<p>11 月 12 日（路透社）-</p>
<p>烏拉圭金融科技公司 dLocal（DLO.O）週三報告第三季度核心利潤增長 37%，達到 7170 萬美元，超出分析師預期的 6330 萬美元。該支付服務提供商的收入在 40 多個新興市場運營，收入同比激增 52%，達到 2.82 億美元，超過分析師預測的 2.554 億美元，得益於更高的支付交易量。</p>
<p>淨利潤同比增長 28%，達到 5180 萬美元，儘管由於阿根廷流動性重組帶來的 1310 萬美元的短期損失，較上季度有所下降，公司預計將在未來幾個季度內扭轉這一情況。</p>
<p>dLocal 成立於 2016 年，迅速成為烏拉圭的第一家獨角獸。它於 2021 年在紐約上市，目前市值約為 41.7 億美元。</p>
<p>截至目前，該股票今年已上漲約 34%。</p>

<p>烏拉圭金融科技公司 dLocal 報告稱，第三季度核心利潤增長 37%，達到 7170 萬美元，超過了 6330 萬美元的預期。收入增長 52%，達到 2.82 億美元，超出 255.4 萬美元的預估，主要受支付量增加的推動。儘管由於阿根廷的 1310 萬美元重組費用導致季度下降，淨利潤同比增長 28%，達到 5180 萬美元。dLocal 於 2016 年成為烏拉圭首個獨角獸，市值約為 41.7 億美元，今年股價上漲了 34%</p>

<p>Nov 12 (Reuters) -</p>
<div class="lb-trans"><p>11 月 12 日（路透社）-</p>
</div><p>Uruguayan fintech firm dLocal (DLO.O) on Wednesday reported a 37% rise in third-quarter core profit to $71.7 million, beating analysts’ estimates of $63.3 million. Revenues for the payments provider, which operates across more than 40 emerging markets, meanwhile jumped 52% to $282 million, above the $255.4 million forecast by analysts, supported by higher payment volumes.</p>
<div class="lb-trans"><p>烏拉圭金融科技公司 dLocal（DLO.O）週三報告第三季度核心利潤增長 37%，達到 7170 萬美元，超出分析師預期的 6330 萬美元。該支付服務提供商的收入在 40 多個新興市場運營，收入同比激增 52%，達到 2.82 億美元，超過分析師預測的 2.554 億美元，得益於更高的支付交易量。</p>
</div><p>Net profit climbed 28% year-on-year to $51.8 million, though it slipped from the previous quarter due to a $13.1 million short-term hit from Argentina flow restructuring, which the company expects to reverse in coming quarters.</p>
<div class="lb-trans"><p>淨利潤同比增長 28%，達到 5180 萬美元，儘管由於阿根廷流動性重組帶來的 1310 萬美元的短期損失，較上季度有所下降，公司預計將在未來幾個季度內扭轉這一情況。</p>
</div><p>DLocal launched in 2016 and quickly became Uruguay’s first unicorn. It listed in New York in 2021, and its market capitalization currently stands at around $4.17 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>dLocal 成立於 2016 年，迅速成為烏拉圭的第一家獨角獸。它於 2021 年在紐約上市，目前市值約為 41.7 億美元。</p>
</div><p>The stock has climbed some 34% so far this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至目前，該股票今年已上漲約 34%。</p>
</div>

金融科技公司 dLocal 的第三季度核心利潤增長了 37%，超出了預期