<p>2025 年 11 月 18 日- 上午 09:15</p>
<p>ATA Creativity Global（&#34;ACG&#34;或&#34;公司&#34;）（納斯達克：AACG），是一家國際教育服務公司，專注於提供優質學習體驗，以培養和提升學生的創造力。今天宣佈，2025 年 11 月 17 日，公司與三位購買者（&#34;購買者&#34;）簽署了一份認購協議（&#34;認購協議&#34;，附在本報告作為附件 99.1），進行註冊直接發行，共計 11,067,547 份美國存托股票（&#34;ADSs&#34;），每份 ADS 代表公司兩股面值為 0.01 美元的普通股（&#34;普通股&#34;），發行價格為每份 ADS 0.8 美元（相當於每股普通股 0.4 美元）（&#34;註冊直接發行&#34;）。公司從註冊直接發行中獲得的總收益預計約為 885 萬美元，未扣除公司應支付的任何預計發行費用。註冊直接發行的完成需符合認購協議中規定的某些慣例完成條件。</p>
<p>這些證券通過補充招股説明書和基礎招股説明書進行發行，依據公司在 2024 年 4 月 25 日向證券交易委員會（&#34;SEC&#34;）提交的有效貨架註冊聲明（文件編號：333-278921），並於 2024 年 5 月 9 日獲得有效（&#34;註冊聲明&#34;）。與註冊直接發行相關的補充招股説明書將提交給 SEC。</p>
<p>關於註冊直接發行，所有購買者及公司董事長兼首席執行官馬曉峯先生，以及其關聯實體，即 Able Knight Development Limited 和 Joingear Limited，與公司簽署了一份鎖定協議（&#34;鎖定協議&#34;，其實質形式附在本報告作為附件 99.2），根據該協議，他們同意自注冊直接發行的交割日期起至 2026 年 4 月 30 日，不轉讓其所持有的任何普通股、ADS 或其他公司證券，受慣例例外的限制。鎖定協議將在註冊直接發行完成後生效。</p>
<p>在公司董事會批准的前提下，註冊直接發行的淨收益將用於公司的一般運營資金。</p>
<p>本報告的 6-K 表格已被納入公司的註冊聲明，自本報告提交之日起成為其一部分，前提是未被隨後提交或提供的文件或報告取代。</p>
<p><strong>關於 ATA Creativity Global</strong></p>
<p>ATA Creativity Global 是一家國際教育服務公司，專注於提供優質學習體驗，以培養和提升學生的創造力。ATA Creativity Global 提供廣泛的教育服務，主要包括作品集培訓、基於研究的學習服務、海外留學諮詢及其他教育服務，通過其培訓中心網絡提供。欲瞭解更多信息，請訪問 ACG 的網站 www.atai.net.cn。</p>
<p><strong>關於前瞻性聲明的警示説明</strong></p>
<p>本報告包含可能構成前瞻性聲明的內容，符合 1933 年證券法第 27A 節及 1934 年證券交易法第 21E 節的定義，以及 1995 年私人證券訴訟改革法案的定義。這些前瞻性聲明可以通過諸如&#34;將會&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;目標&#34;、&#34;未來&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;預測&#34;、&#34;展望&#34;、&#34;可能&#34;等術語識別。ACG 還可能在其定期報告中、向 SEC 提交的年度股東報告中、新聞稿及其他書面材料中，以及其高管、董事或員工向第三方作出的口頭聲明中，做出書面或口頭的前瞻性聲明。非歷史事實的聲明，包括關於 ACG 的信念、計劃和預期的聲明，均為前瞻性聲明。前瞻性聲明涉及固有的風險和不確定性，關於這些風險和不確定性的進一步信息包含在公司向 SEC 提交的文件中。這些前瞻性聲明面臨多種風險和不確定性，可能導致實際結果與這些前瞻性聲明中所指示的結果有重大差異。例如，在本報告中，當我們討論與註冊直接發行相關的協議的簽署時，我們使用了前瞻性聲明，這些協議需滿足交割條件，無法保證註冊直接發行的完成。因此，投資者被警告不要對本報告中的任何前瞻性聲明過於依賴。本報告中提供的所有信息截至本報告日期，ACG 不承擔更新該信息以反映本報告日期後發生的事件或情況的義務，除非適用法律要求。</p>
<p><strong>如需更多關於我們公司的信息，請聯繫以下人員：</strong></p>
<p>在公司</p>
<p>ATA Creativity Global</p>
<p>Ruobai Sima，首席財務官</p>
<p>+86 10 6518 1133 x5518</p>
<p>simaruobai@acgedu.cn</p>
<p>投資者關係</p>
<p>The Equity Group Inc.</p>
<p>Lena Cati，高級副總裁</p>
<p>212-836-9611</p>
<p>lcati@theequitygroup.com</p>
<p>Alice Zhang，助理</p>
<p>212-836-9610</p>
<p>azhang@theequitygroup.com</p>
<p><strong>來源：</strong> ATA Creativity Global</p>
<p>查看原始新聞稿，請訪問 ACCESS Newswire</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTEwMzYxMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTEwMzYxMQ"/></p>

AACG

<p>ATA Creativity Global 宣佈以每個 ADS 0.8 美元的價格註冊直接發行 11,067,547 個 ADS，籌集約 885 萬美元。該發行需滿足慣例的成交條件，並涉及一項鎖定協議，直至 2026 年 4 月 30 日。籌集的資金將用於一般運營資金。此次發行是公司向 SEC 提交的有效貨架註冊聲明的一部分</p>

<p>11/18/2025 - 09:15 AM</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 11 月 18 日- 上午 09:15</p>
</div><p>ATA Creativity Global (&#34;ACG&#34; or the &#34;Company&#34;) (Nasdaq:AACG), an international educational services company focused on providing quality learning experiences that cultivate and enhance students' creativity, today announced that, on November 17, 2025, it entered into a subscription agreement (the &#34;Subscription Agreement&#34;, which is attached hereto as Exhibit 99.1) with three purchasers (the &#34;Purchasers&#34;) for a registered direct offering of 11,067,547 of its American Depositary Shares (&#34;ADSs&#34;), each ADS representing two common shares of the Company with a par value of US$0.01 per share (the &#34;Common Shares&#34;) at the price of $0.8 per ADS (equivalent to $0.4 per Common Share) (the &#34;Registered Direct Offering&#34;). The gross proceeds to the Company from the Registered Direct Offering are estimated to be approximately $8.85 million before deducting any estimated offering expenses payable by the Company. The closing of the Registered Direct Offering is subject to certain customary closing conditions stipulated in the Subscription Agreement.</p>
<div class="lb-trans"><p>ATA Creativity Global（&#34;ACG&#34;或&#34;公司&#34;）（納斯達克：AACG），是一家國際教育服務公司，專注於提供優質學習體驗，以培養和提升學生的創造力。今天宣佈，2025 年 11 月 17 日，公司與三位購買者（&#34;購買者&#34;）簽署了一份認購協議（&#34;認購協議&#34;，附在本報告作為附件 99.1），進行註冊直接發行，共計 11,067,547 份美國存托股票（&#34;ADSs&#34;），每份 ADS 代表公司兩股面值為 0.01 美元的普通股（&#34;普通股&#34;），發行價格為每份 ADS 0.8 美元（相當於每股普通股 0.4 美元）（&#34;註冊直接發行&#34;）。公司從註冊直接發行中獲得的總收益預計約為 885 萬美元，未扣除公司應支付的任何預計發行費用。註冊直接發行的完成需符合認購協議中規定的某些慣例完成條件。</p>
</div><p>These Securities are being offered through a prospectus supplement and a base prospectus pursuant to the Company's effective shelf registration statement on Form F-3 (File No. 333-278921), filed with the Securities and Exchange Commission (the &#34;SEC&#34;) on April 25, 2024, and declared effective on May 9, 2024 (the &#34;Registration Statement&#34;). A prospectus supplement related to the Registered Direct Offering will be filed with the SEC.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些證券通過補充招股説明書和基礎招股説明書進行發行，依據公司在 2024 年 4 月 25 日向證券交易委員會（&#34;SEC&#34;）提交的有效貨架註冊聲明（文件編號：333-278921），並於 2024 年 5 月 9 日獲得有效（&#34;註冊聲明&#34;）。與註冊直接發行相關的補充招股説明書將提交給 SEC。</p>
</div><p>In relation to the Registered Direct Offering, each of the Purchasers and Mr. Xiaofeng Ma, the chairman and CEO of the Company, together with its affiliated entities, namely Able Knight Development Limited and Joingear Limited, entered into a lock-up agreement (the &#34;Lock-Up Agreement&#34;, the substantial form of which is attached hereto as Exhibit 99.2) with the Company, pursuant to which, each of them have agreed that, from the closing date of the Registered Direct Offering until April 30, 2026, it shall not transfer any Common Shares, ADSs or other securities of the Company beneficially owned, held or hereafter acquired by him or it, subject to customary exceptions. The Lock-Up Agreements will come into effect upon the closing of the Registered Direct Offering.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於註冊直接發行，所有購買者及公司董事長兼首席執行官馬曉峯先生，以及其關聯實體，即 Able Knight Development Limited 和 Joingear Limited，與公司簽署了一份鎖定協議（&#34;鎖定協議&#34;，其實質形式附在本報告作為附件 99.2），根據該協議，他們同意自注冊直接發行的交割日期起至 2026 年 4 月 30 日，不轉讓其所持有的任何普通股、ADS 或其他公司證券，受慣例例外的限制。鎖定協議將在註冊直接發行完成後生效。</p>
</div><p>Subject to the approval by the board of directors of the Company, the net proceeds from the Registered Direct Offering will be used for the general working capital of the Company.</p>
<div class="lb-trans"><p>在公司董事會批准的前提下，註冊直接發行的淨收益將用於公司的一般運營資金。</p>
</div><p>This Report on Form 6-K is incorporated by reference into the Company's Registration Statement to be a part thereof from the date on which this Report is submitted, to the extent not superseded by documents or reports subsequently filed or furnished.</p>
<div class="lb-trans"><p>本報告的 6-K 表格已被納入公司的註冊聲明，自本報告提交之日起成為其一部分，前提是未被隨後提交或提供的文件或報告取代。</p>
</div><p><strong>About ATA Creativity Global</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 ATA Creativity Global</strong></p>
</div><p>ATA Creativity Global is an international educational services company focused on providing quality learning experiences that cultivate and enhance students' creativity. ATA Creativity Global offers a wide range of education services consisting primarily of portfolio training, research-based learning services, overseas study counselling and other educational services through its training center network. For more information, please visit ACG's website at www.atai.net.cn.</p>
<div class="lb-trans"><p>ATA Creativity Global 是一家國際教育服務公司，專注於提供優質學習體驗，以培養和提升學生的創造力。ATA Creativity Global 提供廣泛的教育服務，主要包括作品集培訓、基於研究的學習服務、海外留學諮詢及其他教育服務，通過其培訓中心網絡提供。欲瞭解更多信息，請訪問 ACG 的網站 www.atai.net.cn。</p>
</div><p><strong>Cautionary Note Regarding Forward-looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於前瞻性聲明的警示説明</strong></p>
</div><p>This report contains statements that may constitute forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and as defined in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terms such as &#34;will,&#34; &#34;should,&#34; &#34;could,&#34; &#34;expect,&#34; &#34;anticipate,&#34; &#34;aim,&#34; &#34;future,&#34; &#34;intend,&#34; &#34;plan,&#34; &#34;believe,&#34; &#34;estimate,&#34; &#34;forecast,&#34; &#34;outlook,&#34; &#34;likely to&#34; and similar statements. ACG may also make written or oral forward-looking statements in its periodic reports to the SEC, in its annual report to shareholders, in press releases and other written materials and in oral statements made by its officers, directors or employees to third parties. Statements that are not historical facts, including statements about ACG's beliefs, plans and expectations, are forward-looking statements. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties, further information regarding which is included in the Company's filings with the SEC. These forward-looking statements are subject to a number of risks and uncertainties, which could cause the actual results to differ materially from those indicated in these forward-looking statements. For example in this report, we are using forward-looking statements when we are discussing the entry into the agreements in relation to the Registered Direct Offering which is subject to closing conditions and there can be no assurance that the closing of the Registered Direct Offering will occur. For these reasons, among others, investors are cautioned not to place undue reliance upon any forward-looking statements in this report. All information provided in this report is as of the date of this report, and ACG undertakes no duty to update such information to reflect events or circumstances that arise after the date hereof, except as required under applicable law.</p>
<div class="lb-trans"><p>本報告包含可能構成前瞻性聲明的內容，符合 1933 年證券法第 27A 節及 1934 年證券交易法第 21E 節的定義，以及 1995 年私人證券訴訟改革法案的定義。這些前瞻性聲明可以通過諸如&#34;將會&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;目標&#34;、&#34;未來&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;預測&#34;、&#34;展望&#34;、&#34;可能&#34;等術語識別。ACG 還可能在其定期報告中、向 SEC 提交的年度股東報告中、新聞稿及其他書面材料中，以及其高管、董事或員工向第三方作出的口頭聲明中，做出書面或口頭的前瞻性聲明。非歷史事實的聲明，包括關於 ACG 的信念、計劃和預期的聲明，均為前瞻性聲明。前瞻性聲明涉及固有的風險和不確定性，關於這些風險和不確定性的進一步信息包含在公司向 SEC 提交的文件中。這些前瞻性聲明面臨多種風險和不確定性，可能導致實際結果與這些前瞻性聲明中所指示的結果有重大差異。例如，在本報告中，當我們討論與註冊直接發行相關的協議的簽署時，我們使用了前瞻性聲明，這些協議需滿足交割條件，無法保證註冊直接發行的完成。因此，投資者被警告不要對本報告中的任何前瞻性聲明過於依賴。本報告中提供的所有信息截至本報告日期，ACG 不承擔更新該信息以反映本報告日期後發生的事件或情況的義務，除非適用法律要求。</p>
</div><p><strong>For more information on our company, please contact the following individuals:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>如需更多關於我們公司的信息，請聯繫以下人員：</strong></p>
</div><p>At the Company</p>
<div class="lb-trans"><p>在公司</p>
</div><p>ATA Creativity Global</p>
<div class="lb-trans"><p>ATA Creativity Global</p>
</div><p>Ruobai Sima, Chief Financial Officer</p>
<div class="lb-trans"><p>Ruobai Sima，首席財務官</p>
</div><p>+86 10 6518 1133 x5518</p>
<div class="lb-trans"><p>+86 10 6518 1133 x5518</p>
</div><p>simaruobai@acgedu.cn</p>
<div class="lb-trans"><p>simaruobai@acgedu.cn</p>
</div><p>Investor Relations</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者關係</p>
</div><p>The Equity Group Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>The Equity Group Inc.</p>
</div><p>Lena Cati, Senior Vice President</p>
<div class="lb-trans"><p>Lena Cati，高級副總裁</p>
</div><p>212-836-9611</p>
<div class="lb-trans"><p>212-836-9611</p>
</div><p>lcati@theequitygroup.com</p>
<div class="lb-trans"><p>lcati@theequitygroup.com</p>
</div><p>Alice Zhang, Associate</p>
<div class="lb-trans"><p>Alice Zhang，助理</p>
</div><p>212-836-9610</p>
<div class="lb-trans"><p>212-836-9610</p>
</div><p>azhang@theequitygroup.com</p>
<div class="lb-trans"><p>azhang@theequitygroup.com</p>
</div><p><strong>SOURCE:</strong> ATA Creativity Global</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>來源：</strong> ATA Creativity Global</p>
</div><p>View the original press release on ACCESS Newswire</p>
<div class="lb-trans"><p>查看原始新聞稿，請訪問 ACCESS Newswire</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTEwMzYxMQ" alt="" original-src="https://app.accessnewswire.com/img.ashx?id=1103611"/></p>

ATA Creativity Global 宣佈簽署協議，將進行其美國存托股份的註冊直接發行 | AACG 股票新聞