<p><strong>奧本國家銀行</strong>（NASDAQ:AUBN）的投資者將在 12 月 26 日收到每股 0.27 美元的分紅。這使得股息收益率達到 4.3%，這將大大提升投資者的回報。</p>
<p>人工智能即將改變醫療保健。這 20 只股票正在從早期診斷到藥物發現等各個方面進行工作。最棒的是——它們的市值都在 100 億美元以下——現在仍然有機會提前入場。</p>
<h2>奧本國家銀行的支付預計將有穩健的盈利覆蓋</h2>
<p>雖然擁有強勁的股息收益率是件好事，但我們也應該考慮支付是否可持續。</p>
<p>奧本國家銀行已經至少分紅 10 年，擁有向股東支付部分收益的悠久歷史。過去的分紅並不一定能保證未來的分紅，但奧本國家銀行 53% 的派息比率是一個好兆頭，因為這意味着收益能夠合理覆蓋股息。</p>
<p>如果近期趨勢持續，預計每股收益將在未來 12 個月內下降 2.0%。如果股息繼續沿着最近的軌跡發展，我們估計未來的派息比率可能達到 55%，這絕對是可持續的。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/367322-historic-dividend-1-dark-2/1763297828351?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/367322-historic-dividend-1-dark-2/1763297828351"/></p>
<p>NasdaqGM:AUBN 歷史股息 2025 年 11 月 16 日</p>
<p>查看我們對奧本國家銀行的最新分析</p>
<h2>奧本國家銀行擁有穩健的業績記錄</h2>
<p>即使在長期支付股息的歷史中，該公司的分紅也表現得相當穩定。股息從 2015 年的每年總額 0.88 美元增長到最近的每年總額 1.08 美元。這在此期間的複合年增長率（CAGR）約為 2.1%。雖然股息支付的一致性令人印象深刻，但我們認為相對緩慢的增長率吸引力不足。</p>
<h2>奧本國家銀行可能難以增加股息</h2>
<p>過去幾年持有該公司股票的投資者會對他們所獲得的股息收入感到滿意。但我們不應急於下結論，因為事情可能並不像表面上看起來那麼好。看到奧本國家銀行的每股收益在過去五年中每年下降約 2.0% 並不令人愉快。收益的適度下降並不理想，這使得未來股息增長的可能性相當小，除非這一趨勢能夠逆轉。</p>
<h2>我們對奧本國家銀行股息的看法</h2>
<p>總體而言，我們認為奧本國家銀行是一個穩健的股息股票選擇，儘管今年沒有提高股息。隨着收益的減少，公司在維持股息方面可能會面臨一些問題，儘管目前看起來相當可持續。股息看起來還不錯，但過去曾出現過一些問題，因此我們會稍微謹慎一些。</p>
<p>需要注意的是，擁有一致股息政策的公司將比那些股息政策不穩定的公司更能獲得投資者的信心。不過，投資者在分析公司時需要考慮除股息支付之外的許多其他因素。為此，奧本國家銀行有 <strong>2 個警告信號</strong>（還有 1 個稍顯令人擔憂），我們認為您應該瞭解。如果您是股息投資者，您可能還想查看我們 <strong>精心挑選的高收益股息股票列表。</strong></p>

奧本國家銀行

<p>奧本國家銀行（NASDAQ:AUBN）將於 12 月 26 日支付每股 0.27 美元的股息，收益率為 4.3%。該公司有穩定的股息歷史，派息比率為 53%。然而，預計每股收益在未來一年將下降 2.0%，這可能導致派息比率上升至 55%。儘管有良好的業績記錄，但緩慢的增長率和下降的收益可能會影響未來的股息增長。投資者應保持謹慎，並在分析公司時考慮其他因素</p>

<p><strong>Auburn National Bancorporation, Inc.'s</strong> (NASDAQ:AUBN) investors are due to receive a payment of $0.27 per share on 26th of December. This makes the dividend yield 4.3%, which will augment investor returns quite nicely.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>奧本國家銀行</strong>（NASDAQ:AUBN）的投資者將在 12 月 26 日收到每股 0.27 美元的分紅。這使得股息收益率達到 4.3%，這將大大提升投資者的回報。</p>
</div><p>AI is about to change healthcare. These 20 stocks are working on everything from early diagnostics to drug discovery. The best part - they are all under $10bn in marketcap - there is still time to get in early.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能即將改變醫療保健。這 20 只股票正在從早期診斷到藥物發現等各個方面進行工作。最棒的是——它們的市值都在 100 億美元以下——現在仍然有機會提前入場。</p>
</div><h2>Auburn National Bancorporation's Payment Expected To Have Solid Earnings Coverage</h2>
<div class="lb-trans"><h2>奧本國家銀行的支付預計將有穩健的盈利覆蓋</h2>
</div><p>While it is great to have a strong dividend yield, we should also consider whether the payment is sustainable.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然擁有強勁的股息收益率是件好事，但我們也應該考慮支付是否可持續。</p>
</div><p>Having distributed dividends for at least 10 years, Auburn National Bancorporation has a long history of paying out a part of its earnings to shareholders. Past distributions do not necessarily guarantee future ones, but Auburn National Bancorporation's payout ratio of 53% is a good sign as this means that earnings decently cover dividends.</p>
<div class="lb-trans"><p>奧本國家銀行已經至少分紅 10 年，擁有向股東支付部分收益的悠久歷史。過去的分紅並不一定能保證未來的分紅，但奧本國家銀行 53% 的派息比率是一個好兆頭，因為這意味着收益能夠合理覆蓋股息。</p>
</div><p>EPS is set to fall by 2.0% over the next 12 months if recent trends continue. If the dividend continues along the path it has been on recently, we estimate the future payout ratio could be 55%, which is definitely feasible to continue.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果近期趨勢持續，預計每股收益將在未來 12 個月內下降 2.0%。如果股息繼續沿着最近的軌跡發展，我們估計未來的派息比率可能達到 55%，這絕對是可持續的。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/367322-historic-dividend-1-dark-2/1763297828351" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/367322-historic-dividend-1-dark-2/1763297828351"/></p>
<p>NasdaqGM:AUBN Historic Dividend November 16th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>NasdaqGM:AUBN 歷史股息 2025 年 11 月 16 日</p>
</div><p>View our latest analysis for Auburn National Bancorporation</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對奧本國家銀行的最新分析</p>
</div><h2>Auburn National Bancorporation Has A Solid Track Record</h2>
<div class="lb-trans"><h2>奧本國家銀行擁有穩健的業績記錄</h2>
</div><p>Even over a long history of paying dividends, the company's distributions have been remarkably stable. The dividend has gone from an annual total of $0.88 in 2015 to the most recent total annual payment of $1.08. This works out to be a compound annual growth rate (CAGR) of approximately 2.1% a year over that time. While the consistency in the dividend payments is impressive, we think the relatively slow rate of growth is less attractive.</p>
<div class="lb-trans"><p>即使在長期支付股息的歷史中，該公司的分紅也表現得相當穩定。股息從 2015 年的每年總額 0.88 美元增長到最近的每年總額 1.08 美元。這在此期間的複合年增長率（CAGR）約為 2.1%。雖然股息支付的一致性令人印象深刻，但我們認為相對緩慢的增長率吸引力不足。</p>
</div><h2>Auburn National Bancorporation May Find It Hard To Grow The Dividend</h2>
<div class="lb-trans"><h2>奧本國家銀行可能難以增加股息</h2>
</div><p>Investors who have held shares in the company for the past few years will be happy with the dividend income they have received. Let's not jump to conclusions as things might not be as good as they appear on the surface. It's not great to see that Auburn National Bancorporation's earnings per share has fallen at approximately 2.0% per year over the past five years. A modest decline in earnings isn't great, and it makes it quite unlikely that the dividend will grow in the future unless that trend can be reversed.</p>
<div class="lb-trans"><p>過去幾年持有該公司股票的投資者會對他們所獲得的股息收入感到滿意。但我們不應急於下結論，因為事情可能並不像表面上看起來那麼好。看到奧本國家銀行的每股收益在過去五年中每年下降約 2.0% 並不令人愉快。收益的適度下降並不理想，這使得未來股息增長的可能性相當小，除非這一趨勢能夠逆轉。</p>
</div><h2>Our Thoughts On Auburn National Bancorporation's Dividend</h2>
<div class="lb-trans"><h2>我們對奧本國家銀行股息的看法</h2>
</div><p>Overall, we think Auburn National Bancorporation is a solid choice as a dividend stock, even though the dividend wasn't raised this year. With shrinking earnings, the company may see some issues maintaining the dividend even though they look pretty sustainable for now. The dividend looks okay, but there have been some issues in the past, so we would be a little bit cautious.</p>
<div class="lb-trans"><p>總體而言，我們認為奧本國家銀行是一個穩健的股息股票選擇，儘管今年沒有提高股息。隨着收益的減少，公司在維持股息方面可能會面臨一些問題，儘管目前看起來相當可持續。股息看起來還不錯，但過去曾出現過一些問題，因此我們會稍微謹慎一些。</p>
</div><p>It's important to note that companies having a consistent dividend policy will generate greater investor confidence than those having an erratic one. Still, investors need to consider a host of other factors, apart from dividend payments, when analysing a company. To that end, Auburn National Bancorporation has <strong>2 warning signs</strong> (and 1 which is a bit concerning) we think you should know about. If you are a dividend investor, you might also want to look at our <strong>curated list of high yield dividend stocks.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>需要注意的是，擁有一致股息政策的公司將比那些股息政策不穩定的公司更能獲得投資者的信心。不過，投資者在分析公司時需要考慮除股息支付之外的許多其他因素。為此，奧本國家銀行有 <strong>2 個警告信號</strong>（還有 1 個稍顯令人擔憂），我們認為您應該瞭解。如果您是股息投資者，您可能還想查看我們 <strong>精心挑選的高收益股息股票列表。</strong></p>
</div>

奧本國家銀行（NASDAQ:AUBN）已確認其股息為 0.27 美元