<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2020/08/81906276-s-740x416.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2020/08/81906276-s-740x416.jpg"/></p>
<p>隨着美國人工智能（AI）股票的迅猛上漲，市場過熱的擔憂促使投資者尋求其他投資機會。</p>
<p>隨着美元顯示出疲軟跡象，科技估值持續高企，英國正成為尋求便宜貨的投資者的肥沃土壤。</p>
<p>Ranmore 的投資組合經理 Sean Peche 認為，英國股市中存在被忽視的寶藏，特別是對於那些希望避開 AI 狂潮的投資者。</p>
<p>“你必須有選擇性，” 他今天對 CNBC 表示，“但世界上還有很多其他機會。” 以下是他認為在 2026 年前值得持有的英國股票清單。</p>
<h2>帝亞吉歐（Diageo Plc）（倫敦：DGE）</h2>
<p>作為全球飲料巨頭的帝亞吉歐，旗下擁有健力士（Guinness），今年經歷了艱難的一年，其在英國上市的股票下跌超過 25%。</p>
<p>然而，Peche 對該公司的基本面和品牌實力充滿信心。最近的領導層變動引發了一些復甦，暗示投資者信心的恢復。</p>
<p>儘管最近的收益令人失望，Peche 依然樂觀，稱健力士為 “瑰寶”，並強調該公司 “4.13% 的良好股息收益率”。</p>
<p>儘管整體烈酒市場面臨逆風，帝亞吉歐的產品組合和全球覆蓋範圍可能提供韌性。</p>
<p>對於那些對高估值科技股感到擔憂的投資者來説，這一深度折扣的消費品可能提供更為穩妥的替代選擇。</p>
<p>華爾街目前對 DGE 股票的共識評級為 “增持”。</p>
<h2>易捷航空（EasyJet Plc）（倫敦：EZJ）</h2>
<p>預算航空公司易捷航空今年也經歷了動盪，自 6 月以來其股票下跌近 20%。</p>
<p>儘管如此，Peche 仍將其列為他的頂級持股之一，稱讚其第三季度業績強勁和乘客人數上升。</p>
<p>該公司公佈了 2.86 億英鎊的税前利潤，比去年增加了 5000 萬英鎊。儘管在 2025 年早些時候面臨虧損，但當前的預訂情況表明它有望達到全年預期。</p>
<p>易捷航空正在擴展其航線和假期套餐，儘管預計每航班的收益將下降。</p>
<p>根據 Sean Peche 的説法，科技正在幫助旅行公司變得 “比以往更優秀”，使得易捷航空的股票成為價值投資者的一個引人注目的選擇，尤其是它的股息收益率也為 2.54%。</p>
<h2>格雷格斯（Greggs Plc）（倫敦：GRG）</h2>
<p>英國受歡迎的麪包店連鎖格雷格斯今年的股票下跌超過 45%。</p>
<p>炎熱的夏季影響了銷售，但 Peche 依然持積極態度。他在 CNBC 採訪中表示：“這是一家偉大的企業”，稱讚其價格合理和客户忠誠度。</p>
<p>格雷格斯的咖啡價格僅為競爭對手的一小部分，但其股票交易處於歷史低位。</p>
<p>該公司還積極創新，從病毒式社交媒體時刻到與 Monzo 的香腸卷自動售貨機等奇特合作。</p>
<p>憑藉強大的品牌價值和增長潛力，格雷格斯的股票可能成為尋求避開 AI 驅動波動的投資組合的美味補充。</p>
<p>這家在倫敦上市的公司目前支付的股息收益率相當可觀，達到 4.43%，這使其對以收入為導向的投資者更具吸引力。</p>
<p>該文章《擔心 AI 泡沫？購買這些被低估的英國股票》最初發布在 Invezz 上。</p>

帝亞吉歐

易捷航空(ADR)

<p>在美國對人工智能股票泡沫的擔憂中，投資者開始關注英國股票的價值。Ranmore 的 Sean Peche 指出，帝亞吉歐、易捷航空和 Greggs 是被低估的英國股票，具有強大的基本面和吸引人的股息收益率。帝亞吉歐憑藉其全球影響力展現出韌性，易捷航空儘管過去虧損，但顯示出增長潛力，而 Greggs 則擁有強大的品牌價值和創新能力。這些股票為關注價值的投資者提供了對抗高估科技估值的替代選擇</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2020/08/81906276-s-740x416.jpg" alt="" original-src="https://invezz.com/wp-content/uploads/2020/08/81906276-s-740x416.jpg"/></p>
<p>As the US artificial intelligence (AI) stocks continue their meteoric rise, concerns of an overheated market are prompting investors to look elsewhere.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着美國人工智能（AI）股票的迅猛上漲，市場過熱的擔憂促使投資者尋求其他投資機會。</p>
</div><p>With the dollar showing signs of weakness and tech valuations keeping stretched, UK is emerging as a fertile ground for bargain hunters.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着美元顯示出疲軟跡象，科技估值持續高企，英國正成為尋求便宜貨的投資者的肥沃土壤。</p>
</div><p>Sean Peche, portfolio manager at Ranmore, believes there are overlooked gems in Britain’s equity landscape – especially for those seeking shelter from the AI frenzy.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ranmore 的投資組合經理 Sean Peche 認為，英國股市中存在被忽視的寶藏，特別是對於那些希望避開 AI 狂潮的投資者。</p>
</div><p>“You’ve got to be selective,” he told CNBC today, “but there’s lots of other opportunities out there in the world.” Here’s a list of his favorite UK stocks to own heading into 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>“你必須有選擇性，” 他今天對 CNBC 表示，“但世界上還有很多其他機會。” 以下是他認為在 2026 年前值得持有的英國股票清單。</p>
</div><h2>Diageo Plc (LON: DGE)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>帝亞吉歐（Diageo Plc）（倫敦：DGE）</h2>
</div><p>Diageo, the global beverage powerhouse behind Guinness, has had a rough year, with its UK-listed shares down more than 25%.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為全球飲料巨頭的帝亞吉歐，旗下擁有健力士（Guinness），今年經歷了艱難的一年，其在英國上市的股票下跌超過 25%。</p>
</div><p>Yet Peche sees promise in the company’s fundamentals and brand strength. A recent leadership change triggered some recovery, hinting at renewed investor confidence.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，Peche 對該公司的基本面和品牌實力充滿信心。最近的領導層變動引發了一些復甦，暗示投資者信心的恢復。</p>
</div><p>Despite recent earnings disappointments, Peche remains optimistic, calling Guinness a “jewel” and highlighting the company’s “nice dividend yield of 4.13%.”</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管最近的收益令人失望，Peche 依然樂觀，稱健力士為 “瑰寶”，並強調該公司 “4.13% 的良好股息收益率”。</p>
</div><p>While the broader spirits market faces headwinds, Diageo’s portfolio and global reach could offer resilience.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管整體烈酒市場面臨逆風，帝亞吉歐的產品組合和全球覆蓋範圍可能提供韌性。</p>
</div><p>For investors wary of inflated tech valuations, this deeply discounted consumer staple may offer a more grounded alternative.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於那些對高估值科技股感到擔憂的投資者來説，這一深度折扣的消費品可能提供更為穩妥的替代選擇。</p>
</div><p>Wall Street also currently has a consensus “overweight” rating on DGE stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>華爾街目前對 DGE 股票的共識評級為 “增持”。</p>
</div><h2>EasyJet Plc (LON: EZJ)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>易捷航空（EasyJet Plc）（倫敦：EZJ）</h2>
</div><p>Budget airline EasyJet has also had a turbulent year, with its stock falling nearly 20% since June.</p>
<div class="lb-trans"><p>預算航空公司易捷航空今年也經歷了動盪，自 6 月以來其股票下跌近 20%。</p>
</div><p>Still, Peche ranks it among his top holdings, citing strong third-quarter results and rising passenger numbers.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，Peche 仍將其列為他的頂級持股之一，稱讚其第三季度業績強勁和乘客人數上升。</p>
</div><p>The company posted a £286 million profit before tax, up £50 million from the previous year. Although it faced losses earlier in 2025, current bookings suggest it’s on track to meet full-year expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司公佈了 2.86 億英鎊的税前利潤，比去年增加了 5000 萬英鎊。儘管在 2025 年早些時候面臨虧損，但當前的預訂情況表明它有望達到全年預期。</p>
</div><p>EasyJet is expanding its routes and holiday packages, though it forecasts lower earnings per flight.</p>
<div class="lb-trans"><p>易捷航空正在擴展其航線和假期套餐，儘管預計每航班的收益將下降。</p>
</div><p>According to Sean Peche, technology is helping travel firms become “far better businesses than they once were,” making EasyJet stock a compelling pick for value-focused investors – especially since it pays a dividend yield of 2.54% as well.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Sean Peche 的説法，科技正在幫助旅行公司變得 “比以往更優秀”，使得易捷航空的股票成為價值投資者的一個引人注目的選擇，尤其是它的股息收益率也為 2.54%。</p>
</div><h2>Greggs Plc (LON: GRG)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>格雷格斯（Greggs Plc）（倫敦：GRG）</h2>
</div><p>Greggs, the UK’s beloved bakery chain, has seen its shares tumble by over 45% this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>英國受歡迎的麪包店連鎖格雷格斯今年的股票下跌超過 45%。</p>
</div><p>A scorching summer dented sales, but Peche remains constructive. “It’s a great business,” he argued on the CNBC interview, praising its affordability and customer loyalty.</p>
<div class="lb-trans"><p>炎熱的夏季影響了銷售，但 Peche 依然持積極態度。他在 CNBC 採訪中表示：“這是一家偉大的企業”，稱讚其價格合理和客户忠誠度。</p>
</div><p>Greggs offers coffee at a fraction of the price of rival chains, yet its shares trade at historic lows.</p>
<div class="lb-trans"><p>格雷格斯的咖啡價格僅為競爭對手的一小部分，但其股票交易處於歷史低位。</p>
</div><p>The firm has also embraced innovation, from viral social media moments to quirky partnerships like its sausage roll ATM with Monzo.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司還積極創新，從病毒式社交媒體時刻到與 Monzo 的香腸卷自動售貨機等奇特合作。</p>
</div><p>With strong brand equity and growth potential, Greggs’ stock could be a tasty addition to portfolios seeking shelter from AI-driven volatility.</p>
<div class="lb-trans"><p>憑藉強大的品牌價值和增長潛力，格雷格斯的股票可能成為尋求避開 AI 驅動波動的投資組合的美味補充。</p>
</div><p>The London-listed firm currently pays a rather lucrative dividend yield of 4.43% which makes it even more attractive for income-focused investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家在倫敦上市的公司目前支付的股息收益率相當可觀，達到 4.43%，這使其對以收入為導向的投資者更具吸引力。</p>
</div><p>The post Worried about an AI bubble? Buy these underrated UK stocks appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>該文章《擔心 AI 泡沫？購買這些被低估的英國股票》最初發布在 Invezz 上。</p>
</div>

擔心人工智能泡沫？可以考慮購買這些被低估的英國股票