<div id="readability-page-1"><div><p>Producers of metals and other raw materials rose slightly as concerns about the Federal Reserve's plans for its December meeting offset deal activity.</p><p>    Both sides of the Federal Reserve's dual mandate are under pressure, Richmond Federal President Thomas Barkin said, and central bankers will scrutinize data due on both inflation and growth in coming weeks to guide them out of the fog created by a recent federal shutdown. </p><p>    Paintmakers AkzoNobel and Axalta Coating Systems said they reached an agreement for an all-stock merger that is set to create a global paint giant with a combined market value of some $17 billion, dusting off a deal they discussed back in 2017. </p><p>    Canadian Industry Minister Melanie Joly vowed to decide next month on whether Anglo American can proceed with its takeover of Teck Resources, but warned that the British miner's pledges to date were not enough. </p><p>    The SPDR Select Sector Materials exchange-traded fund rose slightly Tuesday, but has lost more than 3.5% in the last month. </p><p>   Write to Rob Curran at rob.curran@dowjones.com </p><p>    (END) Dow Jones Newswires</p><p>11-18-25 1715ET</p></div></div>

英美資源集團

泰克資源

英美資源集團(ADR)

<p>材料生產商小幅上漲，因為美聯儲的擔憂抵消了交易活動。阿克蘇諾貝爾（AkzoNobel）與阿克薩爾塔塗料系統（Axalta Coating Systems）達成了 170 億美元的合併協議，恢復了 2017 年的談判。加拿大工業部長梅拉妮·喬利（Melanie Joly）將在下個月決定英美資源集團（Anglo American）對泰克資源（Teck Resources）的收購。SPDR 精選行業材料 ETF 小幅上漲，但本月下跌超過 3.5%</p>

材料價格上漲，因交易活動抵消了對美聯儲的擔憂——材料綜述