<p>2025 年 11 月 18 日- 下午 02:05</p>
<p>聖地亞哥 --（商業資訊）--Heritage Global Partners（“HGP”），Heritage Global Inc.（納斯達克：HGBL）的子公司，全球領先的資產諮詢和拍賣服務公司，已被美國破產法院指定進行拍賣，拍賣內容為來自九個前 Iron Hill Brewery &amp; Restaurant 地點的釀酒和餐飲設備。此次拍賣是 Iron Hill Brewery LLC（新澤西州，案件編號：1:25-bk-20476）第七章破產程序的一部分。</p>
<p>雖然一些媒體報道提到七個地點，但此次拍賣包括來自賓夕法尼亞州、新澤西州和喬治亞州的九個 Iron Hill 地點的資產。每個地點的資產包括完整的釀酒系統、酒吧和廚房設備以及餐飲傢俱。此次銷售不包括房地產。</p>
<p><strong>競標將於 12 月 2 日星期二上午 7:00（東部時間）開始，並於 12 月 4 日星期四上午 10:00（東部時間）結束。</strong></p>
<p><strong>資產亮點包括：</strong></p>
<ul>
<li>(9) 10 &amp; 15 BBL 釀酒設備</li>
<li>(15+) 特定發酵罐 (406 加侖)</li>
<li>(15+) NSI 發酵罐 (453 加侖)</li>
<li>(20+) 水平罐 (310 加侖)</li>
<li>(10+) Southbend 商用爐具</li>
<li>(8+) Pitco 燃氣炸鍋</li>
<li>(15+) 冰箱 – True, Hoshizaki, Perlick</li>
<li>Alta-Sham VMC-F4E 對流烤箱</li>
<li>石爐披薩烤箱</li>
<li>(100+) 酒桶外殼</li>
<li>酒吧和酒水服務設備</li>
<li>完整的餐具、炊具、銀器和餐飲傢俱</li>
</ul>
<p>資產將單獨或成組出售，按現狀出售，移除時間定於 12 月 8 日至 19 日之間。</p>
<p>“呼叫所有運營商。這是來自九個前釀酒餐廳的全套設備拍賣。釀酒系統、廚房設備和酒吧基礎設施，全部在一次拍賣中，” Heritage Global Partners 高級副總裁 David Barkoff 表示。“如果您正在擴展或建設，這是獲取維護良好資產的直接途徑。現在註冊，準備好在時鐘開始計時時參與。”</p>
<p><strong>出售設備的前地點：</strong></p>
<p><strong>新澤西州：</strong></p>
<ul>
<li>13107 Town Center Blvd, Voorhees Township, NJ</li>
<li>124 E Kings Hwy, Maple Shade, NJ</li>
</ul>
<p><strong>賓夕法尼亞州：</strong></p>
<ul>
<li>1460 Bethlehem Pike, North Wales, PA</li>
<li>950 Lehigh Valley Mall, Whitehall Township, PA</li>
<li>3450 Salmon St, Philadelphia, PA</li>
<li>8400 Germantown Ave, Suite 2A, Philadelphia, PA</li>
<li>260 Eagleview Blvd, Exton, PA</li>
<li>30 E State Street, Media, PA</li>
</ul>
<p><strong>喬治亞州：</strong></p>
<ul>
<li>1224 Hammond Drive, Dunwoody, GA</li>
</ul>
<p><strong>Heritage Global Partners, Inc.（“HGP”）</strong> HGP 是 Heritage Global Inc.（納斯達克：HGBL）的子公司。HGP 在工業資產業務單元下運營，是一家全方位服務的拍賣、清算和資產諮詢公司，在航空航天、汽車、航空、生命科學、廣播與後期製作、化工、電子製造、能源、食品與飲料、重型建築、金屬加工、石油與天然氣、製藥、塑料、印刷、房地產、半導體、太陽能、紡織與木工等工業領域佔據重要地位。HGP 每年在全球範圍內進行 150-200 個拍賣項目。</p>
<p><strong>Heritage Global Inc.（“HG”）</strong> HG 通過提供收購、處置、評估和貸款服務，評估和變現工業和金融資產，專注於剩餘和困境資產。這有助於促進循環經濟，避免有用的工業資產被填埋，並通過監督金融資產的售後賬户活動來運營一個道德的供應鏈。專業領域包括擔任顧問，此外還收購或經紀交鑰匙製造設施、剩餘工業機械和設備、工業庫存、房地產和壞賬應收賬款組合，通過其兩個業務單元：工業資產和金融資產。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTExMTg0ODY3MzhyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTExMTg0ODY3MzhyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251118486738/en/</p>
<p><strong>David Barkoff</strong></p>
<p><em>Heritage Global Partners 高級副總裁</em></p>
<p>650-759-2242</p>
<p>dbarkoff@hginc.com</p>
<p><strong>John Nesbett/Jennifer Belodeau</strong></p>
<p>IMS 投資者關係</p>
<p>203-972-9200</p>
<p>InvestorRelations@HGinc.com</p>
<p>來源：Heritage Global Inc.</p>

HGBL

<p>Heritage Global Partners，Heritage Global Inc.的子公司，已被美國破產法院指定負責拍賣九個前 Iron Hill Brewery & Restaurant 地點的釀酒和餐飲設備，作為第 7 章破產程序的一部分。此次拍賣包括釀酒系統、廚房和酒吧設備，競標時間為 2025 年 12 月 2 日至 12 月 4 日。這些資產來自賓夕法尼亞州、新澤西州和喬治亞州。Heritage Global Partners 在資產諮詢和拍賣服務方面處於領先地位，每年進行多次拍賣</p>

<p>11/18/2025 - 02:05 PM</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 11 月 18 日- 下午 02:05</p>
</div><p>SAN DIEGO--(BUSINESS WIRE)--Heritage Global Partners (“HGP”), a subsidiary of Heritage Global Inc. (NASDAQ: HGBL) and a worldwide leader in asset advisory and auction services, has been appointed by the U.S. Bankruptcy Court to conduct an auction of brewing and restaurant equipment from nine former Iron Hill Brewery &amp; Restaurant locations. The sale is being conducted as part of the Chapter 7 bankruptcy proceedings of Iron Hill Brewery LLC (District of New Jersey, Case No. 1:25-bk-20476).</p>
<div class="lb-trans"><p>聖地亞哥 --（商業資訊）--Heritage Global Partners（“HGP”），Heritage Global Inc.（納斯達克：HGBL）的子公司，全球領先的資產諮詢和拍賣服務公司，已被美國破產法院指定進行拍賣，拍賣內容為來自九個前 Iron Hill Brewery &amp; Restaurant 地點的釀酒和餐飲設備。此次拍賣是 Iron Hill Brewery LLC（新澤西州，案件編號：1:25-bk-20476）第七章破產程序的一部分。</p>
</div><p>While some media reports have cited seven locations, the auction includes assets from nine Iron Hill sites across Pennsylvania, New Jersey, and Georgia. Each location’s assets include complete brewing systems, bar and kitchen equipment, and dining furnishings. Real estate is not included in this sale.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然一些媒體報道提到七個地點，但此次拍賣包括來自賓夕法尼亞州、新澤西州和喬治亞州的九個 Iron Hill 地點的資產。每個地點的資產包括完整的釀酒系統、酒吧和廚房設備以及餐飲傢俱。此次銷售不包括房地產。</p>
</div><p><strong>Bidding opens Tuesday, December 2 at 7:00 a.m. ET and closes Thursday, December 4 at 10:00 a.m. ET.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>競標將於 12 月 2 日星期二上午 7:00（東部時間）開始，並於 12 月 4 日星期四上午 10:00（東部時間）結束。</strong></p>
</div><p><strong>Assets Highlights Include:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>資產亮點包括：</strong></p>
</div><ul>
<li>(9) 10 &amp; 15 BBL Brewhouses</li>
<li>(15+) Specific Fermentation Tanks (406 gal)</li>
<li>(15+) NSI Fermentation Tanks (453 gal)</li>
<li>(20+) Horizontal Tanks (310 gal)</li>
<li>(10+) Southbend Commercial Ranges</li>
<li>(8+) Pitco Gas Fryers</li>
<li>(15+) Refrigerators – True, Hoshizaki, Perlick</li>
<li>Alta-Sham VMC-F4E Convection Ovens</li>
<li>Stone Hearth Pizza Oven</li>
<li>(100+) Keg Shells</li>
<li>Bar and Liquor Service Equipment</li>
<li>Complete Serveware, Cookware, Silverware, and Dining Furnishings</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>(9) 10 &amp; 15 BBL 釀酒設備</li>
<li>(15+) 特定發酵罐 (406 加侖)</li>
<li>(15+) NSI 發酵罐 (453 加侖)</li>
<li>(20+) 水平罐 (310 加侖)</li>
<li>(10+) Southbend 商用爐具</li>
<li>(8+) Pitco 燃氣炸鍋</li>
<li>(15+) 冰箱 – True, Hoshizaki, Perlick</li>
<li>Alta-Sham VMC-F4E 對流烤箱</li>
<li>石爐披薩烤箱</li>
<li>(100+) 酒桶外殼</li>
<li>酒吧和酒水服務設備</li>
<li>完整的餐具、炊具、銀器和餐飲傢俱</li>
</ul>
</div><p>Assets will be sold individually or in groups, as-is, where-is, with removal scheduled between December 8 and 19.</p>
<div class="lb-trans"><p>資產將單獨或成組出售，按現狀出售，移除時間定於 12 月 8 日至 19 日之間。</p>
</div><p>“Calling all operators. This is a full barrel-to-bar equipment sale from nine former brewpubs. Brewing systems, kitchen lines, and bar infrastructure, all in one sale,” said David Barkoff, Senior Vice President at Heritage Global Partners. “If you're scaling up or building out, this is a direct path to well-maintained assets. Register now and be ready when the clock starts ticking.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“呼叫所有運營商。這是來自九個前釀酒餐廳的全套設備拍賣。釀酒系統、廚房設備和酒吧基礎設施，全部在一次拍賣中，” Heritage Global Partners 高級副總裁 David Barkoff 表示。“如果您正在擴展或建設，這是獲取維護良好資產的直接途徑。現在註冊，準備好在時鐘開始計時時參與。”</p>
</div><p><strong>Former Locations with Equipment for Sale:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>出售設備的前地點：</strong></p>
</div><p><strong>New Jersey:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>新澤西州：</strong></p>
</div><ul>
<li>13107 Town Center Blvd, Voorhees Township, NJ</li>
<li>124 E Kings Hwy, Maple Shade, NJ</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>13107 Town Center Blvd, Voorhees Township, NJ</li>
<li>124 E Kings Hwy, Maple Shade, NJ</li>
</ul>
</div><p><strong>Pennsylvania:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>賓夕法尼亞州：</strong></p>
</div><ul>
<li>1460 Bethlehem Pike, North Wales, PA</li>
<li>950 Lehigh Valley Mall, Whitehall Township, PA</li>
<li>3450 Salmon St, Philadelphia, PA</li>
<li>8400 Germantown Ave, Suite 2A, Philadelphia, PA</li>
<li>260 Eagleview Blvd, Exton, PA</li>
<li>30 E State Street, Media, PA</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>1460 Bethlehem Pike, North Wales, PA</li>
<li>950 Lehigh Valley Mall, Whitehall Township, PA</li>
<li>3450 Salmon St, Philadelphia, PA</li>
<li>8400 Germantown Ave, Suite 2A, Philadelphia, PA</li>
<li>260 Eagleview Blvd, Exton, PA</li>
<li>30 E State Street, Media, PA</li>
</ul>
</div><p><strong>Georgia:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>喬治亞州：</strong></p>
</div><ul>
<li>1224 Hammond Drive, Dunwoody, GA</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>1224 Hammond Drive, Dunwoody, GA</li>
</ul>
</div><p><strong>Heritage Global Partners, Inc. (“HGP”)</strong> HGP is a subsidiary of Heritage Global Inc. (NASDAQ: HGBL). HGP operates under the Industrial Assets business unit and is a full-service auction, liquidation and asset advisory firm which holds a prominent spot in the industrial sectors including Aerospace, Automotive, Aviation, Biotech, Broadcast &amp; Postproduction, Chemical, Electronics Manufacturing, Energy, Food &amp; Beverage, Heavy Construction, Metalworking, Oil &amp; Gas, Pharmaceutical, Plastics, Printing, Real estate, Semiconductor, Solar, Textile &amp; Woodworking, and others. HGP conducts 150-200 auction projects per year, globally.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Heritage Global Partners, Inc.（“HGP”）</strong> HGP 是 Heritage Global Inc.（納斯達克：HGBL）的子公司。HGP 在工業資產業務單元下運營，是一家全方位服務的拍賣、清算和資產諮詢公司，在航空航天、汽車、航空、生命科學、廣播與後期製作、化工、電子製造、能源、食品與飲料、重型建築、金屬加工、石油與天然氣、製藥、塑料、印刷、房地產、半導體、太陽能、紡織與木工等工業領域佔據重要地位。HGP 每年在全球範圍內進行 150-200 個拍賣項目。</p>
</div><p><strong>Heritage Global Inc. (“HG”)</strong> HG values and monetizes industrial &amp; financial assets by providing acquisition, disposition, valuation, and lending services for surplus and distressed assets. This aids in facilitating the circular economy by diverting useful industrial assets from landfills and operating an ethical supply chain by overseeing post-sale account activity of financial assets. Specialties consist of acting as an adviser, in addition to acquiring or brokering turnkey manufacturing facilities, surplus industrial machinery and equipment, industrial inventories, real estate, and charged-off account receivable portfolios through its two business units: Industrial Assets and Financial Assets.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Heritage Global Inc.（“HG”）</strong> HG 通過提供收購、處置、評估和貸款服務，評估和變現工業和金融資產，專注於剩餘和困境資產。這有助於促進循環經濟，避免有用的工業資產被填埋，並通過監督金融資產的售後賬户活動來運營一個道德的供應鏈。專業領域包括擔任顧問，此外還收購或經紀交鑰匙製造設施、剩餘工業機械和設備、工業庫存、房地產和壞賬應收賬款組合，通過其兩個業務單元：工業資產和金融資產。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTExMTg0ODY3MzhyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251118486738r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251118486738/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251118486738/en/</p>
</div><p><strong>David Barkoff</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>David Barkoff</strong></p>
</div><p><em>Senior Vice President, Heritage Global Partners</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Heritage Global Partners 高級副總裁</em></p>
</div><p>650-759-2242</p>
<div class="lb-trans"><p>650-759-2242</p>
</div><p>dbarkoff@hginc.com</p>
<div class="lb-trans"><p>dbarkoff@hginc.com</p>
</div><p><strong>John Nesbett/Jennifer Belodeau</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>John Nesbett/Jennifer Belodeau</strong></p>
</div><p>IMS Investor Relations</p>
<div class="lb-trans"><p>IMS 投資者關係</p>
</div><p>203-972-9200</p>
<div class="lb-trans"><p>203-972-9200</p>
</div><p>InvestorRelations@HGinc.com</p>
<div class="lb-trans"><p>InvestorRelations@HGinc.com</p>
</div><p>Source: Heritage Global Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Heritage Global Inc.</p>
</div>

Heritage Global Partners 將在破產令下拍賣來自九個 Iron Hill 地點的釀造和餐廳設備 | Heritage Global 股票新聞