<p>iPower Inc. 報告稱，截至 2025 年 9 月 30 日的財年第一季度總收入為 1200 萬美元，而去年同期為 1900 萬美元。服務收入增長超過一倍，達到 150 萬美元。毛利潤為 480 萬美元，低於 850 萬美元，毛利率為 40.0%，而去年為 44.7%。歸屬於 iPower 的淨虧損改善至 50 萬美元，或每股$(0.51)，相比之下，去年同期淨虧損為 210 萬美元，或每股$(1.94)。運營費用減少 42%，降至 650 萬美元，主要由於人員減少和效率提升。季度末現金及現金等價物為 90 萬美元，總債務減少 48%，降至 190 萬美元。公司將這些改善歸因於戰略性成本優化措施和服務收入的增加。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。iPower Inc. 於 2025 年 11 月 14 日通過美國證券交易委員會（SEC）運營的電子數據收集、分析和檢索系統（EDGAR）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：0001683168-25-008376），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

46265P206

<p>iPower Inc. 報告第一季度收入為 1200 萬美元，較去年 1900 萬美元下降。服務收入翻了一番，達到 150 萬美元。毛利潤為 480 萬美元，毛利率為 40%。淨虧損改善至 50 萬美元，較 210 萬美元有所減少。運營費用減少 42%，降至 650 萬美元。現金及現金等價物為 90 萬美元，總債務減少 48%，降至 190 萬美元。改善歸因於成本優化和服務收入增加</p>

<p>iPower Inc. reported total revenue of $12.0 million for the fiscal first quarter ended September 30, 2025, compared to $19.0 million in the same period last year. Services income more than doubled to $1.5 million. Gross profit was $4.8 million, down from $8.5 million, with a gross margin of 40.0% versus 44.7% a year ago. The net loss attributable to iPower improved to $0.5 million, or $(0.51) per share, compared to a net loss of $2.1 million, or $(1.94) per share, in the prior-year quarter. Operating expenses decreased by 42% to $6.5 million, primarily due to personnel reductions and improved efficiencies. Cash and cash equivalents were $0.9 million at quarter end, with total debt reduced by 48% to $1.9 million. The company attributed the improvements to strategic cost optimization initiatives and a shift toward increased services income. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. iPower Inc. published the original content used to generate this news brief via EDGAR, the Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval system operated by the U.S. Securities and Exchange Commission (Ref. ID: 0001683168-25-008376), on November 14, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>iPower Inc. 報告稱，截至 2025 年 9 月 30 日的財年第一季度總收入為 1200 萬美元，而去年同期為 1900 萬美元。服務收入增長超過一倍，達到 150 萬美元。毛利潤為 480 萬美元，低於 850 萬美元，毛利率為 40.0%，而去年為 44.7%。歸屬於 iPower 的淨虧損改善至 50 萬美元，或每股$(0.51)，相比之下，去年同期淨虧損為 210 萬美元，或每股$(1.94)。運營費用減少 42%，降至 650 萬美元，主要由於人員減少和效率提升。季度末現金及現金等價物為 90 萬美元，總債務減少 48%，降至 190 萬美元。公司將這些改善歸因於戰略性成本優化措施和服務收入的增加。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。iPower Inc. 於 2025 年 11 月 14 日通過美國證券交易委員會（SEC）運營的電子數據收集、分析和檢索系統（EDGAR）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：0001683168-25-008376），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

iPower Inc. 報告其第一季度收入為 1200 萬美元，淨虧損為 50 萬美元