<p>東麗株式會社報告截至 2026 年 3 月 31 日的第二季度合併淨銷售額為 1778 億日元，同比下降 0.5%。營業利潤增長 4.4%，達到 105 億日元，而普通利潤則上升 121.0%，達到 110 億日元，這得益於外幣計價應收賬款的外匯效應。歸屬於母公司所有者的利潤為 72 億日元，同比增長 163.5%。在與印刷相關的產品業務部門，淨銷售額下降 2.5%，降至 1395 億日元，反映出儘管北美的材料量有所增加，但國內材料量下降。兩家子公司，PT. Topre Indonesia Autoparts 和 AAPICO Mitsuike (Thailand) CO., Ltd.，在中期期間被排除在合併範圍之外。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。東麗株式會社於 2025 年 11 月 14 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負責。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

5975

<p>Topre Corporation 報告截至 2026 年 3 月 31 日的第二季度淨銷售額為 1778 億日元，淨利潤為 72 億日元。淨銷售額同比下降 0.5%，而營業利潤則增長 4.4%，達到 105 億日元。普通利潤增長 121.0%，達到 110 億日元，受外匯影響的幫助。歸屬於所有者的利潤增長 163.5%，達到 72 億日元。兩家子公司未納入合併報表</p>

<p>Topre Corporation reported consolidated net sales of ¥177.8 billion for the second quarter of the year ending March 31, 2026, representing a 0.5% decrease year-on-year. Operating profit increased by 4.4% to ¥10.5 billion, while ordinary profit rose 121.0% to ¥11.0 billion, supported by foreign exchange effects from the valuation of foreign-currency-denominated receivables. Profit attributable to owners of the parent company was ¥7.2 billion, up 163.5% compared to the same period last year. In the Press-Related Products Businesses segment, net sales declined by 2.5% to ¥139.5 billion, reflecting lower domestic material volume despite increased material volume in North America. Two subsidiaries, PT. Topre Indonesia Autoparts and AAPICO Mitsuike (Thailand) CO., Ltd., were excluded from the scope of consolidation during the interim period. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Topre Corporation published the original content used to generate this news brief on November 14, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>東麗株式會社報告截至 2026 年 3 月 31 日的第二季度合併淨銷售額為 1778 億日元，同比下降 0.5%。營業利潤增長 4.4%，達到 105 億日元，而普通利潤則上升 121.0%，達到 110 億日元，這得益於外幣計價應收賬款的外匯效應。歸屬於母公司所有者的利潤為 72 億日元，同比增長 163.5%。在與印刷相關的產品業務部門，淨銷售額下降 2.5%，降至 1395 億日元，反映出儘管北美的材料量有所增加，但國內材料量下降。兩家子公司，PT. Topre Indonesia Autoparts 和 AAPICO Mitsuike (Thailand) CO., Ltd.，在中期期間被排除在合併範圍之外。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。東麗株式會社於 2025 年 11 月 14 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負責。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

Topre 公司公佈中期淨銷售額為 1778 億日元，淨利潤為 72 億日元