

COSCIENS Biopharma 在從納斯達克退市後申請在 OTCQB 上市