<p>Orla Mining（(TSE:OLA)）已舉行其第三季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
<h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的_ETF_ AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
<p>Orla Mining 最近的財報電話會議傳達了總體積極的情緒，強調了強勁的財務表現和創紀錄的自由現金流。公司慶祝了在南鐵路等關鍵項目上的重大進展，同時承認在 Camino Rojo 面臨的運營挑戰和影響利潤的高成本。</p>
<h2>創紀錄的自由現金流和黃金生產</h2>
<p>Orla Mining 在最新季度報告中取得了創紀錄的自由現金流，得益於前所未有的黃金生產和有利的價格。公司生產了近 80,000 盎司黃金，標誌着其運營歷史上的一個重要里程碑。</p>
<h2>Musselwhite 礦的表現</h2>
<p>Musselwhite 礦表現強勁，開採了 326,000 噸礦石，磨礦 329,000 噸，礦頭品位為每噸 5.87 克黃金。這導致了近 58,000 盎司黃金的生產，突顯了該礦的效率及其對 Orla 整體成功的貢獻。</p>
<h2>南鐵路項目里程碑</h2>
<p>財報電話會議的一個關鍵亮點是南鐵路項目的進展。土地管理局發佈的意向公告標誌着許可流程的重要進展。此外，該項目轉變為 FAST-41 覆蓋項目預計將促進更高效的審查並減少不確定性。</p>
<h2>強勁的財務狀況</h2>
<p>Orla Mining 的財務健康狀況依然強勁，季度報告收入為 2.7 億美元，現金餘額為 3.27 億美元。公司擁有總流動性 3.57 億美元，為持續增長和債務減少的努力奠定了良好基礎。</p>
<h2>可持續發展和社區參與倡議</h2>
<p>Orla Mining 通過啓動一項 660 萬美元的基金，致力於可持續發展和社區參與，旨在為土著社區提供教育和文化復興支持。公司還推進了多項環境和社會項目，包括在墨西哥的 Pro-ABC 項目。</p>
<h2>Camino Rojo 礦坑牆事件</h2>
<p>財報電話會議提及了 7 月在 Camino Rojo 發生的礦坑牆事件，導致礦業操作暫時暫停。需要進行穩定化工作，導致成本增加，反映了公司面臨的運營挑戰。</p>
<h2>高昂的全面維持成本</h2>
<p>公司報告的綜合現金成本和全面維持成本分別為每盎司黃金 1,200 美元和 1,641 美元。這些高昂的成本影響了利潤，成為 Orla Mining 正在積極應對的挑戰。</p>
<h2>指導和未來展望</h2>
<p>展望未來，Orla Mining 預計將繼續保持強勁的運營表現，南鐵路項目正在推進環境許可，計劃在 2026 年第二季度獲得批准後開始建設。公司預計將在 2028 年初實現首批黃金生產。在財務方面，Orla 為未來增長做好了良好準備，淨收入為 4,930 萬美元，經營活動現金流達到 1.13 億美元。</p>
<p>總之，Orla Mining 的財報電話會議反映了積極的前景，得益於創紀錄的自由現金流和重大項目進展。儘管面臨運營挑戰和高成本，公司強勁的財務狀況和戰略舉措表明了光明的未來。投資者和利益相關者可以期待 Orla 在礦業領域的持續增長和成功。</p>

ORLA

<p>Orla Mining 的財報電話會議：創紀錄的增長和未來前景</p>

<p>Orla Mining ((TSE:OLA)) has held its Q3 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>Orla Mining（(TSE:OLA)）已舉行其第三季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的_ETF_ AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
</div><p>Orla Mining’s recent earnings call conveyed a generally positive sentiment, underscored by strong financial performance and record free cash flow. The company celebrated significant advancements in key projects, such as South Railroad, while acknowledging operational challenges at Camino Rojo and elevated costs that have impacted margins.</p>
<div class="lb-trans"><p>Orla Mining 最近的財報電話會議傳達了總體積極的情緒，強調了強勁的財務表現和創紀錄的自由現金流。公司慶祝了在南鐵路等關鍵項目上的重大進展，同時承認在 Camino Rojo 面臨的運營挑戰和影響利潤的高成本。</p>
</div><h2>Record Free Cash Flow and Gold Production</h2>
<div class="lb-trans"><h2>創紀錄的自由現金流和黃金生產</h2>
</div><p>Orla Mining reported a remarkable achievement in the latest quarter with record free cash flow, driven by unprecedented gold production and favorable pricing. The company produced nearly 80,000 ounces of gold, marking a significant milestone in its operational history.</p>
<div class="lb-trans"><p>Orla Mining 在最新季度報告中取得了創紀錄的自由現金流，得益於前所未有的黃金生產和有利的價格。公司生產了近 80,000 盎司黃金，標誌着其運營歷史上的一個重要里程碑。</p>
</div><h2>Musselwhite Mine Performance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Musselwhite 礦的表現</h2>
</div><p>The Musselwhite mine demonstrated robust performance, with 326,000 tonnes of ore mined and 329,000 tonnes milled at a mill head grade of 5.87 grams per tonne gold. This resulted in the production of nearly 58,000 ounces of gold, highlighting the mine’s efficiency and contribution to Orla’s overall success.</p>
<div class="lb-trans"><p>Musselwhite 礦表現強勁，開採了 326,000 噸礦石，磨礦 329,000 噸，礦頭品位為每噸 5.87 克黃金。這導致了近 58,000 盎司黃金的生產，突顯了該礦的效率及其對 Orla 整體成功的貢獻。</p>
</div><h2>South Railroad Project Milestones</h2>
<div class="lb-trans"><h2>南鐵路項目里程碑</h2>
</div><p>A key highlight from the earnings call was the progress made on the South Railroad project. The Bureau of Land Management’s publication of the notice of intent marked a significant step forward in the permitting process. Additionally, the project’s transition to a FAST-41 Covered Project is expected to facilitate a more efficient review and reduce uncertainties.</p>
<div class="lb-trans"><p>財報電話會議的一個關鍵亮點是南鐵路項目的進展。土地管理局發佈的意向公告標誌着許可流程的重要進展。此外，該項目轉變為 FAST-41 覆蓋項目預計將促進更高效的審查並減少不確定性。</p>
</div><h2>Strong Financial Position</h2>
<div class="lb-trans"><h2>強勁的財務狀況</h2>
</div><p>Orla Mining’s financial health remains robust, with reported revenue of $270 million for the quarter and a cash balance of $327 million. The company boasts total liquidity of $357 million, positioning it well for continued growth and debt reduction efforts.</p>
<div class="lb-trans"><p>Orla Mining 的財務健康狀況依然強勁，季度報告收入為 2.7 億美元，現金餘額為 3.27 億美元。公司擁有總流動性 3.57 億美元，為持續增長和債務減少的努力奠定了良好基礎。</p>
</div><h2>Sustainability and Community Engagement Initiatives</h2>
<div class="lb-trans"><h2>可持續發展和社區參與倡議</h2>
</div><p>Orla Mining has committed to sustainability and community engagement by launching a $6.6 million fund aimed at education and cultural revitalization for Indigenous communities. The company has also advanced various environmental and social programs, including the Pro-ABC project in Mexico.</p>
<div class="lb-trans"><p>Orla Mining 通過啓動一項 660 萬美元的基金，致力於可持續發展和社區參與，旨在為土著社區提供教育和文化復興支持。公司還推進了多項環境和社會項目，包括在墨西哥的 Pro-ABC 項目。</p>
</div><h2>Camino Rojo Pit Wall Event</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Camino Rojo 礦坑牆事件</h2>
</div><p>The earnings call addressed a pit wall event at Camino Rojo in July, which led to a temporary suspension of mining operations. Stabilization efforts were required, resulting in increased costs, illustrating the operational challenges faced by the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>財報電話會議提及了 7 月在 Camino Rojo 發生的礦坑牆事件，導致礦業操作暫時暫停。需要進行穩定化工作，導致成本增加，反映了公司面臨的運營挑戰。</p>
</div><h2>High All-In Sustaining Costs</h2>
<div class="lb-trans"><h2>高昂的全面維持成本</h2>
</div><p>The company reported consolidated cash costs and all-in sustaining costs of $1,200 and $1,641 per ounce of gold sold, respectively. These elevated costs have impacted margins, presenting a challenge that Orla Mining is actively addressing.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司報告的綜合現金成本和全面維持成本分別為每盎司黃金 1,200 美元和 1,641 美元。這些高昂的成本影響了利潤，成為 Orla Mining 正在積極應對的挑戰。</p>
</div><h2>Guidance and Future Outlook</h2>
<div class="lb-trans"><h2>指導和未來展望</h2>
</div><p>Looking ahead, Orla Mining anticipates continued strong operational performance, with the South Railroad project advancing through environmental permitting and aiming for construction to commence post-approval in Q2 2026. The company expects first gold production in early 2028. Financially, Orla is well-positioned for future growth, with a net income of $49.3 million and cash flow from operating activities reaching $113 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，Orla Mining 預計將繼續保持強勁的運營表現，南鐵路項目正在推進環境許可，計劃在 2026 年第二季度獲得批准後開始建設。公司預計將在 2028 年初實現首批黃金生產。在財務方面，Orla 為未來增長做好了良好準備，淨收入為 4,930 萬美元，經營活動現金流達到 1.13 億美元。</p>
</div><p>In summary, Orla Mining’s earnings call reflected a positive outlook, buoyed by record free cash flow and significant project advancements. Despite facing operational challenges and elevated costs, the company’s strong financial position and strategic initiatives indicate a promising future. Investors and stakeholders can look forward to Orla’s continued growth and success in the mining sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，Orla Mining 的財報電話會議反映了積極的前景，得益於創紀錄的自由現金流和重大項目進展。儘管面臨運營挑戰和高成本，公司強勁的財務狀況和戰略舉措表明了光明的未來。投資者和利益相關者可以期待 Orla 在礦業領域的持續增長和成功。</p>
</div>

Orla Mining 的財報電話會議：創紀錄的增長和未來展望