<p>作者：馬丁·赫爾曼</p>
<p>倫敦，11 月 13 日（路透社）——英格蘭在温布利體育場以 2-0 輕鬆戰勝塞爾維亞，在他們的世界盃預選賽中取得七戰全勝，比賽在雨中進行。</p>
<p>布卡約·薩卡在第 28 分鐘的精彩凌空抽射點亮了這場 otherwise forgettable 的比賽，儘管塞爾維亞迫切需要分數來維持自己的希望，但他們幾乎沒有威脅。</p>
<p>替補出場的埃貝雷奇·埃澤在第 90 分鐘以一記精準的進球為英格蘭的勝利增添了光彩。</p>
<p>由於英格蘭已經作為 K 組冠軍獲得明年北美決賽的資格，托馬斯·圖赫爾的球隊在比賽中有時顯得缺乏緊迫感，儘管年輕的曼城左後衞尼科·奧賴利的首秀令人鼓舞。</p>
<p>全場最大的歡呼聲之一來自於皇家馬德里的裘德·貝林厄姆在下半場中段替補出場，這是他自 6 月以來首次為英格蘭出戰。</p>
<p>塞爾維亞的抵抗力比 9 月份在主場以 0-5 慘敗於英格蘭時要強，杜桑·弗拉霍維奇兩次接近扳平，但失利意味着他們無法在小組中排名前兩名，無法獲得附加賽的機會。</p>
<p>阿爾巴尼亞將以亞軍身份結束，並在客場以 1-0 戰勝安道爾後確保了附加賽名額。</p>
<p>英格蘭尚未失球，將在週日客場挑戰阿爾巴尼亞，力爭完成完美的預選賽。</p>

GOAL

<p>英格蘭在温布利的世界盃預選賽中以 2-0 戰勝塞爾維亞，取得了連續第七場勝利。布卡約·薩卡在第 28 分鐘打入一記凌空抽射，埃貝雷奇·埃澤在第 90 分鐘又添一球。英格蘭已經鎖定了決賽資格，儘管表現缺乏緊迫感，但尼科·奧賴利的首秀表現令人期待。塞爾維亞的失利意味着他們無法獲得附加賽資格，而阿爾巴尼亞則獲得了附加賽名額</p>

<p>By Martyn Herman</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：馬丁·赫爾曼</p>
</div><p>LONDON, Nov 13 (Reuters) - England eased to a mundane 2-0 victory over Serbia to make it seven wins from seven games in their World Cup qualifying campaign at a rain-soaked Wembley Stadium on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>倫敦，11 月 13 日（路透社）——英格蘭在温布利體育場以 2-0 輕鬆戰勝塞爾維亞，在他們的世界盃預選賽中取得七戰全勝，比賽在雨中進行。</p>
</div><p>Bukayo Saka’s superb 28th-minute volley lit up an otherwise forgettable encounter in which Serbia, despite desperately needing something to keep alive their own hopes, offered little.</p>
<div class="lb-trans"><p>布卡約·薩卡在第 28 分鐘的精彩凌空抽射點亮了這場 otherwise forgettable 的比賽，儘管塞爾維亞迫切需要分數來維持自己的希望，但他們幾乎沒有威脅。</p>
</div><p>Substitute Eberechi Eze put some gloss on England’s win with a clinical finish in the 90th minute.</p>
<div class="lb-trans"><p>替補出場的埃貝雷奇·埃澤在第 90 分鐘以一記精準的進球為英格蘭的勝利增添了光彩。</p>
</div><p>With England having already qualified for next year’s finals in North America as Group K winners, Thomas Tuchel’s side lacked urgency at times although there was an encouraging debut for young Manchester City left back Nico O’Reilly.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於英格蘭已經作為 K 組冠軍獲得明年北美決賽的資格，托馬斯·圖赫爾的球隊在比賽中有時顯得缺乏緊迫感，儘管年輕的曼城左後衞尼科·奧賴利的首秀令人鼓舞。</p>
</div><p>One of the biggest cheers of the night came with the appearance of Real Madrid’s Jude Bellingham off the bench midway through the second half, his first England appearance since June.</p>
<div class="lb-trans"><p>全場最大的歡呼聲之一來自於皇家馬德里的裘德·貝林厄姆在下半場中段替補出場，這是他自 6 月以來首次為英格蘭出戰。</p>
</div><p>Serbia put up more resistance than in the 5-0 home drubbing by England in September and Dusan Vlahovic twice went close to equalising but defeat means his side can no longer finish in the top two and earn a playoff shot.</p>
<div class="lb-trans"><p>塞爾維亞的抵抗力比 9 月份在主場以 0-5 慘敗於英格蘭時要強，杜桑·弗拉霍維奇兩次接近扳平，但失利意味着他們無法在小組中排名前兩名，無法獲得附加賽的機會。</p>
</div><p>Albania will finish as runners-up and are guaranteed a playoff place after they beat Andorra 1-0 away.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿爾巴尼亞將以亞軍身份結束，並在客場以 1-0 戰勝安道爾後確保了附加賽名額。</p>
</div><p>England, who are yet to concede a goal, will seek to complete a perfect qualification campaign away to Albania on Sunday.</p>
<div class="lb-trans"><p>英格蘭尚未失球，將在週日客場挑戰阿爾巴尼亞，力爭完成完美的預選賽。</p>
</div>

足球 - 薩卡和埃澤擊敗塞爾維亞，幫助英格蘭取得七連勝