<p>杭州啓明醫療有限公司宣佈了其目標研究的中期臨牀結果，該研究評估了 Cardiovalve 經導管三尖瓣置換系統。該研究是一項前瞻性、單臂、多中心試驗，涉及 125 名平均年齡為 77 歲的患者，在德國、西班牙、意大利、加拿大和英國的 25 個臨牀中心進行。中期數據顯示，設備的平均操作時間為 58±29 分鐘，最短操作時間為 16 分鐘。公司指出，Cardiovalve 三尖瓣置換系統在治療重度三尖瓣反流方面表現出強大的療效，並獲得全球臨牀專家的積極認可。啓明醫療表示，仍致力於推進其產品管線的全球臨牀開發和監管註冊，包括 Cardiovalve，但警告稱，產品最終成功上市並無保證。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。杭州啓明醫療有限公司於 2025 年 11 月 19 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

啟明醫療-B

<p>啓明醫療-B 宣佈其心臟瓣膜經導管三尖瓣置換系統的目標研究取得積極的中期臨牀結果。該研究涉及德國、西班牙、意大利、加拿大和英國的 125 名患者。中期數據顯示，設備的平均操作時間為 58±29 分鐘。該系統在治療重度三尖瓣反流方面表現出強大的療效，並獲得全球臨牀專家的積極認可。啓明醫療-B 將繼續致力於推進其心臟瓣膜的全球臨牀開發和監管註冊</p>

<p>Venus MedTech (Hangzhou) Inc. announced interim clinical results from its Target Study evaluating the Cardiovalve transcatheter tricuspid valve replacement system. The study is a prospective, single-arm, multi-center trial involving 125 patients with an average age of 77, conducted across 25 clinical sites in Germany, Spain, Italy, Canada, and the UK. The interim data showed an average device operation time of 58±29 minutes, with the shortest operation recorded at 16 minutes. The company noted that the Cardiovalve Tricuspid Valve Replacement System demonstrated strong efficacy in treating severe tricuspid regurgitation and received positive recognition from global clinical experts. Venus MedTech stated it remains committed to advancing the global clinical development and regulatory registration of its pipeline, including Cardiovalve, but cautioned that there is no guarantee the product will ultimately be successfully marketed. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Venus MedTech HangZhou Inc. published the original content used to generate this news brief on November 19, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>杭州啓明醫療有限公司宣佈了其目標研究的中期臨牀結果，該研究評估了 Cardiovalve 經導管三尖瓣置換系統。該研究是一項前瞻性、單臂、多中心試驗，涉及 125 名平均年齡為 77 歲的患者，在德國、西班牙、意大利、加拿大和英國的 25 個臨牀中心進行。中期數據顯示，設備的平均操作時間為 58±29 分鐘，最短操作時間為 16 分鐘。公司指出，Cardiovalve 三尖瓣置換系統在治療重度三尖瓣反流方面表現出強大的療效，並獲得全球臨牀專家的積極認可。啓明醫療表示，仍致力於推進其產品管線的全球臨牀開發和監管註冊，包括 Cardiovalve，但警告稱，產品最終成功上市並無保證。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。杭州啓明醫療有限公司於 2025 年 11 月 19 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

啓明醫療-B 公佈心臟瓣膜三尖瓣置換系統的積極中期結果