<p>)</p>
<p>概述</p>
<ul>
<li>Mannatech 2025 年第三季度淨銷售額同比下降 8.1%，主要由於區域需求放緩</li>
</ul>
<ul>
<li>公司報告淨收入為 190 萬美元，去年為淨虧損</li>
</ul>
<ul>
<li>由於銷售價格上漲，2025 年第三季度毛利率提高至 76.4%</li>
</ul>
<p>展望</p>
<ul>
<li>公司指出貿易政策變化可能影響成本結構和盈利能力</li>
</ul>
<ul>
<li>公司面臨運營和供應鏈限制，影響成本緩解</li>
</ul>
<p>結果驅動因素</p>
<ul>
<li>區域需求 - 某些地區需求放緩導致淨銷售額下降 8.1%</li>
</ul>
<ul>
<li>銷售價格上漲 - 毛利率因銷售價格上漲和庫存準備金減少而增加</li>
</ul>
<ul>
<li>成本降低 - 銷售和管理費用因工資、差旅、倉儲成本和慈善捐款減少而下降</li>
</ul>
<p>關鍵細節</p>
<p>指標 超出/未達 實際 預期</p>
<p>估計</p>
<p>第三季度銷售額 2916 萬美元</p>
<p>第三季度淨收入 192 萬美元</p>
<p>第三季度毛利 2227 萬美元</p>
<h3>第三季度 201 萬美元</h3>
<p>來自</p>
<p>運營</p>
<h3>第三季度 2026 萬美元</h3>
<p>運營費用</p>
<h3>第三季度 251 萬美元</h3>
<p>税前利潤</p>
<p>新聞稿：如對本報告中的數據有疑問，請聯繫 Estimates.Support@lseg.com。如有其他問題或反饋，請聯繫。（本故事是基於 LSEG 和公司數據，通過路透社自動化和人工智能創建的。在發佈之前由路透社記者進行了檢查和編輯。）</p>

寰泰生技

<p>寰泰生技報告稱，2025 年第三季度淨銷售額同比下降 8.1%，主要歸因於區域需求放緩。公司實現淨收入 190 萬美元，較去年淨虧損有所扭轉，毛利率因銷售價格上漲而提高至 76.4%。然而，貿易政策變化和運營限制可能會影響未來的盈利能力。關鍵指標包括第三季度銷售額為 2916 萬美元，銷售和管理費用有所減少</p>

<p>)</p>
<div class="lb-trans"><p>)</p>
</div><p>Overview</p>
<div class="lb-trans"><p>概述</p>
</div><ul>
<li>Mannatech Q3 2025 net sales decline 8.1% yr/yr due to slowing regional demand</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Mannatech 2025 年第三季度淨銷售額同比下降 8.1%，主要由於區域需求放緩</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Co reports net income of $1.9 mln from a net loss last year</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司報告淨收入為 190 萬美元，去年為淨虧損</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Gross profit margin increases to 76.4% in Q3 2025 due to higher sales prices</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>由於銷售價格上漲，2025 年第三季度毛利率提高至 76.4%</li>
</ul>
</div><p>Outlook</p>
<div class="lb-trans"><p>展望</p>
</div><ul>
<li>Company notes trade policy changes could impact cost structure and profitability</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司指出貿易政策變化可能影響成本結構和盈利能力</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Company faces operational and supply chain constraints affecting cost mitigation</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司面臨運營和供應鏈限制，影響成本緩解</li>
</ul>
</div><p>Result Drivers</p>
<div class="lb-trans"><p>結果驅動因素</p>
</div><ul>
<li>REGIONAL DEMAND - Slowing demand in certain regions contributed to 8.1% decline in net sales</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>區域需求 - 某些地區需求放緩導致淨銷售額下降 8.1%</li>
</ul>
</div><ul>
<li>HIGHER SALES PRICES - Gross profit margin increased due to higher sales prices and lower inventory reserve additions</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>銷售價格上漲 - 毛利率因銷售價格上漲和庫存準備金減少而增加</li>
</ul>
</div><ul>
<li>COST REDUCTIONS - Selling and administrative expenses decreased due to reductions in payroll, travel, warehouse costs, and charitable contributions</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>成本降低 - 銷售和管理費用因工資、差旅、倉儲成本和慈善捐款減少而下降</li>
</ul>
</div><p>Key Details</p>
<div class="lb-trans"><p>關鍵細節</p>
</div><p>Metric Beat/Mis Actual Consensu</p>
<div class="lb-trans"><p>指標 超出/未達 實際 預期</p>
</div><p>s s</p>
<div class="lb-trans"><p>估計</p>
</div><p>Estimate</p>
<div class="lb-trans"><p>第三季度銷售額 2916 萬美元</p>
</div><p>Q3 Sales $29.16</p>
<div class="lb-trans"><p>第三季度淨收入 192 萬美元</p>
</div><p>mln</p>
<div class="lb-trans"><p>第三季度毛利 2227 萬美元</p>
</div><p>Q3 Net $1.92</p>
<div class="lb-trans"><h3>第三季度 201 萬美元</h3>
</div><p>Income mln</p>
<div class="lb-trans"><p>來自</p>
</div><p>Q3 Gross $22.27</p>
<div class="lb-trans"><p>運營</p>
</div><p>Profit mln</p>
<div class="lb-trans"><h3>第三季度 2026 萬美元</h3>
</div><h3>Q3 $2.01</h3>
<div class="lb-trans"><p>運營費用</p>
</div><p>Income mln</p>
<div class="lb-trans"><h3>第三季度 251 萬美元</h3>
</div><p>from</p>
<div class="lb-trans"><p>税前利潤</p>
</div><p>Operatio</p>
<div class="lb-trans"><p>新聞稿：如對本報告中的數據有疑問，請聯繫 Estimates.Support@lseg.com。如有其他問題或反饋，請聯繫。（本故事是基於 LSEG 和公司數據，通過路透社自動化和人工智能創建的。在發佈之前由路透社記者進行了檢查和編輯。）</p>
</div><p>ns</p>
<h3>Q3 $20.26</h3>
<p>Operatin mln</p>
<p>g</p>
<p>Expenses</p>
<h3>Q3 $2.51</h3>
<p>Pretax mln</p>
<p>Profit</p>
<p>Press Release: For questions concerning the data in this report, contact Estimates.Support@lseg.com. For any other questions or feedback, contact . (This story was created using Reuters automation and AI based on LSEG and company data. It was checked and edited by a Reuters journalist prior to publication.)</p>

健康與保健公司寰泰生技的第三季度淨銷售額下降了 8.1%