<p>Strata Skin Sciences (SSKN) 發佈了其第三季度財報。以下是 Strata Skin Sciences 向投資者提供的信息摘要。</p>
<h3>認識您的 ETF 人工智能分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 <em>ETF</em> 人工智能分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> 人工智能分析師</strong> 對您關注的 ETF 的洞察。</li>
</ul>
<p>STRATA Skin Sciences, Inc. 是一家醫療科技公司，專注於開發和營銷創新產品，以治療皮膚病，重點提供針對銀屑病、白癜風和痤瘡等疾病的門診解決方案。</p>
<p>在其 2025 年第三季度財報中，STRATA Skin Sciences 強調了在擴展皮膚病治療報銷代碼方面取得的重大進展，在墨西哥獲得了 TheraClearX 設備的監管批准，並對其 XTRAC 激光治療進行了新的臨牀驗證。儘管取得了這些進展，公司報告稱由於國際市場挑戰，總收入有所下降。</p>
<p>本季度的關鍵財務指標包括與去年同期的負數相比，輕微的正 EBITDA，設備平均開票額增長 8.5%，毛利率為 60%。然而，總收入同比下降 21%，主要是由於設備收入下降 60%，而全球經常性收入則小幅增長 3%。公司還報告了 160 萬美元的淨虧損，較去年同期的 210 萬美元虧損有所改善。</p>
<p>公司對未來的增長持樂觀態度，預計新批准的報銷代碼和積極的訴訟結果將吸引新客户並增加收入。STRATA 繼續專注於成本管理，並通過直接面向消費者的努力和對臨牀合作伙伴的支持，戰略性地擴大其患者基礎。</p>
<p>展望未來，STRATA Skin Sciences 將繼續致力於完善其商業模式和擴大市場影響力，重點利用新的報銷機會，並加強與臨牀醫生的合作關係，以推動未來的增長。</p>

SSKN

<p>STRATA Skin Sciences 發佈了其 2025 年第三季度財務業績，強調了在報銷代碼、墨西哥的監管批准和臨牀驗證方面的進展。儘管取得了這些進展，總收入下降了 21%，設備收入減少了 60%。公司報告淨虧損為 160 萬美元，較去年 210 萬美元的虧損有所改善。STRATA 對未來的增長持樂觀態度，專注於成本管理、市場擴展和利用新的報銷機會</p>

<p>Strata Skin Sciences ( (SSKN) ) has released its Q3 earnings. Here is a breakdown of the information Strata Skin Sciences presented to its investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>Strata Skin Sciences (SSKN) 發佈了其第三季度財報。以下是 Strata Skin Sciences 向投資者提供的信息摘要。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF 人工智能分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 <em>ETF</em> 人工智能分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> 人工智能分析師</strong> 對您關注的 ETF 的洞察。</li>
</ul>
</div><p>STRATA Skin Sciences, Inc. is a medical technology company that specializes in developing and marketing innovative products for the treatment of dermatologic conditions, focusing on in-office solutions for conditions such as psoriasis, vitiligo, and acne.</p>
<div class="lb-trans"><p>STRATA Skin Sciences, Inc. 是一家醫療科技公司，專注於開發和營銷創新產品，以治療皮膚病，重點提供針對銀屑病、白癜風和痤瘡等疾病的門診解決方案。</p>
</div><p>In its third-quarter 2025 earnings report, STRATA Skin Sciences highlighted significant progress in expanding reimbursement codes for skin disease treatments, regulatory clearance in Mexico for its TheraClearX device, and new clinical validations for its XTRAC laser treatments. Despite these advancements, the company reported a decline in total revenue due to international market challenges.</p>
<div class="lb-trans"><p>在其 2025 年第三季度財報中，STRATA Skin Sciences 強調了在擴展皮膚病治療報銷代碼方面取得的重大進展，在墨西哥獲得了 TheraClearX 設備的監管批准，並對其 XTRAC 激光治療進行了新的臨牀驗證。儘管取得了這些進展，公司報告稱由於國際市場挑戰，總收入有所下降。</p>
</div><p>Key financial metrics for the quarter included a slight positive EBITDA compared to a negative figure in the previous year, an 8.5% increase in average gross billings per device, and a gross margin of 60%. However, total revenue decreased by 21% year-over-year, primarily due to a 60% drop in equipment revenue, while global recurring revenue saw a modest 3% increase. The company also reported a net loss of $1.6 million, an improvement from the $2.1 million loss in the same period last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>本季度的關鍵財務指標包括與去年同期的負數相比，輕微的正 EBITDA，設備平均開票額增長 8.5%，毛利率為 60%。然而，總收入同比下降 21%，主要是由於設備收入下降 60%，而全球經常性收入則小幅增長 3%。公司還報告了 160 萬美元的淨虧損，較去年同期的 210 萬美元虧損有所改善。</p>
</div><p>The company is optimistic about future growth, driven by the newly approved reimbursement codes and positive litigation outcomes, which are expected to attract new customers and increase revenue. STRATA continues to focus on cost management and strategic expansion of its patient base through direct-to-consumer efforts and support for its clinical partners.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司對未來的增長持樂觀態度，預計新批准的報銷代碼和積極的訴訟結果將吸引新客户並增加收入。STRATA 繼續專注於成本管理，並通過直接面向消費者的努力和對臨牀合作伙伴的支持，戰略性地擴大其患者基礎。</p>
</div><p>Looking ahead, STRATA Skin Sciences remains committed to refining its business model and expanding its market presence, with a focus on leveraging new reimbursement opportunities and strengthening its partnerships with clinicians to drive future growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，STRATA Skin Sciences 將繼續致力於完善其商業模式和擴大市場影響力，重點利用新的報銷機會，並加強與臨牀醫生的合作關係，以推動未來的增長。</p>
</div>

STRATA Skin Sciences 公佈 2025 年第三季度財務結果