<p>STOXX 600 下跌 0.1%</p>
<p>市場期待 Nvidia 的消息</p>
<p>華爾街期貨 歡迎來到路透社記者為您帶來的實時市場報道。您可以與我們分享您的想法，</p>
<h3>金融股拖累；食品、煙草和製藥股提供支持</h3>
<p>週三，歐洲股市開盤略顯疲弱，但在經歷了連續四個交易日的重挫後，賣壓有所緩解，市場對 Nvidia 財報的高估值擔憂依然存在，今日華爾街收盤後將公佈財報。</p>
<p>金融股是最大的拖累，銀行指數 (.SX7P) 創下三週新低，最後下跌 0.6%，此前週二下跌 2.8%。</p>
<p>消費品吸引了一些需求，可能是由於其防禦性吸引力，食品集團雀巢 (NESN.S)、英美煙草 (BATS.L)、聯合利華 (ULVR.L) 和製藥公司羅氏 (ROG.S) 小幅上漲。石油和天然氣股票 (.SXEP) 也表現優於大盤。</p>
<p>更廣泛的 STOXX 600 (.STOXX) 最後下跌 0.1%，而一些國家指數則成功維持在平盤以上。</p>
<p>（Danilo Masoni）</p>
<h3>早前市場動態：開盤前：暫時穩定，等待 NVIDIA 點擊此處 市場在 NVIDIA 財報前陷入沉寂 點擊此處</h3>
<p>Nvidia 主導 S&amp;P 500</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://tmsnrt.rs/4oQLj1w?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://tmsnrt.rs/4oQLj1w"/></p>
<p>eu</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://tmsnrt.rs/47O2BGx?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://tmsnrt.rs/47O2BGx"/></p>

英美煙草

塔吉特

開市客

克羅格

<p>歐洲股市開盤走弱，金融股拖累市場。銀行指數觸及三週低點，而像雀巢和英美煙草這樣的消費品則提供了支撐。STOXX 600 下跌 0.1%。市場在等待英偉達的財報</p>

<p>STOXX 600 down 0.1%</p>
<div class="lb-trans"><p>STOXX 600 下跌 0.1%</p>
</div><p>Nvidia awaited</p>
<div class="lb-trans"><p>市場期待 Nvidia 的消息</p>
</div><p>Wall St futures Welcome to the home for real-time coverage of markets brought to you by Reuters reporters. You can share your thoughts with us at</p>
<div class="lb-trans"><p>華爾街期貨 歡迎來到路透社記者為您帶來的實時市場報道。您可以與我們分享您的想法，</p>
</div><h3>FINANCIALS DRAG; FOOD, TOBACCO AND DRUGS GIVE SUPPORT</h3>
<div class="lb-trans"><h3>金融股拖累；食品、煙草和製藥股提供支持</h3>
</div><p>European shares opened slightly weaker on Wednesday, though selling pressure eased after four straight sessions of heavy losses driven by concerns over lofty tech valuations ahead of Nvidia earnings after today’s Wall Street close.</p>
<div class="lb-trans"><p>週三，歐洲股市開盤略顯疲弱，但在經歷了連續四個交易日的重挫後，賣壓有所緩解，市場對 Nvidia 財報的高估值擔憂依然存在，今日華爾街收盤後將公佈財報。</p>
</div><p>Financials were the biggest drag, with the banks index (.SX7P) hitting a fresh 3-week low, last down 0.6% after Tuesday’s 2.8% drop.</p>
<div class="lb-trans"><p>金融股是最大的拖累，銀行指數 (.SX7P) 創下三週新低，最後下跌 0.6%，此前週二下跌 2.8%。</p>
</div><p>Consumer staples attracted some demand, likely on their defensive appeal, with food group Nestle (NESN.S) , British American Tobacco (BATS.L) , Unilever (ULVR.L) and drugmaker Roche (ROG.S) edging higher. Oil &amp; gas stocks (.SXEP) also outperformed.</p>
<div class="lb-trans"><p>消費品吸引了一些需求，可能是由於其防禦性吸引力，食品集團雀巢 (NESN.S)、英美煙草 (BATS.L)、聯合利華 (ULVR.L) 和製藥公司羅氏 (ROG.S) 小幅上漲。石油和天然氣股票 (.SXEP) 也表現優於大盤。</p>
</div><p>The broader STOXX 600 (.STOXX) was last down 0.1%, while some national indices managed to trade above par.</p>
<div class="lb-trans"><p>更廣泛的 STOXX 600 (.STOXX) 最後下跌 0.1%，而一些國家指數則成功維持在平盤以上。</p>
</div><p>(Danilo Masoni)</p>
<div class="lb-trans"><p>（Danilo Masoni）</p>
</div><h3>EARLIER ON LIVE MARKETS: BEFORE THE BELL: TENTATIVE STABILISATION, AWAITING NVIDIA CLICK HERE HUSH FALLS OVER MARKETS AHEAD OF NVIDIA CLICK HERE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>早前市場動態：開盤前：暫時穩定，等待 NVIDIA 點擊此處 市場在 NVIDIA 財報前陷入沉寂 點擊此處</h3>
</div><p>Nvidia dominates S&amp;P 500</p>
<div class="lb-trans"><p>Nvidia 主導 S&amp;P 500</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://tmsnrt.rs/4oQLj1w" alt="" original-src="https://tmsnrt.rs/4oQLj1w"/></p>
<p>eu</p>
<div class="lb-trans"><p>eu</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://tmsnrt.rs/47O2BGx" alt="" original-src="https://tmsnrt.rs/47O2BGx"/></p>

金融板塊表現不佳；食品、煙草和藥品板塊提供支撐