<p>世紀賭場（Century Casinos）((CNTY)) 已召開第三季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
<h3>認識您的 ETF 人工智能分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的_ETF_人工智能分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong>_ETF_人工智能分析師</strong> 對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
<p>世紀賭場的最新財報電話會議呈現出混合的情緒，反映出樂觀與挑戰並存。公司在密蘇里州和阿爾伯塔省等地區報告了強勁的增長，電子桌遊和體育博彩方面也有積極進展。然而，這些增長受到波蘭和雷諾的困難、低端客户羣體的下降以及因商譽減值而進行的財務調整的影響。</p>
<h2>密蘇里州的強勁收入增長</h2>
<p>位於密蘇里州的世紀賭場和酒店（Century Casino and Hotel Caruthersville）展示了令人印象深刻的增長，博彩收入增長了 29%，EBITDA 增長了 35%。高價值客户羣體表現尤為強勁，增長了 82%，突顯了該地區持續增長的潛力。</p>
<h2>加拿大阿爾伯塔省的積極表現</h2>
<p>阿爾伯塔省的老虎機收入增長了 5.8%，總收入增長了 1.6%，EBITDA 增長了 11.1%。這一成功歸因於嚴格的成本管理和戰略升級，突顯了公司運營策略的有效性。</p>
<h2>成功轉型為電子桌遊</h2>
<p>在科羅拉多州，世紀賭場成功地從現場桌遊轉型為電子休閒區。這一舉措在保持收入水平的同時顯著降低了成本，展示了公司的適應能力和對效率的關注。</p>
<h2>密蘇里州體育博彩的良好前景</h2>
<p>預計密蘇里州將於 12 月 1 日推出體育博彩，這將為世紀賭場和酒店（Century Casino and Hotel Cape Girardeau）開闢新的收入來源。這一發展預計將增強公司在該地區的財務表現。</p>
<h2>10 月業績提升</h2>
<p>10 月的初步結果顯示，EBITDAR 較去年增長超過 20%。這一提升得益於核心客户和零售客户的改善，預示着公司未來表現的積極趨勢。</p>
<h2>波蘭業務的弱點</h2>
<p>波蘭業務面臨重大挑戰，包括許可證延遲和搬遷，尤其是弗羅茨瓦夫希爾頓賭場的關閉。這些問題對 EBITDA 產生了負面影響，突顯了該地區的運營障礙。</p>
<h2>Nugget 賭場度假村的挑戰</h2>
<p>儘管在 8 月份創下了 EBITDAR 的記錄，但位於雷諾斯帕克斯的 Nugget 賭場度假村整體表現疲軟。這是由於音樂會預訂不理想和會議業務減少，影響了度假村的盈利能力。</p>
<h2>低端客户羣體的下降</h2>
<p>儘管高價值客户羣體增長了 8%，但低端客户羣體下降了 9%，導致整體評級 GGR 持平。這一變化凸顯了吸引低端客户的策略需求。</p>
<h2>債務和現金挑戰</h2>
<p>世紀賭場報告淨債務為 2.61 億美元，淨債務與 EBITDA 比率為 6.9 倍。現金儲備在本季度從 8500 萬美元減少至 7800 萬美元，顯示出需要解決的財務壓力。</p>
<h2>商譽減值問題</h2>
<p>商譽減值測試中的錯誤導致財務報表需要重述，影響了淨虧損數據。這突顯了準確財務報告及其影響的重要性。</p>
<h2>前瞻性指導</h2>
<p>彼得·霍茨因格（Peter Hoetzinger）對世紀賭場提供了全面的展望，強調第三季度的良好業績，淨營業收入為 1.54 億美元。儘管地區存在弱點，公司預計將繼續增長，受益於積極的客户趨勢和良好的 10 月表現。今年沒有重大資本支出，且直到 2029 年沒有債務到期，進一步增強了公司的財務狀況。</p>
<p>總之，世紀賭場的財報電話會議描繪了機遇與挑戰並存的局面。儘管某些地區和細分市場表現出強勁增長，但其他地區面臨運營和財務障礙。公司的前瞻性指導依然樂觀，預計將繼續保持積極趨勢，並採取戰略舉措以克服當前挑戰。</p>

世紀賭場

<p>世紀賭場召開了第三季度財報電話會議，透露出混合的情緒。密蘇里州和阿爾伯塔省的強勁增長引人注目，密蘇里州的博彩收入增長了 29%。然而，波蘭和雷諾面臨的挑戰，以及低端客户羣體的下降，抑制了樂觀情緒。公司報告的淨債務為 2.61 億美元，並存在商譽減值問題。儘管面臨這些困難，世紀賭場預計將繼續增長，特別是在密蘇里州即將推出體育博彩和 10 月份的積極表現指標的推動下</p>

<p>Century Casinos ((CNTY)) has held its Q3 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>世紀賭場（Century Casinos）((CNTY)) 已召開第三季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF 人工智能分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的_ETF_人工智能分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong>_ETF_人工智能分析師</strong> 對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
</div><p>The recent earnings call for Century Casinos presented a mixed sentiment, reflecting both optimism and challenges. The company reported strong growth in regions like Missouri and Alberta, with positive developments in electronic table games and sports betting. However, these gains were tempered by difficulties in Poland and Reno, as well as a decline in lower-end customer segments and financial adjustments due to goodwill impairment.</p>
<div class="lb-trans"><p>世紀賭場的最新財報電話會議呈現出混合的情緒，反映出樂觀與挑戰並存。公司在密蘇里州和阿爾伯塔省等地區報告了強勁的增長，電子桌遊和體育博彩方面也有積極進展。然而，這些增長受到波蘭和雷諾的困難、低端客户羣體的下降以及因商譽減值而進行的財務調整的影響。</p>
</div><h2>Strong Revenue Growth in Missouri</h2>
<div class="lb-trans"><h2>密蘇里州的強勁收入增長</h2>
</div><p>Century Casino and Hotel Caruthersville in Missouri showcased impressive growth, with a 29% increase in gaming revenue and a 35% rise in EBITDA. The high-value customer segment was particularly robust, showing an 82% increase, highlighting the region’s potential for sustained growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>位於密蘇里州的世紀賭場和酒店（Century Casino and Hotel Caruthersville）展示了令人印象深刻的增長，博彩收入增長了 29%，EBITDA 增長了 35%。高價值客户羣體表現尤為強勁，增長了 82%，突顯了該地區持續增長的潛力。</p>
</div><h2>Positive Performance in Alberta, Canada</h2>
<div class="lb-trans"><h2>加拿大阿爾伯塔省的積極表現</h2>
</div><p>Alberta reported a 5.8% increase in slot coining and a 1.6% rise in total revenue, alongside an 11.1% increase in EBITDA. This success was attributed to disciplined cost management and strategic upgrades, underscoring the effectiveness of the company’s operational strategies.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿爾伯塔省的老虎機收入增長了 5.8%，總收入增長了 1.6%，EBITDA 增長了 11.1%。這一成功歸因於嚴格的成本管理和戰略升級，突顯了公司運營策略的有效性。</p>
</div><h2>Successful Transition to Electronic Table Games</h2>
<div class="lb-trans"><h2>成功轉型為電子桌遊</h2>
</div><p>In Colorado, Century Casinos successfully transitioned from live table games to electronic lounges. This move maintained revenue levels while significantly reducing costs, demonstrating the company’s adaptability and focus on efficiency.</p>
<div class="lb-trans"><p>在科羅拉多州，世紀賭場成功地從現場桌遊轉型為電子休閒區。這一舉措在保持收入水平的同時顯著降低了成本，展示了公司的適應能力和對效率的關注。</p>
</div><h2>Promising Outlook with Sports Betting in Missouri</h2>
<div class="lb-trans"><h2>密蘇里州體育博彩的良好前景</h2>
</div><p>The upcoming launch of sports betting in Missouri on December 1 is anticipated to open new revenue streams for Century Casino and Hotel Cape Girardeau. This development is expected to bolster the company’s financial performance in the region.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計密蘇里州將於 12 月 1 日推出體育博彩，這將為世紀賭場和酒店（Century Casino and Hotel Cape Girardeau）開闢新的收入來源。這一發展預計將增強公司在該地區的財務表現。</p>
</div><h2>October Performance Boost</h2>
<div class="lb-trans"><h2>10 月業績提升</h2>
</div><p>Preliminary results for October indicate a more than 20% increase in EBITDAR compared to the previous year. This boost was driven by improved play from core and retail customers, signaling a positive trend for the company’s future performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>10 月的初步結果顯示，EBITDAR 較去年增長超過 20%。這一提升得益於核心客户和零售客户的改善，預示着公司未來表現的積極趨勢。</p>
</div><h2>Weakness in Poland Operations</h2>
<div class="lb-trans"><h2>波蘭業務的弱點</h2>
</div><p>The Poland segment faced significant challenges, including license delays and relocations, notably the closure of the Wrocław Hilton Casino. These issues negatively impacted EBITDA, highlighting the operational hurdles in this region.</p>
<div class="lb-trans"><p>波蘭業務面臨重大挑戰，包括許可證延遲和搬遷，尤其是弗羅茨瓦夫希爾頓賭場的關閉。這些問題對 EBITDA 產生了負面影響，突顯了該地區的運營障礙。</p>
</div><h2>Nugget Casino Resort Challenges</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Nugget 賭場度假村的挑戰</h2>
</div><p>Despite achieving a record EBITDAR in August, the Nugget Casino Resort in Reno Sparks struggled with weaker overall performance. This was due to suboptimal concert bookings and reduced convention business, affecting the resort’s profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管在 8 月份創下了 EBITDAR 的記錄，但位於雷諾斯帕克斯的 Nugget 賭場度假村整體表現疲軟。這是由於音樂會預訂不理想和會議業務減少，影響了度假村的盈利能力。</p>
</div><h2>Decline in Lower-End Customer Segments</h2>
<div class="lb-trans"><h2>低端客户羣體的下降</h2>
</div><p>While there was an 8% growth in high-value segments, a 9% decline in lower-end segments resulted in flat overall rated GGR. This shift underscores the need for strategies to engage lower-end customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管高價值客户羣體增長了 8%，但低端客户羣體下降了 9%，導致整體評級 GGR 持平。這一變化凸顯了吸引低端客户的策略需求。</p>
</div><h2>Debt and Cash Challenges</h2>
<div class="lb-trans"><h2>債務和現金挑戰</h2>
</div><p>Century Casinos reported net debt of $261 million with a net debt-to-EBITDA ratio of 6.9x. Cash reserves decreased from $85 million to $78 million over the quarter, indicating financial pressures that need addressing.</p>
<div class="lb-trans"><p>世紀賭場報告淨債務為 2.61 億美元，淨債務與 EBITDA 比率為 6.9 倍。現金儲備在本季度從 8500 萬美元減少至 7800 萬美元，顯示出需要解決的財務壓力。</p>
</div><h2>Goodwill Impairment Issue</h2>
<div class="lb-trans"><h2>商譽減值問題</h2>
</div><p>An error in impairment testing for goodwill necessitated the restatement of financial statements, impacting net loss figures. This highlights the importance of accurate financial reporting and its implications.</p>
<div class="lb-trans"><p>商譽減值測試中的錯誤導致財務報表需要重述，影響了淨虧損數據。這突顯了準確財務報告及其影響的重要性。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指導</h2>
</div><p>Peter Hoetzinger provided a comprehensive outlook for Century Casinos, highlighting solid third-quarter results with a net operating revenue of $154 million. Despite regional weaknesses, the company anticipates continued growth, driven by positive customer trends and a promising October performance. The absence of significant CapEx for the current year and no debt maturities until 2029 further strengthen the company’s financial position.</p>
<div class="lb-trans"><p>彼得·霍茨因格（Peter Hoetzinger）對世紀賭場提供了全面的展望，強調第三季度的良好業績，淨營業收入為 1.54 億美元。儘管地區存在弱點，公司預計將繼續增長，受益於積極的客户趨勢和良好的 10 月表現。今年沒有重大資本支出，且直到 2029 年沒有債務到期，進一步增強了公司的財務狀況。</p>
</div><p>In summary, Century Casinos’ earnings call painted a picture of both opportunities and challenges. While certain regions and segments showed strong growth, others faced operational and financial hurdles. The company’s forward-looking guidance remains optimistic, with expectations of continued positive trends and strategic initiatives aimed at overcoming current challenges.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，世紀賭場的財報電話會議描繪了機遇與挑戰並存的局面。儘管某些地區和細分市場表現出強勁增長，但其他地區面臨運營和財務障礙。公司的前瞻性指導依然樂觀，預計將繼續保持積極趨勢，並採取戰略舉措以克服當前挑戰。</p>
</div>

世紀賭場財報電話會議：情緒複雜及未來展望