時尚零售商 New York &amp; Company 和銷售負責任制作的户外服裝及裝備的 Cotopaxi，均已利用 ThredUp 的轉售即服務（RaaS）解決方案。New York &amp; Company 的客户現在可以在線和店內以信用的形式轉售輕微使用過的商品。Cotopaxi 也啓動了類似的清理計劃，並在其網站上創建了專門的轉售商店。
“我們始終在尋找創新的方式為客户提供價值，” New York &amp; Company 的市場營銷與電子商務副總裁 Laura Cantor 在一份聲明中表示。“與 ThredUp 的合作為我們的社區提供了一種輕鬆的方式，以賺取新寵物的信用，同時參與更可持續的購物實踐。”
在一篇 LinkedIn 帖子中，Cotopaxi 的聯合創始人 Stephan Jacob 説：“我們為 Cotopaxi 轉售計劃感到自豪，因為它為客户提供了延長我們產品生命週期的機會。從線性的 ‘獲取、製造、銷售’ 模式轉向更循環的方式是我們可持續裝備管理理念的核心。這延長了產品的使用壽命，並在產品生命週期的中期減少了碳影響。”
在 2025 年 5 月，ThredUp 將其轉售即服務（RaaS）解決方案變為免費和開源，並在 2025 年 9 月推出了新的品牌形象以及一系列供買賣雙方使用的工具。ThredUp 首席戰略官 Alon Rotem 在最近一期的 Retail Remix 播客中分享了推動轉售興起的原因。

TDUP

紐約公司和 Cotopaxi 推出了使用 ThredUp 的二手商品服務解決方案的轉售項目。客户可以將輕微使用過的商品轉售以獲得積分，促進可持續購物實踐。Cotopaxi 的項目延長了產品的使用壽命並減少了碳排放。ThredUp 的解決方案於 2025 年 5 月免費開源，支持零售行業二手商品的興起

Fashion retailer New York &amp; Company and Cotopaxi, which sells responsibly made outdoor apparel and gear, each have leveraged the Resale-as-a-Service (RaaS) solution from ThredUp. New York &amp; Company customers will now be able to resell gently used items for credit both online and in-store. Cotopaxi has activated a similar Clean Out program as well as creating a dedicated resale shop on its site.
<div class="lb-trans">時尚零售商 New York &amp; Company 和銷售負責任制作的户外服裝及裝備的 Cotopaxi，均已利用 ThredUp 的轉售即服務（RaaS）解決方案。New York &amp; Company 的客户現在可以在線和店內以信用的形式轉售輕微使用過的商品。Cotopaxi 也啓動了類似的清理計劃，並在其網站上創建了專門的轉售商店。
</div>“We’re always looking for innovative ways to deliver value to our customers,” said Laura Cantor, VP of Marketing and Ecommerce at New York &amp; Company in a statement. “Partnering with ThredUp gives our community an easy way to earn credit toward new favorites while taking part in more sustainable shopping practices.”
<div class="lb-trans">“我們始終在尋找創新的方式為客户提供價值，” New York &amp; Company 的市場營銷與電子商務副總裁 Laura Cantor 在一份聲明中表示。“與 ThredUp 的合作為我們的社區提供了一種輕鬆的方式，以賺取新寵物的信用，同時參與更可持續的購物實踐。”
</div>In a LinkedIn post, Cotopaxi Co-founder Stephan Jacob said: “We’re proud of the Cotopaxi Resale program as it gives customers the opportunity to extend the life of our products. Moving from a linear ‘take, make, sell’ model to a more circular approach is central to our ethos of sustainable gear stewardship. It extends product lifespan and reduces carbon impact at the midpoint of our products’ lifecycle.”
<div class="lb-trans">在一篇 LinkedIn 帖子中，Cotopaxi 的聯合創始人 Stephan Jacob 説：“我們為 Cotopaxi 轉售計劃感到自豪，因為它為客户提供了延長我們產品生命週期的機會。從線性的 ‘獲取、製造、銷售’ 模式轉向更循環的方式是我們可持續裝備管理理念的核心。這延長了產品的使用壽命，並在產品生命週期的中期減少了碳影響。”
</div>In May 2025 ThredUp made its Resale-as-a-Service (RaaS) solution free and open source, and in September 2025 ThredUp debuted new branding and an array of tools for buyers and sellers on its own resale marketplace. ThredUp Chief Strategy Officer Alon Rotem shared what’s fueling resale’s rise on a recent episode of the Retail Remix podcast.
<div class="lb-trans">在 2025 年 5 月，ThredUp 將其轉售即服務（RaaS）解決方案變為免費和開源，並在 2025 年 9 月推出了新的品牌形象以及一系列供買賣雙方使用的工具。ThredUp 首席戰略官 Alon Rotem 在最近一期的 Retail Remix 播客中分享了推動轉售興起的原因。
</div>

紐約公司和 Cotopaxi 推出二手轉售計劃