<p>Biofrontera, Inc. ((BFRI)) 舉行了第三季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
<h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 <em>ETF</em> AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 的見解。</li>
</ul>
<p>Biofrontera, Inc. 最近的財報電話會議描繪了公司財務健康狀況和戰略方向的複雜局面。儘管有穩定的年初至今收入、戰略擴展、成功的專利批准和財務協議等積極進展，但第三季度收入下降、法律成本增加和淨虧損加大等因素抵消了這些積極因素。</p>
<h2>穩定的年初至今收入</h2>
<p>截至 2025 年 9 月 30 日，Biofrontera 的年初至今收入與 2024 年同期相比基本持平。這一穩定性是在購買機會減少和沒有價格上漲的情況下實現的，表明其收入來源的韌性。</p>
<h2>戰略擴展和專利批准</h2>
<p>公司在戰略擴展方面取得了進展，計劃提交新的 FDA 申請，以使用 Ameluz 治療表淺基底細胞癌。此外，他們還獲得了 Ameluz 新配方的專利批准，保護期延長至 2043 年 12 月，這可能增強他們的市場地位。</p>
<h2>變革性協議和投資</h2>
<p>Biofrontera 與 Biofrontera AG 完成了一項重要協議，收購了 Ameluz 和 RhodoLED 的所有美國權利。這一舉措預計將提升毛利率。此外，他們還獲得了來自機構投資者的 1100 萬美元投資，增強了財務狀況。</p>
<h2>Xepi 許可出售和財務狀況</h2>
<p>公司完成了 Xepi 許可的出售，收到了 300 萬美元的成交款，並有可能獲得額外的 700 萬美元。這一剝離以及其他融資努力預計將支持到 2026 財年的現金流平衡。</p>
<h2>第三季度收入下降</h2>
<p>2025 年第三季度的總收入為 700 萬美元，較 2024 年第三季度的 900 萬美元下降了 22%。這一下降歸因於在過去的價格上漲後缺乏購買機會。</p>
<h2>法律成本增加</h2>
<p>由於與專利索賠相關的法律成本增加，公司面臨銷售、一般和行政費用的上升，這影響了本季度的財務結果。</p>
<h2>淨虧損增加和調整後 EBITDA</h2>
<p>Biofrontera 報告稱，2025 年第三季度的淨虧損為 660 萬美元，而去年同期為 570 萬美元。調整後 EBITDA 為負 600 萬美元，而 2024 年第三季度為負 460 萬美元，反映了本季度面臨的財務挑戰。</p>
<h2>前瞻性指導</h2>
<p>首席執行官 Hermann Luebbert 提供了指導，指出由於缺乏購買機會，收入出現暫時性下降，源於去年的價格上漲。然而，公司預計 2025 年第四季度將實現強勁的收入增長，這得益於大約 750 台 RhodoLED 燈的擴展安裝基礎和 Ameluz 的潛在新適應症。與 Biofrontera AG 的戰略協議和 1100 萬美元的投資預計將提升毛利率和盈利能力，使公司在 2026 財年實現現金流平衡。</p>
<p>總之，Biofrontera, Inc. 的財報電話會議突顯了挑戰與機遇的平衡。儘管公司面臨收入下降和法律成本增加等障礙，但戰略擴展和財務協議提供了樂觀的前景。投資者將密切關注公司在未來幾個季度的表現，特別是預期的收入增長和戰略舉措。</p>

BFRI

<p>Biofrontera, Inc. 的第三季度財報電話會議揭示了混合的財務結果。積極方面包括年初至今的穩定收入、戰略擴展、專利批准和財務協議。然而，也注意到了一些挑戰，如第三季度收入下降 22%、法律成本增加以及淨虧損加大。公司預計 2025 財年第四季度將實現強勁的收入增長，這得益於戰略協議和投資，目標是在 2026 財年實現現金流收支平衡</p>

<p>Biofrontera, Inc. ((BFRI)) has held its Q3 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>Biofrontera, Inc. ((BFRI)) 舉行了第三季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 <em>ETF</em> AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 的見解。</li>
</ul>
</div><p>The recent earnings call from Biofrontera, Inc. painted a mixed picture of the company’s financial health and strategic direction. While there were positive developments such as stable year-to-date revenues, strategic expansions, successful patent approval, and financial agreements, these were offset by a decline in third-quarter revenues, increased legal costs, and a higher net loss.</p>
<div class="lb-trans"><p>Biofrontera, Inc. 最近的財報電話會議描繪了公司財務健康狀況和戰略方向的複雜局面。儘管有穩定的年初至今收入、戰略擴展、成功的專利批准和財務協議等積極進展，但第三季度收入下降、法律成本增加和淨虧損加大等因素抵消了這些積極因素。</p>
</div><h2>Stable Year-to-Date Revenues</h2>
<div class="lb-trans"><h2>穩定的年初至今收入</h2>
</div><p>Biofrontera’s year-to-date revenues until September 30, 2025, remained approximately flat compared to the same period in 2024. This stability was achieved despite fewer buying opportunities and no price increase, indicating resilience in their revenue streams.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2025 年 9 月 30 日，Biofrontera 的年初至今收入與 2024 年同期相比基本持平。這一穩定性是在購買機會減少和沒有價格上漲的情況下實現的，表明其收入來源的韌性。</p>
</div><h2>Strategic Expansion and Patent Approval</h2>
<div class="lb-trans"><h2>戰略擴展和專利批准</h2>
</div><p>The company is making strides in strategic expansion, with plans to submit a new FDA application for Ameluz to treat superficial basal cell carcinoma. Additionally, they received patent approval for a new formulation of Ameluz, extending protection through December 2043, which could bolster their market position.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司在戰略擴展方面取得了進展，計劃提交新的 FDA 申請，以使用 Ameluz 治療表淺基底細胞癌。此外，他們還獲得了 Ameluz 新配方的專利批准，保護期延長至 2043 年 12 月，這可能增強他們的市場地位。</p>
</div><h2>Transformational Agreement and Investment</h2>
<div class="lb-trans"><h2>變革性協議和投資</h2>
</div><p>Biofrontera completed a significant agreement with Biofrontera AG, acquiring all U.S. rights for Ameluz and RhodoLED. This move is expected to enhance gross margins. Furthermore, they secured an $11 million investment from institutional investors, strengthening their financial position.</p>
<div class="lb-trans"><p>Biofrontera 與 Biofrontera AG 完成了一項重要協議，收購了 Ameluz 和 RhodoLED 的所有美國權利。這一舉措預計將提升毛利率。此外，他們還獲得了來自機構投資者的 1100 萬美元投資，增強了財務狀況。</p>
</div><h2>Xepi Divestment and Financial Position</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Xepi 許可出售和財務狀況</h2>
</div><p>The company completed the sale of the Xepi license, receiving $3 million at closing, with the potential for an additional $7 million. This divestment, along with other financing efforts, is expected to support cash flow breakeven by fiscal year 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司完成了 Xepi 許可的出售，收到了 300 萬美元的成交款，並有可能獲得額外的 700 萬美元。這一剝離以及其他融資努力預計將支持到 2026 財年的現金流平衡。</p>
</div><h2>Decline in Q3 Revenues</h2>
<div class="lb-trans"><h2>第三季度收入下降</h2>
</div><p>Total revenues for the third quarter of 2025 were $7.0 million, marking a 22% decrease from $9.0 million in the third quarter of 2024. This decline was attributed to a lack of buying opportunities following a past price increase.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年第三季度的總收入為 700 萬美元，較 2024 年第三季度的 900 萬美元下降了 22%。這一下降歸因於在過去的價格上漲後缺乏購買機會。</p>
</div><h2>Increased Legal Costs</h2>
<div class="lb-trans"><h2>法律成本增加</h2>
</div><p>The company faced increased selling, general, and administrative expenses due to higher legal costs related to patent claims, which impacted the financial results of the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於與專利索賠相關的法律成本增加，公司面臨銷售、一般和行政費用的上升，這影響了本季度的財務結果。</p>
</div><h2>Increased Net Loss and Adjusted EBITDA</h2>
<div class="lb-trans"><h2>淨虧損增加和調整後 EBITDA</h2>
</div><p>Biofrontera reported a net loss for Q3 2025 of $6.6 million, compared to $5.7 million in the prior year quarter. Adjusted EBITDA was negative $6.0 million, compared to negative $4.6 million in Q3 2024, reflecting the financial challenges faced during the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>Biofrontera 報告稱，2025 年第三季度的淨虧損為 660 萬美元，而去年同期為 570 萬美元。調整後 EBITDA 為負 600 萬美元，而 2024 年第三季度為負 460 萬美元，反映了本季度面臨的財務挑戰。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指導</h2>
</div><p>CEO Hermann Luebbert provided guidance indicating a transient revenue dip due to a lack of buy-in opportunities following the previous year’s price increase. However, the company anticipates strong revenue growth in the fourth quarter of 2025, driven by an expanded installed base of approximately 750 RhodoLED lamps and potential new indications for Ameluz. The strategic agreement with Biofrontera AG and the $11 million investment are expected to enhance gross margins and profitability, positioning the company for cash flow breakeven in fiscal year 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官 Hermann Luebbert 提供了指導，指出由於缺乏購買機會，收入出現暫時性下降，源於去年的價格上漲。然而，公司預計 2025 年第四季度將實現強勁的收入增長，這得益於大約 750 台 RhodoLED 燈的擴展安裝基礎和 Ameluz 的潛在新適應症。與 Biofrontera AG 的戰略協議和 1100 萬美元的投資預計將提升毛利率和盈利能力，使公司在 2026 財年實現現金流平衡。</p>
</div><p>In conclusion, Biofrontera, Inc.’s earnings call highlighted a balance of challenges and opportunities. While the company faces hurdles such as declining revenues and increased legal costs, strategic expansions and financial agreements provide a hopeful outlook. Investors will be keenly watching the company’s performance in the coming quarters, particularly the anticipated revenue growth and strategic initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>總之，Biofrontera, Inc. 的財報電話會議突顯了挑戰與機遇的平衡。儘管公司面臨收入下降和法律成本增加等障礙，但戰略擴展和財務協議提供了樂觀的前景。投資者將密切關注公司在未來幾個季度的表現，特別是預期的收入增長和戰略舉措。</p>
</div>

Biofrontera, Inc. 應對複雜的收益電話會議