<p>Ten-League 國際控股有限公司宣佈其子公司 Ten-League 港口工程解決方案私人有限公司已獲得來自 PSA Corporation Limited（PSA 新加坡）的新訂單。該訂單是在 Ten-League 成功交付並調試新加坡首個電池充電和更換站（BCSS）後簽署的，該站位於 PSA Pasir Panjang 碼頭，預計於 2024 年投入使用。在新合同下，Ten-League 將提供、交付、測試並調試 30 台電池電動專用牽引車，設備預計將在 2025 年最後一個季度交付。該訂單旨在進一步支持 PSA 新加坡的電氣化倡議和可持續港口運營。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Ten-League 國際控股有限公司於 2025 年 11 月 14 日通過 GlobeNewswire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：GNW9575943-en），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

TLIH

<p>Ten-League International Holdings Limited 的子公司 Ten-League Port Engineering Solutions 已獲得新加坡 PSA 的訂單，交付 30 台電動碼頭牽引車。這是在成功交付新加坡首個電池充電和更換站之後的又一成就。該設備預計將在 2025 年底前交付，以支持 PSA 的電氣化和可持續發展目標</p>

<p>Ten-League International Holdings Limited announced that its subsidiary, Ten-League Port Engineering Solutions Pte. Ltd., has secured a new order from PSA Corporation Limited (PSA Singapore). The order follows Ten-League’s successful delivery and commissioning of Singapore’s first Battery Charging and Swap Station (BCSS) at the PSA Pasir Panjang Terminal in 2024. Under the new contract, Ten-League will supply, deliver, test, and commission 30 units of battery electric terminal purpose prime movers, with equipment scheduled for delivery by the last quarter of 2025. The order aims to further support PSA Singapore’s electrification initiatives and sustainable port operations. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Ten-League International Holdings Ltd. published the original content used to generate this news brief via GlobeNewswire (Ref. ID: GNW9575943-en) on November 14, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Ten-League 國際控股有限公司宣佈其子公司 Ten-League 港口工程解決方案私人有限公司已獲得來自 PSA Corporation Limited（PSA 新加坡）的新訂單。該訂單是在 Ten-League 成功交付並調試新加坡首個電池充電和更換站（BCSS）後簽署的，該站位於 PSA Pasir Panjang 碼頭，預計於 2024 年投入使用。在新合同下，Ten-League 將提供、交付、測試並調試 30 台電池電動專用牽引車，設備預計將在 2025 年最後一個季度交付。該訂單旨在進一步支持 PSA 新加坡的電氣化倡議和可持續港口運營。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Ten-League 國際控股有限公司於 2025 年 11 月 14 日通過 GlobeNewswire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：GNW9575943-en），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

Ten-League 獲得 PSA 新加坡的訂單，將提供 30 輛電動碼頭牽引車