<p>11 月 14 日（路透社）- Venture Global 週五表示，繼殼牌在液化天然氣供應索賠仲裁中遭遇近期損失後，國際商會小組已裁定殼牌支付該公司的法律費用。</p>
<p>“Venture Global 期待將這些收益用於我們在美洲海灣沿岸的修復工作，” 一位公司發言人表示。</p>

<p>11 月 14 日（路透社）- Venture Global 週五表示，在殼牌最近在液化天然氣供應索賠的仲裁中敗訴後，國際商會小組已裁定殼牌支付該公司的法律費用。“Venture Global 期待將這些收益用於我們在美洲海岸的修復工作，” 一位公司發言人表示</p>

<p>Nov 14 (Reuters) - Venture Global said on Friday that following Shell’s recent loss in arbitration over LNG supply claims, an International Chamber of Commerce panel has issued an award ordering Shell to pay the company’s legal fees.</p>
<div class="lb-trans"><p>11 月 14 日（路透社）- Venture Global 週五表示，繼殼牌在液化天然氣供應索賠仲裁中遭遇近期損失後，國際商會小組已裁定殼牌支付該公司的法律費用。</p>
</div><p>“Venture Global looks forward to putting these proceeds toward our coastal restoration efforts along the Gulf of America,” a company spokesperson said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“Venture Global 期待將這些收益用於我們在美洲海灣沿岸的修復工作，” 一位公司發言人表示。</p>
</div>

殼牌在仲裁敗訴後被判支付 Venture Global 的律師費