<p>中國國際金融股份有限公司（CICC）已宣佈自 2025 年 11 月 20 日上午 9:00 起暫停其 H 股及在香港證券交易所主板上市的若干票據的交易。該暫停是因待與監管機構確認與東興證券和信達證券擬議合併相關的合規要求。該公司在上海證券交易所的 A 股交易也將暫停，最長可達 25 個交易日。公司警告稱，擬議的合併是否能完成尚無保證。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。CICC - 中國國際金融股份有限公司於 2025 年 11 月 19 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文件：這裏</p>

中金公司

<p>中國國際金融股份有限公司（CICC）已於 2025 年 11 月 20 日起暫停其 H 股及在香港證券交易所上市的若干票據的交易，等待與東興證券和信達證券擬議合併的監管合規確認。其在上海證券交易所的 A 股交易也將暫停，最長可達 25 個交易日。無法保證合併將會完成</p>

<p>China International Capital Corporation Limited (CICC) has announced a trading halt of its H shares and several listed notes on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange, effective from 9:00 a.m. on November 20, 2025. The halt was requested pending confirmation with regulatory authorities regarding compliance requirements related to proposed mergers involving Dongxing Securities and Cinda Securities. Trading in the company’s A shares on the Shanghai Stock Exchange will also be suspended for up to 25 trading days. The company has cautioned that there is no assurance the proposed mergers will be completed. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. CICC - China International Capital Corporation Limited published the original content used to generate this news brief on November 19, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>中國國際金融股份有限公司（CICC）已宣佈自 2025 年 11 月 20 日上午 9:00 起暫停其 H 股及在香港證券交易所主板上市的若干票據的交易。該暫停是因待與監管機構確認與東興證券和信達證券擬議合併相關的合規要求。該公司在上海證券交易所的 A 股交易也將暫停，最長可達 25 個交易日。公司警告稱，擬議的合併是否能完成尚無保證。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。CICC - 中國國際金融股份有限公司於 2025 年 11 月 19 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文件：這裏</p>
</div>

中金公司的股票和票據在香港證券交易所暫停交易