<p>Burcon NutraScience Corporation 宣佈進行一項非承銷的可轉換債券私人配售，累計本金金額最高可達 400 萬美元。公司的內部人士已承諾參與，最低本金金額為 200 萬美元。該發行需獲得多倫多證券交易所的批准，所提供的證券未在美國 1933 年證券法下注冊，且在沒有適用豁免的情況下不得在美國提供或出售。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Burcon NutraScience Corporation 於 2025 年 11 月 12 日通過 Newsfile（參考 ID：273959）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對其中包含的信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

BRCNF

<p>Burcon NutraScience Corporation 宣佈進行一項非承銷的可轉換債券私人配售，總額最高可達 400 萬美元，內部人士承諾至少 200 萬美元。該發行需要獲得多倫多證券交易所的批准，並且這些證券未根據 1933 年美國證券法註冊，因此在沒有豁免的情況下無法在美國出售</p>

<p>Burcon NutraScience Corporation announced a non-brokered private placement of convertible debentures for an aggregate principal amount of up to $4 million. Insiders of the company have committed to participating with a minimum of $2 million in principal amount. The offering is subject to approval from the Toronto Stock Exchange and the securities offered have not been registered under the United States Securities Act of 1933, and may not be offered or sold in the United States without an applicable exemption. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Burcon NutraScience Corporation published the original content used to generate this news brief via Newsfile (Ref. ID: 273959) on November 12, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Burcon NutraScience Corporation 宣佈進行一項非承銷的可轉換債券私人配售，累計本金金額最高可達 400 萬美元。公司的內部人士已承諾參與，最低本金金額為 200 萬美元。該發行需獲得多倫多證券交易所的批准，所提供的證券未在美國 1933 年證券法下注冊，且在沒有適用豁免的情況下不得在美國提供或出售。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Burcon NutraScience Corporation 於 2025 年 11 月 12 日通過 Newsfile（參考 ID：273959）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對其中包含的信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

Burcon NutraScience 宣佈進行 400 萬美元的可轉換債券私募發行