<p>芝加哥大西洋 BDC 公司（Chicago Atlantic Bdc, Inc.）已召開第三季度財報電話會議。以下是會議的主要亮點。</p>
<h3>認識您的 ETF 人工智能分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 ETF 人工智能分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong>ETF 人工智能分析師</strong> 對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
<p>在最近的財報電話會議上，芝加哥大西洋 BDC 公司表達了積極的前景，強調其創紀錄的新債務投資和強勁的股息覆蓋。儘管面臨意外的貸款償還和大麻行業的挑戰，公司仍然保持低槓桿和無不計息貸款的良好狀態，展現出在波動市場中的韌性。</p>
<h2>創紀錄的新債務投資</h2>
<p>芝加哥大西洋 BDC 通過對 13 項新投資提供 6670 萬美元的資金，設定了新的基準，標誌着投資組合多樣化的重要成就。這個里程碑突顯了公司在擴大投資足跡和增強財務穩健性方面的戰略重點。</p>
<h2>高於市場的收益率</h2>
<p>公司報告的債務投資加權平均收益率為 15.8%，顯著高於平均 BDC 收益率 11.4%。這一令人印象深刻的收益率反映了芝加哥大西洋 BDC 為投資者創造優越回報的能力，使其在競爭激烈的金融環境中脱穎而出。</p>
<h2>強勁的股息覆蓋</h2>
<p>連續第五個季度，芝加哥大西洋 BDC 宣佈每股 34 美分的股息，得益於每股 42 美分的淨投資收益。這一持續的股息覆蓋突顯了公司為股東創造價值的承諾。</p>
<h2>低槓桿和高流動性</h2>
<p>公司的投資組合槓桿率較低，僅有 1100 萬美元的債務，配備約 9780 萬美元的可用流動性。這一財務策略為芝加哥大西洋 BDC 提供了靈活性，以應對市場波動並抓住新的投資機會。</p>
<h2>無不計息貸款</h2>
<p>芝加哥大西洋 BDC 報告沒有不計息貸款，這一成就與行業平均水平 3.5% 相比顯得尤為突出。這表明公司在投資組合中的有效風險管理和強大的信用質量。</p>
<h2>意外的貸款償還</h2>
<p>第三季度的貸款償還量高於預期，雖然影響了流動性，但並未阻礙公司的投資部署速度。這種適應能力展示了芝加哥大西洋 BDC 有效管理意外財務動態的能力。</p>
<h2>大麻行業的市場挑戰</h2>
<p>大麻行業的部分領域正面臨價格壓縮和競爭壓力。儘管面臨這些挑戰，芝加哥大西洋 BDC 仍然致力於在該行業的投資，利用其專業知識來應對這些市場條件。</p>
<h2>前瞻性指導</h2>
<p>展望未來，芝加哥大西洋 BDC 公司繼續展現強勁的業績，每股淨投資收益達到 42 美分，相當於賬面價值的 12.5% 收益率。公司計劃繼續關注投資組合多樣化和管理利率敏感性，同時抓住在服務不足的大麻和中低市場中的機會。憑藉 9780 萬美元的流動性，芝加哥大西洋 BDC 為未來投資做好了充分準備。</p>
<p>總之，芝加哥大西洋 BDC 公司在財報電話會議中傳達了樂觀的態度，突顯了其戰略成就和強健的財務狀況。公司的創紀錄新投資、優越的收益率和強勁的股息覆蓋使其在市場中處於有利地位，儘管面臨一些行業特定的挑戰。投資者可以對芝加哥大西洋 BDC 在金融環境中導航並提供持續回報的能力保持信心。</p>

REFI

<p>芝加哥大西洋 BDC 公司報告了積極的第三季度財報電話會議，強調創紀錄的新債務投資達到 6670 萬美元，收益率高達 15.8%，並且以每股 42 美分的淨投資收益支持 34 美分的強勁股息覆蓋。儘管大麻行業面臨挑戰，該公司仍保持低槓桿、高流動性，並且沒有不計息資產。公司擁有 9780 萬美元的流動資金，計劃專注於投資組合多樣化和利率管理，為未來投資做好良好定位</p>

<p>Chicago Atlantic Bdc, Inc. ((LIEN)) has held its Q3 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>芝加哥大西洋 BDC 公司（Chicago Atlantic Bdc, Inc.）已召開第三季度財報電話會議。以下是會議的主要亮點。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF 人工智能分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 ETF 人工智能分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong>ETF 人工智能分析師</strong> 對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
</div><p>During the recent earnings call, Chicago Atlantic BDC, Inc. expressed a positive outlook, emphasizing its record-breaking new debt investments and robust dividend coverage. Despite facing unexpected loan repayments and challenges within the cannabis sector, the company remains well-positioned with low leverage and no non-accruals, showcasing its resilience in a volatile market.</p>
<div class="lb-trans"><p>在最近的財報電話會議上，芝加哥大西洋 BDC 公司表達了積極的前景，強調其創紀錄的新債務投資和強勁的股息覆蓋。儘管面臨意外的貸款償還和大麻行業的挑戰，公司仍然保持低槓桿和無不計息貸款的良好狀態，展現出在波動市場中的韌性。</p>
</div><h2>Record New Debt Investments</h2>
<div class="lb-trans"><h2>創紀錄的新債務投資</h2>
</div><p>Chicago Atlantic BDC set a new benchmark by funding $66.7 million across 13 new investments, marking a significant achievement in portfolio diversification. This milestone underscores the company’s strategic focus on expanding its investment footprint and enhancing its financial robustness.</p>
<div class="lb-trans"><p>芝加哥大西洋 BDC 通過對 13 項新投資提供 6670 萬美元的資金，設定了新的基準，標誌着投資組合多樣化的重要成就。這個里程碑突顯了公司在擴大投資足跡和增強財務穩健性方面的戰略重點。</p>
</div><h2>Above-Market Yield</h2>
<div class="lb-trans"><h2>高於市場的收益率</h2>
</div><p>The company reported a weighted average yield on debt investments of 15.8%, which is notably higher than the average BDC yield of 11.4%. This impressive yield reflects Chicago Atlantic BDC’s ability to generate superior returns for its investors, distinguishing itself in the competitive financial landscape.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司報告的債務投資加權平均收益率為 15.8%，顯著高於平均 BDC 收益率 11.4%。這一令人印象深刻的收益率反映了芝加哥大西洋 BDC 為投資者創造優越回報的能力，使其在競爭激烈的金融環境中脱穎而出。</p>
</div><h2>Strong Dividend Coverage</h2>
<div class="lb-trans"><h2>強勁的股息覆蓋</h2>
</div><p>For the fifth consecutive quarter, Chicago Atlantic BDC announced a 34¢ dividend, which is well-supported by a net investment income per share of 42¢. This consistent dividend coverage highlights the company’s commitment to delivering value to its shareholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>連續第五個季度，芝加哥大西洋 BDC 宣佈每股 34 美分的股息，得益於每股 42 美分的淨投資收益。這一持續的股息覆蓋突顯了公司為股東創造價值的承諾。</p>
</div><h2>Low Leverage and High Liquidity</h2>
<div class="lb-trans"><h2>低槓桿和高流動性</h2>
</div><p>The company’s portfolio remains under-levered with only $11 million of debt, complemented by approximately $97.8 million in available liquidity. This financial strategy provides Chicago Atlantic BDC with the flexibility to navigate market fluctuations and seize new investment opportunities.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的投資組合槓桿率較低，僅有 1100 萬美元的債務，配備約 9780 萬美元的可用流動性。這一財務策略為芝加哥大西洋 BDC 提供了靈活性，以應對市場波動並抓住新的投資機會。</p>
</div><h2>No Non-Accruals</h2>
<div class="lb-trans"><h2>無不計息貸款</h2>
</div><p>Chicago Atlantic BDC reported no non-accruals, a remarkable achievement compared to the industry average of 3.5%. This indicates the company’s effective risk management and strong credit quality within its investment portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>芝加哥大西洋 BDC 報告沒有不計息貸款，這一成就與行業平均水平 3.5% 相比顯得尤為突出。這表明公司在投資組合中的有效風險管理和強大的信用質量。</p>
</div><h2>Unexpected Loan Repayments</h2>
<div class="lb-trans"><h2>意外的貸款償還</h2>
</div><p>The third quarter saw a higher-than-anticipated volume of loan repayments, which affected liquidity but did not hinder the company’s investment deployment pace. This adaptability showcases Chicago Atlantic BDC’s ability to manage unexpected financial dynamics effectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>第三季度的貸款償還量高於預期，雖然影響了流動性，但並未阻礙公司的投資部署速度。這種適應能力展示了芝加哥大西洋 BDC 有效管理意外財務動態的能力。</p>
</div><h2>Market Challenges in Cannabis Industry</h2>
<div class="lb-trans"><h2>大麻行業的市場挑戰</h2>
</div><p>Segments of the cannabis industry are experiencing price compression and competitive pressures. Despite these challenges, Chicago Atlantic BDC remains committed to its investments in this sector, leveraging its expertise to navigate these market conditions.</p>
<div class="lb-trans"><p>大麻行業的部分領域正面臨價格壓縮和競爭壓力。儘管面臨這些挑戰，芝加哥大西洋 BDC 仍然致力於在該行業的投資，利用其專業知識來應對這些市場條件。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指導</h2>
</div><p>Looking ahead, Chicago Atlantic BDC, Inc. continues to demonstrate strong performance, with a net investment income per share reaching 42¢, translating to a 12.5% yield to book value. The company plans to maintain its focus on portfolio diversification and managing interest rate sensitivity, while also capitalizing on opportunities in the underserved cannabis and lower middle markets. With $97.8 million in liquidity, Chicago Atlantic BDC is well-equipped for future investments.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，芝加哥大西洋 BDC 公司繼續展現強勁的業績，每股淨投資收益達到 42 美分，相當於賬面價值的 12.5% 收益率。公司計劃繼續關注投資組合多樣化和管理利率敏感性，同時抓住在服務不足的大麻和中低市場中的機會。憑藉 9780 萬美元的流動性，芝加哥大西洋 BDC 為未來投資做好了充分準備。</p>
</div><p>In summary, Chicago Atlantic BDC, Inc. delivered an optimistic earnings call, highlighting its strategic achievements and robust financial health. The company’s record-setting new investments, superior yield, and strong dividend coverage position it favorably in the market, despite facing some industry-specific challenges. Investors can remain confident in Chicago Atlantic BDC’s ability to navigate the financial landscape and deliver consistent returns.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，芝加哥大西洋 BDC 公司在財報電話會議中傳達了樂觀的態度，突顯了其戰略成就和強健的財務狀況。公司的創紀錄新投資、優越的收益率和強勁的股息覆蓋使其在市場中處於有利地位，儘管面臨一些行業特定的挑戰。投資者可以對芝加哥大西洋 BDC 在金融環境中導航並提供持續回報的能力保持信心。</p>
</div>

Chicago Atlantic BDC 在財報電話會議中表現亮眼