<p>史密斯檢測美國有限公司（Smiths Detection US, LLC），作為史密斯集團（Smiths Group plc）的子公司，已任命約翰·S·皮斯托爾（John S. Pistole）為董事會成員。皮斯托爾在擔任聯邦調查局（FBI）副局長和運輸安全管理局（TSA）局長期間積累了豐富的經驗。作為外部董事，他將為安全風險、篩查創新和交通基礎設施保護提供戰略指導。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（Public Technologies，PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。史密斯集團（Smiths Group plc）於 2025 年 11 月 12 日通過商業電訊（Business Wire）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：20251112278921），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

史密斯集團(ADR)

<p>史密斯檢測美國公司（Smiths Detection US），史密斯集團（Smiths Group plc）的子公司，已任命前美國運輸安全管理局（TSA）局長及聯邦調查局（FBI）副局長約翰·S·皮斯托爾（John S. Pistole）為董事會成員。皮斯托爾將在安全風險、篩查創新和交通基礎設施保護等領域提供戰略指導</p>

<p>Smiths Detection US, LLC, a subsidiary of Smiths Group plc, has appointed John S. Pistole to its Board of Directors. Pistole brings extensive experience from his previous roles as Deputy Director of the FBI and Administrator of the TSA. As an Outside Director, he will contribute to strategic guidance in security risk, screening innovation, and transportation infrastructure protection. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Smiths Group plc published the original content used to generate this news brief via Business Wire (Ref. ID: 20251112278921) on November 12, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>史密斯檢測美國有限公司（Smiths Detection US, LLC），作為史密斯集團（Smiths Group plc）的子公司，已任命約翰·S·皮斯托爾（John S. Pistole）為董事會成員。皮斯托爾在擔任聯邦調查局（FBI）副局長和運輸安全管理局（TSA）局長期間積累了豐富的經驗。作為外部董事，他將為安全風險、篩查創新和交通基礎設施保護提供戰略指導。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（Public Technologies，PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。史密斯集團（Smiths Group plc）於 2025 年 11 月 12 日通過商業電訊（Business Wire）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：20251112278921），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

史密斯檢測美國公司任命前 TSA 局長 John S. Pistole 加入董事會