IO Biotech, Inc.是一家專注於免疫調節癌症療法開發的生物技術公司，已發佈其 2025 年第三季度的 10-Q 報告。該報告全面概述了公司的財務表現和關鍵業務發展，突出了在持續的臨牀試驗和運營策略中所面臨的進展與挑戰。
財務亮點
截至 2025 年 9 月 30 日的九個月，IO Biotech, Inc.報告了以下財務指標：
<ul>
<li>總運營費用：6510 萬美元，較 2024 年同期的 6820 萬美元有所下降，反映了成本削減措施。</li>
<li>運營損失：(6510) 萬美元，較 2024 年同期的 (6820) 萬美元有所改善，表明運營效率略有提升。</li>
<li>淨損失：(5700) 萬美元，較 2024 年同期的 (6420) 萬美元有所減少，顯示出由於成本管理改善而導致的淨損失減少。</li>
<li>每普通股淨損失（基本和稀釋）：(0.86) 美元，較 2024 年同期的 (0.97) 美元有所下降，反映每股淨損失的減少。</li>
</ul>
業務亮點
IO Biotech, Inc.在其臨牀和前臨牀項目以及運營策略方面取得了顯著進展：
<ul>
<li>T-win®平台：公司正在推進其 T-win®平台，旨在激活 T 細胞以針對腫瘤微環境中的免疫抑制機制。該平台是治療性癌症疫苗開發的核心。</li>
<li>第 3 階段 IOB-013/KN-D18 試驗：在其針對晚期黑色素瘤的 IO102-IO103 與 pembrolizumab 聯合使用的第 3 階段試驗中，已完成 407 名患者的入組。該試驗顯示出無進展生存期的臨牀改善，儘管統計學意義略微未達標。</li>
<li>第 2 階段 IOB-022/KN-D38 籃子試驗：正在研究 IO102-IO103 與 pembrolizumab 聯合使用在多種實體腫瘤適應症中的效果。該試驗在非小細胞肺癌和頭頸部鱗狀細胞癌中顯示出良好的結果，具有令人鼓舞的無進展生存期和疾病控制率。</li>
<li>第 2 階段 IOB-032/PN-E40 籃子試驗：啓動了一項試驗，以評估 IO102-IO103 與 pembrolizumab 在黑色素瘤和頭頸部鱗狀細胞癌的圍手術期設置中的聯合使用。入組已提前完成，預計將在 2026 年獲得數據。</li>
<li>前臨牀開發：推進 IO112（靶向精氨酸酶 1）和 IO170（靶向 TGFβ）的開發，前臨牀數據令人鼓舞。預計 IO112 將在 2026 年提交 IND，IO170 的 IND 啓用研究正在進行中。</li>
<li>近期進展：FDA 建議基於當前第 3 階段試驗數據不提交 BLA。公司計劃與 FDA 和歐洲監管機構討論潛在的新註冊研究。</li>
<li>重組與裁員：針對近期試驗結果，IO Biotech 正在實施重組計劃以節省資本，包括裁減 50% 的員工。</li>
<li>未來展望：公司專注於與監管機構對接以進行潛在的新研究，並繼續其正在進行的試驗，戰略重點是推進其 T-win®平台和產品管線。</li>
</ul>
SEC 文件：IO Biotech, Inc. [ IOBT ] - 10-Q -2025 年 11 月 14 日

IOBT

IO Biotech, Inc. 發佈了其 2025 年第三季度 10-Q 報告，強調與 2024 年相比，運營費用和淨虧損有所減少。儘管 FDA 基於當前數據建議不提交生物製劑許可申請（BLA），該公司仍在推進其 T-win®平台和臨牀試驗。IO Biotech 正在進行重組，裁減 50% 的員工，並專注於新的研究和正在進行的試驗。報告強調了臨牀項目和運營策略的進展

IO Biotech, Inc., a biotechnology company focused on the development of immune-modulating cancer therapies, has released its Form 10-Q report for the third quarter of 2025. The report provides a comprehensive overview of the company's financial performance and key business developments, highlighting both the progress and challenges faced in its ongoing clinical trials and operational strategies.
<div class="lb-trans">IO Biotech, Inc.是一家專注於免疫調節癌症療法開發的生物技術公司，已發佈其 2025 年第三季度的 10-Q 報告。該報告全面概述了公司的財務表現和關鍵業務發展，突出了在持續的臨牀試驗和運營策略中所面臨的進展與挑戰。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">財務亮點
</div>For the nine months ended September 30, 2025, IO Biotech, Inc. reported the following financial metrics:
<div class="lb-trans">截至 2025 年 9 月 30 日的九個月，IO Biotech, Inc.報告了以下財務指標：
</div><ul>
<li>Total Operating Expenses: $65.1 million, a decrease from $68.2 million for the same period in 2024, reflecting cost reduction measures.</li>
<li>Loss from Operations: $(65.1) million, compared to $(68.2) million for the same period in 2024, indicating a slight improvement in operational efficiency.</li>
<li>Net Loss: $(57.0) million, compared to $(64.2) million for the same period in 2024, showing a reduction in net loss due to improved cost management.</li>
<li>Net Loss Per Common Share, Basic and Diluted: $(0.86), compared to $(0.97) for the same period in 2024, reflecting a decrease in net loss per share.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>總運營費用：6510 萬美元，較 2024 年同期的 6820 萬美元有所下降，反映了成本削減措施。</li>
<li>運營損失：(6510) 萬美元，較 2024 年同期的 (6820) 萬美元有所改善，表明運營效率略有提升。</li>
<li>淨損失：(5700) 萬美元，較 2024 年同期的 (6420) 萬美元有所減少，顯示出由於成本管理改善而導致的淨損失減少。</li>
<li>每普通股淨損失（基本和稀釋）：(0.86) 美元，較 2024 年同期的 (0.97) 美元有所下降，反映每股淨損失的減少。</li>
</ul>
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">業務亮點
</div>IO Biotech, Inc. has made significant strides in its clinical and preclinical programs, as well as in its operational strategies:
<div class="lb-trans">IO Biotech, Inc.在其臨牀和前臨牀項目以及運營策略方面取得了顯著進展：
</div><ul>
<li>T-win® Platform: The company is advancing its T-win® platform, designed to activate T cells to target immunosuppressive mechanisms in the tumor microenvironment. This platform is central to the development of therapeutic cancer vaccines.</li>
<li>Phase 3 IOB-013/KN-D18 Trial: Completed enrollment of 407 patients in its Phase 3 trial for IO102-IO103 in combination with pembrolizumab for advanced melanoma. The trial showed clinical improvement in progression-free survival, although statistical significance was narrowly missed.</li>
<li>Phase 2 IOB-022/KN-D38 Basket Trial: Investigating IO102-IO103 in combination with pembrolizumab across multiple solid tumor indications. The trial has shown promising results in NSCLC and SCCHN, with encouraging progression-free survival and disease control rates.</li>
<li>Phase 2 IOB-032/PN-E40 Basket Trial: Initiated a trial to evaluate IO102-IO103 in combination with pembrolizumab in a perioperative setting for melanoma and SCCHN. Enrollment has been completed ahead of schedule, with data expected in 2026.</li>
<li>Preclinical Development: Advancing IO112, targeting Arginase 1, and IO170, targeting TGFβ, with promising preclinical data. An IND for IO112 is anticipated in 2026, and IND-enabling studies for IO170 are ongoing.</li>
<li>Recent Developments: The FDA recommended against submitting a BLA based on current Phase 3 trial data. The company plans to discuss potential new registrational studies with the FDA and European regulators.</li>
<li>Restructuring and Workforce Reduction: In response to recent trial outcomes, IO Biotech is implementing a restructuring plan to conserve capital, including a 50% reduction in workforce.</li>
<li>Future Outlook: The company is focused on aligning with regulatory bodies for potential new studies and continuing its ongoing trials, with a strategic emphasis on advancing its T-win® platform and pipeline.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>T-win®平台：公司正在推進其 T-win®平台，旨在激活 T 細胞以針對腫瘤微環境中的免疫抑制機制。該平台是治療性癌症疫苗開發的核心。</li>
<li>第 3 階段 IOB-013/KN-D18 試驗：在其針對晚期黑色素瘤的 IO102-IO103 與 pembrolizumab 聯合使用的第 3 階段試驗中，已完成 407 名患者的入組。該試驗顯示出無進展生存期的臨牀改善，儘管統計學意義略微未達標。</li>
<li>第 2 階段 IOB-022/KN-D38 籃子試驗：正在研究 IO102-IO103 與 pembrolizumab 聯合使用在多種實體腫瘤適應症中的效果。該試驗在非小細胞肺癌和頭頸部鱗狀細胞癌中顯示出良好的結果，具有令人鼓舞的無進展生存期和疾病控制率。</li>
<li>第 2 階段 IOB-032/PN-E40 籃子試驗：啓動了一項試驗，以評估 IO102-IO103 與 pembrolizumab 在黑色素瘤和頭頸部鱗狀細胞癌的圍手術期設置中的聯合使用。入組已提前完成，預計將在 2026 年獲得數據。</li>
<li>前臨牀開發：推進 IO112（靶向精氨酸酶 1）和 IO170（靶向 TGFβ）的開發，前臨牀數據令人鼓舞。預計 IO112 將在 2026 年提交 IND，IO170 的 IND 啓用研究正在進行中。</li>
<li>近期進展：FDA 建議基於當前第 3 階段試驗數據不提交 BLA。公司計劃與 FDA 和歐洲監管機構討論潛在的新註冊研究。</li>
<li>重組與裁員：針對近期試驗結果，IO Biotech 正在實施重組計劃以節省資本，包括裁減 50% 的員工。</li>
<li>未來展望：公司專注於與監管機構對接以進行潛在的新研究，並繼續其正在進行的試驗，戰略重點是推進其 T-win®平台和產品管線。</li>
</ul>
</div>SEC Filing: IO Biotech, Inc. [ IOBT ] - 10-Q - Nov. 14, 2025
<div class="lb-trans">SEC 文件：IO Biotech, Inc. [ IOBT ] - 10-Q -2025 年 11 月 14 日
</div>

IO Biotech, Inc. 美國證券交易委員會 10-Q 報告