<ul>
<li>本月早些時候，AbCellera Biologics 宣佈著名科學家和企業家斯蒂芬·奎克博士被任命為獨立董事，董事會成員安德魯·W·洛博士離職，以及開發高級副總裁傑夫·尼科爾博士即將離職，同時報告了 2025 年第三季度的收益，顯示收入增長至 896 萬美元，淨虧損擴大至 5712 萬美元。</li>
<li>奎克博士在科學、學術和企業方面的廣泛背景，最近因當選為皇家學會外籍會員而受到認可，標誌着公司領導層的重要補充，因為公司繼續推進其內部管道和臨牀階段項目。</li>
<li>我們將探討奎克博士的董事會任命與季度虧損上升如何塑造 AbCellera Biologics 當前的投資敍事。</li>
</ul>
<p>通過財務穩健的低價股發現下一個大機會，這些股票在風險和回報之間取得平衡。</p>
<h2>AbCellera Biologics 投資敍事回顧</h2>
<p>持有 AbCellera Biologics 股票的核心信念是相信其臨牀管道，由 ABCL635 等資產主導，將發展成為商業上成功的藥物，從而抵消當前不斷擴大的淨虧損。斯蒂芬·奎克博士的最近董事會任命雖然對領導層深度是積極的，但並未實質性改變臨牀試驗進展的短期催化劑，也未減少持續高研發支出和更廣泛的收益虧損帶來的風險。</p>
<p>在最近的更新中，ABCL575 的第一批參與者的給藥是對關注近期管道里程碑的投資者最相關的。隨着 AbCellera 向臨牀階段生物技術轉型，實際患者給藥標誌着驗證公司轉型和與其內部管道相關的收入前景的關鍵一步，這仍然是潛在股東的核心關注點。</p>
<p>然而，投資者需要考慮的是，儘管科學進展顯著，持續高現金消耗和淨虧損增加的風險可能...</p>
<p>閲讀 AbCellera Biologics 的完整敍事（免費！）</p>
<p>預計到 2028 年，AbCellera Biologics 的收入將達到 1.233 億美元，盈利 1750 萬美元。該預測假設年收入增長率為 55.4%，盈利將從當前的-1.657 億美元增加 183.2 萬美元。</p>
<p>揭示 AbCellera Biologics 的預測如何產生 10.20 美元的公允價值，相較於當前價格有 176% 的上漲空間。</p>
<h2>探索其他視角</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/company/8d2f492d-7396-4bfd-b452-69fa92c9b37b/chart/community-fair-value?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/company/8d2f492d-7396-4bfd-b452-69fa92c9b37b/chart/community-fair-value"/></p>
<p>截至 2025 年 11 月的 ABCL 社區公允價值</p>
<p>Simply Wall St 社區貢獻者估計 AbCellera 的公允價值在 5 美元至 17 美元之間，反映了九個獨立觀點。儘管意見差異很大，但最新結果中的高研發費用和淨虧損加劇了關於管道進展能多快轉化為財務改善的辯論，在形成你的展望時考慮多種觀點。</p>
<p>探索 AbCellera Biologics 的其他 9 個公允價值估計 - 為什麼該股票可能僅值 5.00 美元！</p>
<h2>構建你自己的 AbCellera Biologics 敍事</h2>
<p>不同意現有敍事？在 3 分鐘內創建你自己的 - 非凡的投資回報通常不是跟隨大眾而來。</p>
<ul>
<li>開始你的 AbCellera Biologics 研究的一個好起點是我們的分析，突出 2 個關鍵獎勵和 1 個可能影響你投資決策的重要警示信號。</li>
<li>我們免費的 AbCellera Biologics 研究報告提供了全面的基本面分析，以單一視覺 - 雪花圖 - 總結，使你能夠一目瞭然地評估 AbCellera Biologics 的整體財務健康狀況。</li>
</ul>
<h2>尋找其他投資？</h2>
<p>這樣的機會不會長久。這些是今天最有前景的選擇。現在就來看看：</p>
<ul>
<li>特朗普承諾要 “釋放” 美國的石油和天然氣，這 22 只美國股票的發展將受益。</li>
<li>尋找具有良好現金流潛力但交易價格低於其公允價值的公司。</li>
<li>稀土金屬是新的淘金熱。找出哪 37 只股票在引領潮流。</li>
</ul>
<p><em>本文由 Simply Wall St 撰寫，內容具有一般性。<strong>我們提供基於歷史數據和分析師預測的評論，僅使用無偏見的方法，我們的文章並不旨在提供財務建議。</strong> 它不構成購買或出售任何股票的推薦，也未考慮你的目標或財務狀況。我們的目標是為你提供以基本數據驅動的長期分析。請注意，我們的分析可能未考慮最新的價格敏感公司公告或定性材料。Simply Wall St 在提到的任何股票中沒有持倉。</em></p>

ABCL

<p>AbCellera Biologics 任命斯蒂芬·奎克博士為獨立董事，此舉是在董事會變動和虧損加大的背景下進行的。該公司報告 2025 年第三季度收入增長至 896 萬美元，但淨虧損增加至 5712 萬美元。奎克博士的任命被視為領導力的提升，但並未改變短期臨牀試驗的催化劑或減輕高研發支出的風險。該公司預計到 2028 年收入將達到 1.233 億美元，盈利 1750 萬美元，公允價值估計為 10.20 美元，提供 176% 的上漲空間。對公允價值的看法差異很大，反映了對管道進展和財務改善的不同看法</p>

<ul>
<li>Earlier this month, AbCellera Biologics announced the appointment of renowned scientist and entrepreneur Dr. Stephen Quake as an independent director, the departure of board member Dr. Andrew W. Lo, and the upcoming exit of SVP of Development Dr. Geoff Nichol, alongside reporting third-quarter 2025 earnings showing revenue growth to US$8.96 million with net losses widening to US$57.12 million.</li>
<li>Dr. Quake’s extensive scientific, academic, and entrepreneurial background, recently recognized by his election as a Foreign Member of the Royal Society, signals a significant addition to the company’s leadership as it continues to advance its internal pipeline and clinical-stage programs.</li>
<li>We’ll look at how Dr. Quake’s board appointment alongside rising quarterly losses may shape AbCellera Biologics’ current investment narrative.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>本月早些時候，AbCellera Biologics 宣佈著名科學家和企業家斯蒂芬·奎克博士被任命為獨立董事，董事會成員安德魯·W·洛博士離職，以及開發高級副總裁傑夫·尼科爾博士即將離職，同時報告了 2025 年第三季度的收益，顯示收入增長至 896 萬美元，淨虧損擴大至 5712 萬美元。</li>
<li>奎克博士在科學、學術和企業方面的廣泛背景，最近因當選為皇家學會外籍會員而受到認可，標誌着公司領導層的重要補充，因為公司繼續推進其內部管道和臨牀階段項目。</li>
<li>我們將探討奎克博士的董事會任命與季度虧損上升如何塑造 AbCellera Biologics 當前的投資敍事。</li>
</ul>
</div><p>Uncover the next big thing with financially sound penny stocks that balance risk and reward.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過財務穩健的低價股發現下一個大機會，這些股票在風險和回報之間取得平衡。</p>
</div><h2>AbCellera Biologics Investment Narrative Recap</h2>
<div class="lb-trans"><h2>AbCellera Biologics 投資敍事回顧</h2>
</div><p>The central belief behind owning shares in AbCellera Biologics is confidence that its clinical pipeline, led by assets like ABCL635, will mature into commercially successful medicines, offsetting current widening net losses. The recent board appointment of Dr. Stephen Quake, while a positive for leadership depth, does not materially alter the short-term catalyst of clinical trial progress, nor lessen the risk from ongoing high R&amp;D spending and broader earnings losses.</p>
<div class="lb-trans"><p>持有 AbCellera Biologics 股票的核心信念是相信其臨牀管道，由 ABCL635 等資產主導，將發展成為商業上成功的藥物，從而抵消當前不斷擴大的淨虧損。斯蒂芬·奎克博士的最近董事會任命雖然對領導層深度是積極的，但並未實質性改變臨牀試驗進展的短期催化劑，也未減少持續高研發支出和更廣泛的收益虧損帶來的風險。</p>
</div><p>Of the recent updates, the dosing of first participants in the Phase 1 trial for ABCL575 is most relevant for investors focused on near-term pipeline milestones. As AbCellera pivots toward a clinical-stage biotech, actual patient dosing marks a key step toward validating the company’s transition and revenue outlook tied to its internal pipeline, which remains the central focus for prospective shareholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>在最近的更新中，ABCL575 的第一批參與者的給藥是對關注近期管道里程碑的投資者最相關的。隨着 AbCellera 向臨牀階段生物技術轉型，實際患者給藥標誌着驗證公司轉型和與其內部管道相關的收入前景的關鍵一步，這仍然是潛在股東的核心關注點。</p>
</div><p>However, it's important for investors to consider that despite scientific progress, the risk of continued high cash burn and increasing net losses could...</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，投資者需要考慮的是，儘管科學進展顯著，持續高現金消耗和淨虧損增加的風險可能...</p>
</div><p>Read the full narrative on AbCellera Biologics (it's free!)</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀 AbCellera Biologics 的完整敍事（免費！）</p>
</div><p>AbCellera Biologics is projected to reach $123.3 million in revenue and $17.5 million in earnings by 2028. This forecast assumes an annual revenue growth rate of 55.4% and an earnings increase of $183.2 million from the current earnings of -$165.7 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計到 2028 年，AbCellera Biologics 的收入將達到 1.233 億美元，盈利 1750 萬美元。該預測假設年收入增長率為 55.4%，盈利將從當前的-1.657 億美元增加 183.2 萬美元。</p>
</div><p>Uncover how AbCellera Biologics' forecasts yield a $10.20 fair value, a 176% upside to its current price.</p>
<div class="lb-trans"><p>揭示 AbCellera Biologics 的預測如何產生 10.20 美元的公允價值，相較於當前價格有 176% 的上漲空間。</p>
</div><h2>Exploring Other Perspectives</h2>
<div class="lb-trans"><h2>探索其他視角</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/company/8d2f492d-7396-4bfd-b452-69fa92c9b37b/chart/community-fair-value" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/company/8d2f492d-7396-4bfd-b452-69fa92c9b37b/chart/community-fair-value"/></p>
<p>ABCL Community Fair Values as at Nov 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2025 年 11 月的 ABCL 社區公允價值</p>
</div><p>Simply Wall St Community contributors estimate AbCellera’s fair value between US$5 and US$17, reflecting nine independent views. While opinions differ widely, high R&amp;D expenses and net losses in the latest results sharpen the debate over how quickly pipeline progress can translate to financial improvement, consider multiple viewpoints as you form your outlook.</p>
<div class="lb-trans"><p>Simply Wall St 社區貢獻者估計 AbCellera 的公允價值在 5 美元至 17 美元之間，反映了九個獨立觀點。儘管意見差異很大，但最新結果中的高研發費用和淨虧損加劇了關於管道進展能多快轉化為財務改善的辯論，在形成你的展望時考慮多種觀點。</p>
</div><p>Explore 9 other fair value estimates on AbCellera Biologics - why the stock might be worth just $5.00!</p>
<div class="lb-trans"><p>探索 AbCellera Biologics 的其他 9 個公允價值估計 - 為什麼該股票可能僅值 5.00 美元！</p>
</div><h2>Build Your Own AbCellera Biologics Narrative</h2>
<div class="lb-trans"><h2>構建你自己的 AbCellera Biologics 敍事</h2>
</div><p>Disagree with existing narratives? Create your own in under 3 minutes - extraordinary investment returns rarely come from following the herd.</p>
<div class="lb-trans"><p>不同意現有敍事？在 3 分鐘內創建你自己的 - 非凡的投資回報通常不是跟隨大眾而來。</p>
</div><ul>
<li>A great starting point for your AbCellera Biologics research is our analysis highlighting 2 key rewards and 1 important warning sign that could impact your investment decision.</li>
<li>Our free AbCellera Biologics research report provides a comprehensive fundamental analysis summarized in a single visual - the Snowflake - making it easy to evaluate AbCellera Biologics' overall financial health at a glance.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>開始你的 AbCellera Biologics 研究的一個好起點是我們的分析，突出 2 個關鍵獎勵和 1 個可能影響你投資決策的重要警示信號。</li>
<li>我們免費的 AbCellera Biologics 研究報告提供了全面的基本面分析，以單一視覺 - 雪花圖 - 總結，使你能夠一目瞭然地評估 AbCellera Biologics 的整體財務健康狀況。</li>
</ul>
</div><h2>Seeking Other Investments?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>尋找其他投資？</h2>
</div><p>Opportunities like this don't last. These are today's most promising picks. Check them out now:</p>
<div class="lb-trans"><p>這樣的機會不會長久。這些是今天最有前景的選擇。現在就來看看：</p>
</div><ul>
<li>Trump has pledged to &#34;unleash&#34; American oil and gas and these 22 US stocks have developments that are poised to benefit.</li>
<li>Find companies with promising cash flow potential yet trading below their fair value.</li>
<li>Rare earth metals are the new gold rush. Find out which 37 stocks are leading the charge.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>特朗普承諾要 “釋放” 美國的石油和天然氣，這 22 只美國股票的發展將受益。</li>
<li>尋找具有良好現金流潛力但交易價格低於其公允價值的公司。</li>
<li>稀土金屬是新的淘金熱。找出哪 37 只股票在引領潮流。</li>
</ul>
</div><p><em>This article by Simply Wall St is general in nature. <strong>We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice.</strong> It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>本文由 Simply Wall St 撰寫，內容具有一般性。<strong>我們提供基於歷史數據和分析師預測的評論，僅使用無偏見的方法，我們的文章並不旨在提供財務建議。</strong> 它不構成購買或出售任何股票的推薦，也未考慮你的目標或財務狀況。我們的目標是為你提供以基本數據驅動的長期分析。請注意，我們的分析可能未考慮最新的價格敏感公司公告或定性材料。Simply Wall St 在提到的任何股票中沒有持倉。</em></p>
</div>

Dr. Quake 的到來能否抵消 Abcellera Biologics (ABCL) 的董事會變動及其不斷擴大的虧損？