富蘭克林無線公司（Franklin Wireless Corp）是一家領先的綜合無線解決方案提供商，利用 5G 和 4G LTE 技術，已發佈其 2025 年第三季度的 10-Q 報告。該報告全面概述了公司的財務和運營表現，突出了影響本季度的關鍵指標和業務活動。
財務亮點
淨銷售額：1274 萬美元，比 2024 年同期下降 4.3%，主要由於主要運營商客户需求減少。
毛利潤：291 萬美元，比 2024 年同期增長 40.5%，得益於高利潤銷售比例的增加和生產成本的降低。
運營收入（損失）：59 萬美元，佔淨銷售額的 4.6%，相比之下，2024 年同期為損失 37 萬美元。
淨收入：55 萬美元，較 2024 年同期的 65 萬美元下降，主要由於外匯的不利變動以及缺乏去年同期確認的一次性收益。
歸屬於母公司的淨收入：64 萬美元，較 2024 年同期的 52 萬美元增長。
歸屬於母公司股東的基本每股收益：0.05 美元，較 2024 年同期的 0.04 美元有所上升。
歸屬於母公司股東的稀釋每股收益：0.05 美元，較 2024 年同期的 0.04 美元有所上升。
業務亮點
地域表現：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內，北美的淨銷售額佔總淨銷售額的 99.9%，而亞洲貢獻了 0.1%。北美的淨銷售額較 2024 年同期下降 4.4%，主要由於主要運營商客户需求減少。相反，亞洲的銷售額顯著增長了 2466.6%，儘管基數非常低。
產品和服務提供：富蘭克林無線公司繼續專注於利用 5G 和 4G LTE 技術的綜合無線解決方案，包括移動熱點、固定無線路由器和移動設備管理（MDM）解決方案。公司還參與物聯網（IoT）和機器對機器（M2M）應用。
運營效率：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內，公司報告毛利率提高至 22.8%，而 2024 年同期為 15.5%。這一改善歸因於高利潤銷售比例的增加和生產成本的降低。
研發：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內，研發費用較 2024 年同期下降 7.3%。這主要是由於直接研發成本的減少，這些成本會因時期而波動。
未來展望：公司預計其收入增長將受到維持現有客户關係、無線數據產品需求增加、新產品客户接受度以及滿足客户需求能力的影響。此外，公司正在努力增強其軟件服務產品，以應對市場需求的變化，特別是在疫情後遠程教育和居家辦公趨勢減弱的情況下。
SEC 備案：FRANKLIN WIRELESS CORP [ FKWL ] - 10-Q -2025 年 11 月 14 日

FKWL

Franklin Wireless Corp 發佈了其 2025 年第三季度的 10-Q 報告，顯示淨銷售額為 1274 萬美元，比 2024 年下降了 4.3%，主要由於主要運營商需求減少。毛利潤增長了 40.5%，達到 291 萬美元，得益於高利潤率的銷售和較低的生產成本。淨收入為 55 萬美元，低於 2024 年的 65 萬美元，受到貨幣變動和缺乏之前一次性收益的影響。每股收益增加至 0.05 美元。北美銷售下降了 4.4%，而亞洲銷售激增了 2466.6%。該公司專注於 5G/4G LTE 解決方案，並預計通過客户關係和新產品的接受度實現收入增長

Franklin Wireless Corp, a leading provider of integrated wireless solutions utilizing 5G and 4G LTE technologies, has released its Form 10-Q report for the third quarter of 2025. The report provides a comprehensive overview of the company's financial and operational performance, highlighting key metrics and business activities that have shaped the quarter.
<div class="lb-trans">富蘭克林無線公司（Franklin Wireless Corp）是一家領先的綜合無線解決方案提供商，利用 5G 和 4G LTE 技術，已發佈其 2025 年第三季度的 10-Q 報告。該報告全面概述了公司的財務和運營表現，突出了影響本季度的關鍵指標和業務活動。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">財務亮點
</div>Net Sales: $12.74 million, decreased by 4.3% compared to the same period in 2024 due to decreased demand from major carrier customers.
<div class="lb-trans">淨銷售額：1274 萬美元，比 2024 年同期下降 4.3%，主要由於主要運營商客户需求減少。
</div>Gross Profit: $2.91 million, increased by 40.5% from the corresponding period in 2024, driven by an increased proportion of high-margin sales and decreased production costs.
<div class="lb-trans">毛利潤：291 萬美元，比 2024 年同期增長 40.5%，得益於高利潤銷售比例的增加和生產成本的降低。
</div>Income (loss) from operations: $0.59 million, representing 4.6% of net sales, compared to a loss of $0.37 million in the same period in 2024.
<div class="lb-trans">運營收入（損失）：59 萬美元，佔淨銷售額的 4.6%，相比之下，2024 年同期為損失 37 萬美元。
</div>Net Income: $0.55 million, decreased from $0.65 million in the corresponding period of 2024, primarily due to unfavorable changes in foreign currency and the absence of a one-time gain recognized in the prior-year period.
<div class="lb-trans">淨收入：55 萬美元，較 2024 年同期的 65 萬美元下降，主要由於外匯的不利變動以及缺乏去年同期確認的一次性收益。
</div>Net Income attributable to Parent Company: $0.64 million, increased from $0.52 million in the corresponding period of 2024.
<div class="lb-trans">歸屬於母公司的淨收入：64 萬美元，較 2024 年同期的 52 萬美元增長。
</div>Earnings per share attributable to Parent Company stockholders - basic: $0.05, compared to $0.04 in the same period in 2024.
<div class="lb-trans">歸屬於母公司股東的基本每股收益：0.05 美元，較 2024 年同期的 0.04 美元有所上升。
</div>Earnings per share attributable to Parent Company stockholders - diluted: $0.05, compared to $0.04 in the same period in 2024.
<div class="lb-trans">歸屬於母公司股東的稀釋每股收益：0.05 美元，較 2024 年同期的 0.04 美元有所上升。
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">業務亮點
</div>Geographical Performance: For the three months ended September 30, 2025, net sales in North America accounted for 99.9% of total net sales, while Asia contributed 0.1%. North America experienced a decrease in net sales by 4.4% compared to the same period in 2024, primarily due to decreased demand from major carrier customers. Conversely, sales in Asia increased significantly by 2,466.6%, although from a very low base.
<div class="lb-trans">地域表現：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內，北美的淨銷售額佔總淨銷售額的 99.9%，而亞洲貢獻了 0.1%。北美的淨銷售額較 2024 年同期下降 4.4%，主要由於主要運營商客户需求減少。相反，亞洲的銷售額顯著增長了 2466.6%，儘管基數非常低。
</div>Product and Service Offerings: Franklin Wireless Corp. continues to focus on integrated wireless solutions utilizing 5G and 4G LTE technologies, including mobile hotspots, fixed wireless routers, and mobile device management (MDM) solutions. The company is also involved in the Internet of Things (IoT) and machine-to-machine (M2M) applications.
<div class="lb-trans">產品和服務提供：富蘭克林無線公司繼續專注於利用 5G 和 4G LTE 技術的綜合無線解決方案，包括移動熱點、固定無線路由器和移動設備管理（MDM）解決方案。公司還參與物聯網（IoT）和機器對機器（M2M）應用。
</div>Operational Efficiency: The company reported an increase in gross profit margin to 22.8% for the three months ended September 30, 2025, up from 15.5% in the same period of 2024. This improvement was attributed to a higher proportion of high-margin sales and decreased production costs.
<div class="lb-trans">運營效率：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內，公司報告毛利率提高至 22.8%，而 2024 年同期為 15.5%。這一改善歸因於高利潤銷售比例的增加和生產成本的降低。
</div>Research and Development: Research and development expenses decreased by 7.3% for the three months ended September 30, 2025, compared to the same period in 2024. This was primarily due to a reduction in direct R&amp;D costs, which fluctuate from period to period.
<div class="lb-trans">研發：截至 2025 年 9 月 30 日的三個月內，研發費用較 2024 年同期下降 7.3%。這主要是由於直接研發成本的減少，這些成本會因時期而波動。
</div>Future Outlook: The company anticipates that its revenue growth will be influenced by maintaining existing customer relationships, increasing demand for wireless data products, customer acceptance of new products, and the ability to meet customer demands. Additionally, the company is working to enhance its software service offerings to address changes in market demand, particularly as remote education and work-from-home trends decline post-pandemic.
<div class="lb-trans">未來展望：公司預計其收入增長將受到維持現有客户關係、無線數據產品需求增加、新產品客户接受度以及滿足客户需求能力的影響。此外，公司正在努力增強其軟件服務產品，以應對市場需求的變化，特別是在疫情後遠程教育和居家辦公趨勢減弱的情況下。
</div>SEC Filing: FRANKLIN WIRELESS CORP [ FKWL ] - 10-Q - Nov. 14, 2025
<div class="lb-trans">SEC 備案：FRANKLIN WIRELESS CORP [ FKWL ] - 10-Q -2025 年 11 月 14 日
</div>

Franklin Wireless 公司 SEC 10-Q 報告