Franklin BSP Capital Corp 是一家領先的投資公司，專注於控股、關聯和非關聯投資，已發佈 2025 年第三季度的 10-Q 報告。該報告詳細概述了公司的財務表現和運營亮點，反映了其優化投資組合的戰略重點。
財務亮點
<ul>
<li>總投資收入：3.14865 億美元，較去年略有增加，表明投資收入穩定。</li>
<li>淨投資收入（損失）：1.24582 億美元，較去年減少，受到更高運營費用的影響。</li>
<li>淨實現和未實現收益（損失）：-4928.3 萬美元，主要由於投資的未實現貶值導致顯著虧損。</li>
<li>因運營導致的淨資產增加（減少）：7043 萬美元，反映由於實現和未實現損失導致淨資產減少。</li>
<li>每股淨投資收入（損失）：0.92 美元，較去年減少，受到費用增加和投資收入下降的影響。</li>
</ul>
業務亮點
<ul>
<li>收入細分：公司報告了來自三個主要類別的投資收入：</li>
</ul>
<ul>
<li>控股投資：截至 2025 年 9 月 30 日的九個月內為 5830.9 萬美元
<ul>
<li>關聯投資：232.5 萬美元</li>
<li>非關聯投資：2.51279 億美元</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
<li>未來展望：管理層預計將繼續專注於優化投資組合，強調保持控股、關聯和非關聯投資的平衡組合，以推動未來收入增長。</li>
</ul>
SEC 備案：Franklin BSP Capital Corp [ FRBP ] - 10-Q -2025 年 11 月 12 日

FBRT

Franklin BSP Capital Corp 發佈了其 2025 年第三季度的 10-Q 表格報告，顯示總投資收入為 3.14865 億美元，較去年略有增長。然而，由於運營費用增加，淨投資收入下降至 1.24582 億美元，公司報告了來自未實現貶值的淨虧損為 (4928.3) 萬美元。運營帶來的淨資產增加為 7043 萬美元。該公司繼續專注於優化其在控制投資、關聯投資和非關聯投資中的投資組合，以實現未來的增長

Franklin BSP Capital Corp, a leading investment firm specializing in control, affiliate, and non-affiliated investments, has released its Form 10-Q report for the third quarter of 2025. The report provides a detailed overview of the company's financial performance and operational highlights, reflecting its strategic focus on optimizing its investment portfolio.
<div class="lb-trans">Franklin BSP Capital Corp 是一家領先的投資公司，專注於控股、關聯和非關聯投資，已發佈 2025 年第三季度的 10-Q 報告。該報告詳細概述了公司的財務表現和運營亮點，反映了其優化投資組合的戰略重點。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">財務亮點
</div><ul>
<li>Total Investment Income: $314.865 million, reflecting a slight increase from the previous year, indicating stable income generation from investments.</li>
<li>Net Investment Income (Loss): $124.582 million, showing a decrease compared to the previous year, impacted by higher operating expenses.</li>
<li>Net Realized and Unrealized Gain (Loss): $(49.283) million, indicating a significant loss primarily due to unrealized depreciation on investments.</li>
<li>Net Increase (Decrease) in Net Assets Resulting from Operations: $70.430 million, reflecting a decrease in net assets due to realized and unrealized losses.</li>
<li>Net Investment Income (Loss) Per Share: $0.92, showing a decrease from the previous year, affected by increased expenses and lower investment income.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>總投資收入：3.14865 億美元，較去年略有增加，表明投資收入穩定。</li>
<li>淨投資收入（損失）：1.24582 億美元，較去年減少，受到更高運營費用的影響。</li>
<li>淨實現和未實現收益（損失）：-4928.3 萬美元，主要由於投資的未實現貶值導致顯著虧損。</li>
<li>因運營導致的淨資產增加（減少）：7043 萬美元，反映由於實現和未實現損失導致淨資產減少。</li>
<li>每股淨投資收入（損失）：0.92 美元，較去年減少，受到費用增加和投資收入下降的影響。</li>
</ul>
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">業務亮點
</div><ul>
<li>Revenue Segments: The company reported investment income from three main categories:</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入細分：公司報告了來自三個主要類別的投資收入：</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Control Investments: $58.309 million for the nine months ended September 30, 2025
<ul>
<li>Affiliate Investments: $2.325 million</li>
<li>Non-Affiliated Investments: $251.279 million</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>控股投資：截至 2025 年 9 月 30 日的九個月內為 5830.9 萬美元
<ul>
<li>關聯投資：232.5 萬美元</li>
<li>非關聯投資：2.51279 億美元</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Future Outlook: Management anticipates continued focus on optimizing the investment portfolio, with an emphasis on maintaining a balanced mix of Control, Affiliate, and Non-Affiliated Investments to drive future income growth.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>未來展望：管理層預計將繼續專注於優化投資組合，強調保持控股、關聯和非關聯投資的平衡組合，以推動未來收入增長。</li>
</ul>
</div>SEC Filing: Franklin BSP Capital Corp [ FRBP ] - 10-Q - Nov. 12, 2025
<div class="lb-trans">SEC 備案：Franklin BSP Capital Corp [ FRBP ] - 10-Q -2025 年 11 月 12 日
</div>

Franklin BSP Capital Corp 的 SEC 10-Q 報告