<p>CGS-CIMB 分析師 William Tng 於 11 月 14 日重申了對富旺朝控股有限公司的買入評級，並設定了 3.18 新加坡元的目標價。</p>
<h3>認識您的 ETF 人工智能分析師</h3>
<ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 <em>ETF</em> 人工智能分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> 人工智能分析師</strong> 對您關注的 ETF 的見解。</li>
</ul>
<p>William Tng 給予買入評級的原因包括富旺朝控股有限公司令人印象深刻的收入增長和在關鍵市場的強大品牌影響力。該公司 2025 年前九個月的收入超出預期，同比增長 24%，達到 4.27 億美元，俄羅斯、烏克蘭、哈薩克斯坦和東南亞等地區貢獻顯著。這一增長主要得益於有效的消費者促銷和戰略性提價，提升了銷售量和平均售價。</p>
<p>此外，Tng 的積極展望得益於公司持續投資，以維持未來幾年的收入增長。估值依然穩健，目標價的上調反映了對 2027 財年的更高盈利預測。此外，重新評級的潛在催化劑包括改善的運營利潤率和俄羅斯市場份額的穩定，以及地緣政治緊張局勢可能的解決。然而，他也指出了一些風險，例如俄羅斯 - 烏克蘭衝突可能升級和貨幣貶值，這可能會影響收入。</p>
<p>Tng 涉及科技行業，關注的股票包括 AEM Holdings Ltd.、Venture 和 Nanofilm Technologies International Ltd.。根據 TipRanks 的數據，Tng 推薦股票的平均回報率為 12.0%，成功率為 67.69%。</p>
<p>在 11 月 13 日發佈的另一份報告中，UOB Kay Hian 也維持了該股票的買入評級，目標價為 3.00 新加坡元。</p>

富旺朝

<p>CGS-CIMB 分析師 William Tng 重申了對富旺朝控股有限公司的買入評級，設定目標價為 3.18 新元。該推薦基於公司強勁的收入增長、戰略市場定位和有效的消費者促銷。2025 年前九個月的收入同比增長 24%，達到 4.27 億美元。風險包括地緣政治緊張局勢和貨幣貶值。大華銀行凱基也維持了買入評級，目標價為 3.00 新元</p>

<p>CGS-CIMB analyst William Tng reiterated a Buy rating on Food Empire Holdings Limited on November 14 and set a price target of S$3.18.</p>
<div class="lb-trans"><p>CGS-CIMB 分析師 William Tng 於 11 月 14 日重申了對富旺朝控股有限公司的買入評級，並設定了 3.18 新加坡元的目標價。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識您的 ETF 人工智能分析師</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>瞭解 TipRanks 的 <em>ETF</em> 人工智能分析師如何幫助您做出更明智的投資決策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜愛的 ETF，並查看 <strong><em>ETF</em> 人工智能分析師</strong> 對您關注的 ETF 的見解。</li>
</ul>
</div><p>William Tng has given his Buy rating due to a combination of factors including Food Empire Holdings Limited’s impressive revenue growth and strong brand presence in key markets. The company’s revenue for the first nine months of 2025 exceeded expectations, growing by 24% year-over-year to US$427 million, with significant contributions from regions like Russia, Ukraine, Kazakhstan, and Southeast Asia. This growth was largely driven by effective consumer promotions and strategic price increases, which enhanced sales volumes and average selling prices.</p>
<div class="lb-trans"><p>William Tng 給予買入評級的原因包括富旺朝控股有限公司令人印象深刻的收入增長和在關鍵市場的強大品牌影響力。該公司 2025 年前九個月的收入超出預期，同比增長 24%，達到 4.27 億美元，俄羅斯、烏克蘭、哈薩克斯坦和東南亞等地區貢獻顯著。這一增長主要得益於有效的消費者促銷和戰略性提價，提升了銷售量和平均售價。</p>
</div><p>Furthermore, Tng’s positive outlook is supported by the company’s continued investments aimed at sustaining revenue growth in the coming years. The valuation remains robust, with an increased target price reflecting a higher earnings forecast for FY27. Additionally, potential catalysts for re-rating include improved operating margins and market share stability in Russia, alongside a possible resolution to geopolitical tensions. However, he also notes risks such as the potential escalation of the Russia-Ukraine conflict and currency depreciation, which could impact revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，Tng 的積極展望得益於公司持續投資，以維持未來幾年的收入增長。估值依然穩健，目標價的上調反映了對 2027 財年的更高盈利預測。此外，重新評級的潛在催化劑包括改善的運營利潤率和俄羅斯市場份額的穩定，以及地緣政治緊張局勢可能的解決。然而，他也指出了一些風險，例如俄羅斯 - 烏克蘭衝突可能升級和貨幣貶值，這可能會影響收入。</p>
</div><p>Tng covers the Technology sector, focusing on stocks such as AEM Holdings Ltd., Venture, and Nanofilm Technologies International Ltd.. According to TipRanks, Tng has an average return of 12.0% and a 67.69% success rate on recommended stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>Tng 涉及科技行業，關注的股票包括 AEM Holdings Ltd.、Venture 和 Nanofilm Technologies International Ltd.。根據 TipRanks 的數據，Tng 推薦股票的平均回報率為 12.0%，成功率為 67.69%。</p>
</div><p>In another report released on November 13, UOB Kay Hian also maintained a Buy rating on the stock with a S$3.00 price target.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 11 月 13 日發佈的另一份報告中，UOB Kay Hian 也維持了該股票的買入評級，目標價為 3.00 新加坡元。</p>
</div>

對富旺朝控股的買入推薦：收入增長強勁且市場定位具有戰略性