<p>Savills plc 已經為 Topland 提供了諮詢服務，成功租賃了位於伯明翰教堂街 60 號的新裝修辦公空間，此次投資達 250 萬英鎊，使該建築轉變為科爾莫商業區的現代工作場所。翻新包括新的接待區、租户商務休息室和高質量的出行設施。自完成以來，近 16,000 平方英尺的辦公空間已租給三位新租户，包括史密斯集團，該集團遷入該建築以支持其增長和人才發展計劃。在這個備受追捧的物業中，僅剩兩個套房，總面積 7,400 平方英尺可供出租。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Savills plc 於 2025 年 11 月 12 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負有唯一責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

史密斯集團(ADR)

<p>史密斯集團已遷至伯明翰教堂街 60 號的新裝修辦公室，投資金額為 250 萬英鎊。升級內容包括新的接待區、租户商務休息室和高質量的設施。近 16,000 平方英尺的辦公空間已租給三位新租户，目前僅剩兩個套房，總面積為 7,400 平方英尺可供租用。這一舉措支持了史密斯集團的增長和人才發展計劃</p>

<p>Savills plc has advised Topland on the successful leasing of newly refurbished office space at 60 Church Street in Birmingham, following a £2.5 million investment that has transformed the building into a modern workplace destination in the Colmore Business District. The refurbishment included upgrades such as a new reception, tenant business lounge, and high-quality end-of-trip facilities. Since completion, nearly 16,000 sq ft of office space has been let to three new tenants, including Smiths Group, which relocated to the building to support its growth and talent development plans. Only two suites, totaling 7,400 sq ft, remain available in the highly sought-after property. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Savills plc published the original content used to generate this news brief on November 12, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>Savills plc 已經為 Topland 提供了諮詢服務，成功租賃了位於伯明翰教堂街 60 號的新裝修辦公空間，此次投資達 250 萬英鎊，使該建築轉變為科爾莫商業區的現代工作場所。翻新包括新的接待區、租户商務休息室和高質量的出行設施。自完成以來，近 16,000 平方英尺的辦公空間已租給三位新租户，包括史密斯集團，該集團遷入該建築以支持其增長和人才發展計劃。在這個備受追捧的物業中，僅剩兩個套房，總面積 7,400 平方英尺可供出租。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Savills plc 於 2025 年 11 月 12 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負有唯一責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

史密斯集團 (ADR) 遷至伯明翰翻新的 60 Church Street 辦公