<p>Shimmick Corporation（SHIM）發佈了其 2023 年第三季度財報。以下是 Shimmick Corporation 向投資者提供的信息摘要。</p>
<h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的_ETF_ AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
<p>Shimmick Corporation 是一家知名的基礎設施解決方案提供商，專注於水、電及其他關鍵基礎設施建設服務，主要在美國運營。該公司以其創新和技術驅動的基礎設施挑戰應對方式而聞名。</p>
<p>在其 2025 年第三季度財報中，Shimmick Corporation 報告收入為 1.42 億美元，Shimmick 項目貢獻顯著。公司還強調了積壓訂單的增加，以及四個季度以來首次實現的正向調整後 EBITDA，顯示出運營勢頭。</p>
<p>報告中的關鍵財務指標包括總收入同比增長 5%，不包括去年一次性和解款項，以及 Shimmick 項目的毛利率同比增長 67%。積壓訂單達到約 7.54 億美元，環比增長 15%，公司在本季度新增 190 百萬美元的工作。儘管這些積極指標，Shimmick 報告淨虧損 400 萬美元，主要由於非核心項目。</p>
<p>展望未來，Shimmick 管理層對 2026 年持樂觀態度，受強勁的投標活動和積極的市場條件推動，特別是在加利福尼亞州和德克薩斯州。公司重申其 2025 年全年指導，預計 Shimmick 項目收入將在範圍的高端，調整後 EBITDA 將在低端，反映出對其戰略方向和增長前景的信心。</p>

SHIM

<p>Shimmick Corporation 報告了 2025 年第三季度的財務業績，收入為 1.42 億美元，同比增長 5%，Shimmick Projects 的毛利率增長了 67%。未完成訂單增加了 15%，達到 7.54 億美元，其中新增項目為 1.9 億美元。儘管由於非核心項目造成了 400 萬美元的淨虧損，但公司對 2026 年持樂觀態度，受加利福尼亞州和德克薩斯州強勁的投標活動和市場條件的推動。Shimmick 重申其 2025 年的指導方針，預計 Shimmick Projects 的收入將處於高端水平，調整後的 EBITDA 將處於低端水平</p>

<p>Shimmick Corporation ( (SHIM) ) has released its Q3 earnings. Here is a breakdown of the information Shimmick Corporation presented to its investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>Shimmick Corporation（SHIM）發佈了其 2023 年第三季度財報。以下是 Shimmick Corporation 向投資者提供的信息摘要。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF AI 分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的_ETF_ AI 分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析師</strong> 對您關注的 ETF 所揭示的見解。</li>
</ul>
</div><p>Shimmick Corporation is a prominent infrastructure solutions provider specializing in water, electrical, and other critical infrastructure construction services, operating primarily in the United States. The company is known for its innovative and technology-driven approach to infrastructure challenges.</p>
<div class="lb-trans"><p>Shimmick Corporation 是一家知名的基礎設施解決方案提供商，專注於水、電及其他關鍵基礎設施建設服務，主要在美國運營。該公司以其創新和技術驅動的基礎設施挑戰應對方式而聞名。</p>
</div><p>In its third-quarter 2025 earnings report, Shimmick Corporation reported a revenue of $142 million, with significant contributions from its Shimmick Projects. The company also highlighted a backlog increase and a positive adjusted EBITDA for the first time in four quarters, indicating operational momentum.</p>
<div class="lb-trans"><p>在其 2025 年第三季度財報中，Shimmick Corporation 報告收入為 1.42 億美元，Shimmick 項目貢獻顯著。公司還強調了積壓訂單的增加，以及四個季度以來首次實現的正向調整後 EBITDA，顯示出運營勢頭。</p>
</div><p>Key financial metrics from the report include a 5% year-over-year increase in total revenue, excluding a one-time settlement from the previous year, and a 67% year-over-year increase in gross margin for Shimmick Projects. The backlog reached approximately $754 million, marking a 15% quarter-over-quarter increase, and the company added $190 million in new work during the quarter. Despite these positive indicators, Shimmick reported a net loss of $4 million, primarily due to Non-Core Projects.</p>
<div class="lb-trans"><p>報告中的關鍵財務指標包括總收入同比增長 5%，不包括去年一次性和解款項，以及 Shimmick 項目的毛利率同比增長 67%。積壓訂單達到約 7.54 億美元，環比增長 15%，公司在本季度新增 190 百萬美元的工作。儘管這些積極指標，Shimmick 報告淨虧損 400 萬美元，主要由於非核心項目。</p>
</div><p>Looking ahead, Shimmick’s management remains optimistic about 2026, driven by strong bidding activity and positive market conditions, particularly in California and Texas. The company reaffirms its full-year 2025 guidance, expecting Shimmick Projects revenue to be at the higher end of the range and adjusted EBITDA at the lower end, reflecting confidence in its strategic direction and growth prospects.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，Shimmick 管理層對 2026 年持樂觀態度，受強勁的投標活動和積極的市場條件推動，特別是在加利福尼亞州和德克薩斯州。公司重申其 2025 年全年指導，預計 Shimmick 項目收入將在範圍的高端，調整後 EBITDA 將在低端，反映出對其戰略方向和增長前景的信心。</p>
</div>

Shimmick 公司報告 2025 年第三季度的收益和增長情況