<p>中化化肥控股有限公司宣佈了一項與電氣和儀表設備更新及改造項目相關的連接交易，該項目是在 EPC 總承包協議下進行的。該項目涉及對中化雲龍（公司間接全資子公司）化學脱氟、砷去除、氟鹽去除和單磷酸鈣（MCP）部分的電氣設備和設施進行更新和改造。該交易的最高適用百分比比率，按單獨和合並基礎計算，超過 0.1% 但低於 5%。因此，該交易需遵循上市規則第 14A 章的報告和公告要求，但免於獨立股東批准的要求。免責聲明：本新聞簡報由公共技術（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。中化化肥控股有限公司於 2025 年 11 月 13 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負責。© 版權 2025 - 公共技術（PUBT）原始文件：這裏</p>

中化化肥

<p>中化化肥控股有限公司已宣佈與其子公司中化雲龍簽署一項 EPC 總承包協議，用於電氣設備的更新和改造。該項目包括化學脱氟、砷去除、氟鹽去除和單磷酸鈣部分的升級。該交易的比例超過 0.1%，但低於 5%，因此根據上市規則第 14A 章需要報告，但不需要獨立股東批准</p>

<p>Sinofert Holdings Limited has announced a connected transaction under an EPC General Contracting Agreement for the Electrical and Instrumentation Equipment Renewal and Renovation Project. The project involves the renewal and renovation of electrical equipment and facilities for chemical defluorination, arsenic removal, fluoride salt removal, and Monocalcium Phosphate (MCP) sections at Sinochem Yunlong, an indirect wholly-owned subsidiary of the company. The highest applicable percentage ratio for the transaction, calculated on both a standalone and aggregated basis, exceeds 0.1% but is less than 5%. As a result, the transaction is subject to reporting and announcement requirements under Chapter 14A of the Listing Rules, but is exempt from the requirement for independent shareholders’ approval. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Sinofert Holdings Limited published the original content used to generate this news brief on November 13, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>中化化肥控股有限公司宣佈了一項與電氣和儀表設備更新及改造項目相關的連接交易，該項目是在 EPC 總承包協議下進行的。該項目涉及對中化雲龍（公司間接全資子公司）化學脱氟、砷去除、氟鹽去除和單磷酸鈣（MCP）部分的電氣設備和設施進行更新和改造。該交易的最高適用百分比比率，按單獨和合並基礎計算，超過 0.1% 但低於 5%。因此，該交易需遵循上市規則第 14A 章的報告和公告要求，但免於獨立股東批准的要求。免責聲明：本新聞簡報由公共技術（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。中化化肥控股有限公司於 2025 年 11 月 13 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負責。© 版權 2025 - 公共技術（PUBT）原始文件：這裏</p>
</div>

中化化肥控股宣佈設備更新和改造的 EPC 合同