<ul>
<li>一位零跑汽車高管分享了兩張 A10 的圖片，首次展示了這款小型 SUV。</li>
<li>零跑汽車將在 2025 年廣州車展上展示 A10，展會將於 11 月 21 日開始。</li>
</ul>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025111411140547.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025111411140547.jpg"/></p>
<p>(零跑汽車 A10。圖片來源：零跑汽車)</p>
<p>零跑汽車（HKG: 9863）今天發佈了新款 A10 車型的預告圖片，這款小型 SUV 將在一週內首發。</p>
<p>公司的高級副總裁曹立今天在微博上分享了兩張圖片，首次展示了 A10，並透露其車頂上安裝了激光雷達傳感器。</p>
<p>曹立表示，A10 將在即將到來的廣州車展上首發，重申了零跑汽車本月早些時候提到的計劃。</p>
<p>加入我們在 Telegram 或 Google News</p>
<p>零跑汽車在 11 月 1 日表示，將在 2025 年廣州車展上發佈 A10——其 A 系列的首款車型。</p>
<p>2025 年廣州車展將於 11 月 21 日至 30 日在廣交會展館舉行，11 月 21 日定為媒體日。</p>
<p>公司沒有提供關於 A10 的進一步細節，預計該車將在緊湊型電動 SUV 市場與比亞迪（OTCMKTS: BYDDY）元 Plus 等車型競爭。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025111411141095.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025111411141095.jpg"/></p>
<p>比亞迪元 Plus 的長度為 4310 毫米，寬度為 1830 毫米，高度為 1675 毫米，軸距為 2620 毫米。它是中國最實惠的電動 SUV 之一，目前起售價為 74800 元人民幣（約合 10540 美元）。</p>
<p>零跑汽車目前在中國的產品線包括 T03、B10、B01、C01、C10、C11 和 C16。T03、B01 和 B10 僅提供電池電動汽車（BEV），而其他車型還提供增程電動汽車（EREV）版本。</p>
<p>零跑汽車創始人、董事長兼首席執行官朱江明在 10 月的媒體簡報中提到，公司將在 2026 年推出兩款 A 系列產品。</p>
<p>朱江明當時表示，零跑汽車將在 2026 年迎來新的產品超級週期，2-3 款 D 系列車型將加入現有的 B 系列、Lafa 5 和 C 系列產品。</p>
<p>D19 大型 SUV 是新 D 系列車型中的第一款，於 10 月 16 日在中國首發，預計將在 2026 年上半年開始交付。</p>
<p>零跑汽車在 10 月交付了 70289 輛汽車，創下連續第六個月的交付紀錄。</p>
<p>從 1 月到 10 月，零跑汽車交付了 465805 輛汽車，同比增長 120.72%。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/10/2025101614121760-768x415.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/10/2025101614121760-768x415.jpg"/></p>
<p>零跑汽車推出 D19 SUV，增程版配備迄今為止最大的 80 千瓦時電池</p>
<p>零跑汽車 D19 的 EREV 版本使用了 80.3 千瓦時的電池組——這是迄今為止安裝在 EREV 中的最大電池，提供高達 500 公里的電池續航。</p>
<p>（$1 = 7.0996 元人民幣）</p>

零跑汽車

<p>零跑汽車將在 2025 年廣州車展上首次亮相其新款 A10 小型 SUV，展會將於 11 月 21 日開始。預告圖顯示車頂上配備了激光雷達傳感器。A10 將競爭於緊湊型電動 SUV 市場，零跑汽車計劃在 2026 年推出更多 A 系列車型。零跑汽車 10 月份的交付量達到了 70,289 輛，創下了歷史新高</p>

<blockquote>
<ul>
<li>A Leapmotor executive shared two images of the A10, offering the first glimpse of the small SUV.</li>
<li>Leapmotor will showcase the A10 at the 2025 Guangzhou auto show starting November 21.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>一位零跑汽車高管分享了兩張 A10 的圖片，首次展示了這款小型 SUV。</li>
<li>零跑汽車將在 2025 年廣州車展上展示 A10，展會將於 11 月 21 日開始。</li>
</ul>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025111411140547.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025111411140547.jpg"/></p>
<p>(Leapmotor A10. Image credit: Leapmotor)</p>
<div class="lb-trans"><p>(零跑汽車 A10。圖片來源：零跑汽車)</p>
</div><p>Leapmotor (HKG: 9863) today released teaser images of its new A10 model, with the small SUV (sport utility vehicle) set to debut in one week.</p>
<div class="lb-trans"><p>零跑汽車（HKG: 9863）今天發佈了新款 A10 車型的預告圖片，這款小型 SUV 將在一週內首發。</p>
</div><p>The company's senior vice president Cao Li shared two images on Weibo today, offering the first glimpse of the A10 and revealing a LiDAR sensor mounted on its roof.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的高級副總裁曹立今天在微博上分享了兩張圖片，首次展示了 A10，並透露其車頂上安裝了激光雷達傳感器。</p>
</div><p>The A10 will debut at the upcoming Guangzhou auto show, Cao said, reiterating plans Leapmotor mentioned earlier this month.</p>
<div class="lb-trans"><p>曹立表示，A10 將在即將到來的廣州車展上首發，重申了零跑汽車本月早些時候提到的計劃。</p>
</div><p>Join us on  Telegram  or  Google News</p>
<div class="lb-trans"><p>加入我們在 Telegram 或 Google News</p>
</div><p>Leapmotor indicated on November 1 that it would unveil the A10 -- the first model in its A series -- at the 2025 Guangzhou auto show.</p>
<div class="lb-trans"><p>零跑汽車在 11 月 1 日表示，將在 2025 年廣州車展上發佈 A10——其 A 系列的首款車型。</p>
</div><p>The 2025 Guangzhou auto show will run from November 21-30 at the Canton Fair Complex, with November 21 designated as media day.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年廣州車展將於 11 月 21 日至 30 日在廣交會展館舉行，11 月 21 日定為媒體日。</p>
</div><p>The company provided no further details about the A10, which is expected to compete in the compact electric SUV segment against models like BYD (OTCMKTS: BYDDY) Yuan Up.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司沒有提供關於 A10 的進一步細節，預計該車將在緊湊型電動 SUV 市場與比亞迪（OTCMKTS: BYDDY）元 Plus 等車型競爭。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025111411141095.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025111411141095.jpg"/></p>
<p>The BYD Yuan Up measures 4,310 mm in length, 1,830 mm in width, and 1,675 mm in height, with a wheelbase of 2,620 mm. It ranks among China's most affordable electric SUVs, currently starting at RMB 74,800 (about $10,540).</p>
<div class="lb-trans"><p>比亞迪元 Plus 的長度為 4310 毫米，寬度為 1830 毫米，高度為 1675 毫米，軸距為 2620 毫米。它是中國最實惠的電動 SUV 之一，目前起售價為 74800 元人民幣（約合 10540 美元）。</p>
</div><p>Leapmotor's current lineup in China includes the T03, B10, B01, C01, C10, C11, and C16. The T03, B01, and B10 are available only as battery electric vehicles (BEVs), while the other models additionally offer extended-range electric vehicle (EREV) variants.</p>
<div class="lb-trans"><p>零跑汽車目前在中國的產品線包括 T03、B10、B01、C01、C10、C11 和 C16。T03、B01 和 B10 僅提供電池電動汽車（BEV），而其他車型還提供增程電動汽車（EREV）版本。</p>
</div><p>Leapmotor founder, chairman, and CEO Zhu Jiangming mentioned during an October media briefing that the company would launch two A-series products in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>零跑汽車創始人、董事長兼首席執行官朱江明在 10 月的媒體簡報中提到，公司將在 2026 年推出兩款 A 系列產品。</p>
</div><p>Leapmotor would experience a new product super-cycle in 2026, with 2-3 D-series models joining the existing B-series, Lafa 5, and C-series offerings, Zhu said at the time.</p>
<div class="lb-trans"><p>朱江明當時表示，零跑汽車將在 2026 年迎來新的產品超級週期，2-3 款 D 系列車型將加入現有的 B 系列、Lafa 5 和 C 系列產品。</p>
</div><p>The D19 large SUV, the first of the new D-series models, debuted in China on October 16 and is expected to begin deliveries in the first half of 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>D19 大型 SUV 是新 D 系列車型中的第一款，於 10 月 16 日在中國首發，預計將在 2026 年上半年開始交付。</p>
</div><p>Leapmotor delivered 70,289 vehicles in October, marking its sixth consecutive month of record-high deliveries.</p>
<div class="lb-trans"><p>零跑汽車在 10 月交付了 70289 輛汽車，創下連續第六個月的交付紀錄。</p>
</div><p>From January to October, Leapmotor delivered 465,805 vehicles, representing a 120.72 percent year-on-year increase.</p>
<div class="lb-trans"><p>從 1 月到 10 月，零跑汽車交付了 465805 輛汽車，同比增長 120.72%。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/10/2025101614121760-768x415.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/10/2025101614121760-768x415.jpg"/></p>
<p>Leapmotor debuts D19 SUV, with extended-range variant featuring largest 80-kWh battery to date</p>
<div class="lb-trans"><p>零跑汽車推出 D19 SUV，增程版配備迄今為止最大的 80 千瓦時電池</p>
</div><p>The Leapmotor D19's EREV variant utilizes an 80.3-kWh battery pack -- the largest ever installed in an EREV -- delivering up to 500 km of battery range.</p>
<div class="lb-trans"><p>零跑汽車 D19 的 EREV 版本使用了 80.3 千瓦時的電池組——這是迄今為止安裝在 EREV 中的最大電池，提供高達 500 公里的電池續航。</p>
</div><p>($1 = RMB 7.0996)</p>
<div class="lb-trans"><p>（$1 = 7.0996 元人民幣）</p>
</div>

零跑汽車預告新款小型 SUV A10，距離首次亮相僅有一週