<p>Evgo Inc. ((EVGO)) 舉行了 2025 年第三季度的財報電話會議。以下是會議的主要亮點。</p>
<h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 <em>ETF</em> AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 的見解。</li>
</ul>
<p>Evgo Inc. 最近的財報電話會議描繪了強勁的增長和戰略進展，但也面臨運營挑戰。公司展示了令人印象深刻的收入增長和運營改善，特別是在充電樁部署和客户基礎擴展方面。然而，他們也承認了一些挑戰，例如充電樁部署時間的變化、附加收入的不確定性，以及需要改進的充電器性能問題。</p>
<h2>強勁的收入增長</h2>
<p>Evgo Inc. 報告稱，2025 年第三季度總收入為 9200 萬美元，同比增長 37%。充電網絡收入尤其強勁，達到 5600 萬美元，比去年增長 33%。</p>
<h2>創紀錄的充電樁部署</h2>
<p>公司在本季度末運營的充電樁數量達到 4590 個，比 2021 年底增加了 2.7 倍。Evgo 預計第四季度充電樁部署將顯著增加，進一步增強其網絡。</p>
<h2>調整後 EBITDA 的改善</h2>
<p>與 2024 年第三季度相比，Evgo 的調整後 EBITDA 改善了 400 萬美元，公司預計將在 2025 年第四季度實現盈虧平衡，顯示出積極的財務軌跡。</p>
<h2>增加現金儲備和融資</h2>
<p>公司通過獲得 4100 萬美元的能源部貸款和確保 2.25 億美元的商業融資設施，增強了財務穩定性，融資額度可能擴展至 3 億美元。</p>
<h2>NACS 試點的擴展</h2>
<p>Evgo 將其 NACS 連接器的試點擴展至近 100 根電纜，反映出特斯拉車主的使用增加，展示了公司對滿足多樣化電動車用户需求的承諾。</p>
<h2>強勁的客户增長</h2>
<p>自 2021 年以來，客户基礎幾乎增長了五倍，促進了網絡使用的增加，鞏固了 Evgo 的市場地位。</p>
<h2>充電樁部署時間的變化</h2>
<p>一些原本預計在 2025 年 12 月投入運營的充電樁現在將於 2026 年 1 月開放，表明部署時間的變化可能會影響短期運營計劃。</p>
<h2>附加收入的不確定性</h2>
<p>合同結算款項可能會影響收入指引，且其時間和金額存在不確定性。</p>
<h2>充電器性能的挑戰</h2>
<p>充電器的高使用率給 Signet 和 Delta 型號帶來了壓力，需要技術改進以維持性能標準。</p>
<h2>下調 2025 年充電樁部署預期</h2>
<p>由於戰略調整，Evgo 下調了 2025 年的充電樁部署預期，這可能會影響其增長軌跡。</p>
<h2>前瞻性指引</h2>
<p>Evgo 的前瞻性指引依然樂觀，預計在第四季度實現調整後 EBITDA 盈虧平衡，並預計到 2029 年調整後 EBITDA 達到 5 億美元。公司計劃顯著擴展充電樁部署，目標是到 2029 年每年新增最多 5000 個充電樁，而無需額外的股本資本。</p>
<p>總之，Evgo Inc. 的財報電話會議突顯出一家正在崛起的公司，具有強勁的收入增長和戰略進展。儘管面臨一些挑戰，特別是在運營時間和充電器性能方面，但公司的前瞻性指引表明了一個充滿希望的未來。投資者和市場觀察者將密切關注 Evgo 如何應對這些挑戰並利用其增長機會。</p>

EVGO

<p>Evgo Inc. 舉行了第三季度財報電話會議，報告收入同比增長 37%，達到 9200 萬美元，充電網絡收入為 5600 萬美元。該公司實現了運營充電樁數量的 2.7 倍增長，總計 4590 個。儘管面臨運營挑戰，包括時間調整和充電器性能問題，Evgo 預計將在 2025 年第四季度實現調整後 EBITDA 收支平衡。該公司已從能源部獲得 4100 萬美元的資金，並獲得 2.25 億美元的融資額度。展望未來，Evgo 保持樂觀，目標是在 2029 年前實現顯著的充電樁部署和 5 億美元的調整後 EBITDA</p>

<p>Evgo Inc. ((EVGO)) has held its Q3 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>Evgo Inc. ((EVGO)) 舉行了 2025 年第三季度的財報電話會議。以下是會議的主要亮點。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 <em>ETF</em> AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 的見解。</li>
</ul>
</div><p>Evgo Inc.’s recent earnings call paints a picture of robust growth and strategic advancements, tempered by operational challenges. The company showcased impressive revenue increases and operational improvements, particularly in stall deployment and customer base expansion. However, they also acknowledged challenges such as timing shifts in stall deployment, uncertainties in ancillary revenue, and performance issues with chargers that require enhancements.</p>
<div class="lb-trans"><p>Evgo Inc. 最近的財報電話會議描繪了強勁的增長和戰略進展，但也面臨運營挑戰。公司展示了令人印象深刻的收入增長和運營改善，特別是在充電樁部署和客户基礎擴展方面。然而，他們也承認了一些挑戰，例如充電樁部署時間的變化、附加收入的不確定性，以及需要改進的充電器性能問題。</p>
</div><h2>Strong Revenue Growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>強勁的收入增長</h2>
</div><p>Evgo Inc. reported total revenue of $92 million for the third quarter of 2025, marking a 37% increase year-over-year. Charging network revenues were particularly strong, reaching $56 million, a 33% rise from the previous year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Evgo Inc. 報告稱，2025 年第三季度總收入為 9200 萬美元，同比增長 37%。充電網絡收入尤其強勁，達到 5600 萬美元，比去年增長 33%。</p>
</div><h2>Record Stall Deployment</h2>
<div class="lb-trans"><h2>創紀錄的充電樁部署</h2>
</div><p>The company ended the quarter with 4,590 stalls in operation, a significant 2.7x increase compared to the end of 2021. Evgo anticipates a substantial fourth quarter for stall deployment, further bolstering its network.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司在本季度末運營的充電樁數量達到 4590 個，比 2021 年底增加了 2.7 倍。Evgo 預計第四季度充電樁部署將顯著增加，進一步增強其網絡。</p>
</div><h2>Improvement in Adjusted EBITDA</h2>
<div class="lb-trans"><h2>調整後 EBITDA 的改善</h2>
</div><p>Evgo’s adjusted EBITDA improved by $4 million compared to the third quarter of 2024, with the company expecting to reach breakeven in Q4 2025, signaling a positive financial trajectory.</p>
<div class="lb-trans"><p>與 2024 年第三季度相比，Evgo 的調整後 EBITDA 改善了 400 萬美元，公司預計將在 2025 年第四季度實現盈虧平衡，顯示出積極的財務軌跡。</p>
</div><h2>Increased Cash Position and Financing</h2>
<div class="lb-trans"><h2>增加現金儲備和融資</h2>
</div><p>The company enhanced its financial stability by receiving $41 million from the DOE Loan and securing a $225 million commercial financing facility, with potential expansion to $300 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司通過獲得 4100 萬美元的能源部貸款和確保 2.25 億美元的商業融資設施，增強了財務穩定性，融資額度可能擴展至 3 億美元。</p>
</div><h2>Expansion of NACS Pilot</h2>
<div class="lb-trans"><h2>NACS 試點的擴展</h2>
</div><p>Evgo expanded its pilot for NACS connectors to nearly 100 cables, reflecting increased usage by Tesla drivers and showcasing the company’s commitment to accommodating diverse electric vehicle users.</p>
<div class="lb-trans"><p>Evgo 將其 NACS 連接器的試點擴展至近 100 根電纜，反映出特斯拉車主的使用增加，展示了公司對滿足多樣化電動車用户需求的承諾。</p>
</div><h2>Strong Customer Growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>強勁的客户增長</h2>
</div><p>The customer base has grown almost fivefold since 2021, contributing to increased network usage and reinforcing Evgo’s market position.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 2021 年以來，客户基礎幾乎增長了五倍，促進了網絡使用的增加，鞏固了 Evgo 的市場地位。</p>
</div><h2>Shift in Stall Deployment Timing</h2>
<div class="lb-trans"><h2>充電樁部署時間的變化</h2>
</div><p>Some stalls initially expected to be operational by December 2025 will now open in January 2026, indicating a shift in deployment timing that may affect short-term operational plans.</p>
<div class="lb-trans"><p>一些原本預計在 2025 年 12 月投入運營的充電樁現在將於 2026 年 1 月開放，表明部署時間的變化可能會影響短期運營計劃。</p>
</div><h2>Uncertainty in Ancillary Revenue</h2>
<div class="lb-trans"><h2>附加收入的不確定性</h2>
</div><p>There is potential for contract closeout payments to impact revenue guidance, with uncertainties surrounding their timing and amount.</p>
<div class="lb-trans"><p>合同結算款項可能會影響收入指引，且其時間和金額存在不確定性。</p>
</div><h2>Challenges with Charger Performance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>充電器性能的挑戰</h2>
</div><p>The high usage of chargers has placed stress on Signet and Delta models, necessitating technological enhancements to maintain performance standards.</p>
<div class="lb-trans"><p>充電器的高使用率給 Signet 和 Delta 型號帶來了壓力，需要技術改進以維持性能標準。</p>
</div><h2>Lowered 2025 Stall Deployment Expectation</h2>
<div class="lb-trans"><h2>下調 2025 年充電樁部署預期</h2>
</div><p>Due to strategic shifts, Evgo has lowered its stall deployment expectations for 2025, which may impact their growth trajectory.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於戰略調整，Evgo 下調了 2025 年的充電樁部署預期，這可能會影響其增長軌跡。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指引</h2>
</div><p>Evgo’s forward-looking guidance remains optimistic, with expectations to reach breakeven adjusted EBITDA in Q4 and a projection of $0.5 billion in adjusted EBITDA by 2029. The company plans to expand its stall deployment significantly, aiming for up to 5,000 stores annually by 2029 without requiring additional equity capital.</p>
<div class="lb-trans"><p>Evgo 的前瞻性指引依然樂觀，預計在第四季度實現調整後 EBITDA 盈虧平衡，並預計到 2029 年調整後 EBITDA 達到 5 億美元。公司計劃顯著擴展充電樁部署，目標是到 2029 年每年新增最多 5000 個充電樁，而無需額外的股本資本。</p>
</div><p>In conclusion, Evgo Inc.’s earnings call highlights a company on the rise, with strong revenue growth and strategic advancements. While there are challenges to address, particularly in operational timing and charger performance, the company’s forward-looking guidance suggests a promising future. Investors and market watchers will be keen to see how Evgo navigates these challenges and capitalizes on its growth opportunities.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，Evgo Inc. 的財報電話會議突顯出一家正在崛起的公司，具有強勁的收入增長和戰略進展。儘管面臨一些挑戰，特別是在運營時間和充電器性能方面，但公司的前瞻性指引表明了一個充滿希望的未來。投資者和市場觀察者將密切關注 Evgo 如何應對這些挑戰並利用其增長機會。</p>
</div>

EVgo 公司第三季度財報電話會議：在挑戰中實現增長