<p>中國移動國際有限公司（CMI）與包括 Bayobab、center3、Meta、Orange、Telecom Egypt、Vodafone Group 和 WIOCC 在內的七個全球合作伙伴共同完成了核心的 2Africa 海底電纜基礎設施（2Africa）。該電纜環繞非洲大陸，連接歐洲、亞洲及其他地區的洲際節點，進一步擴展了 CMI 的全球海底電纜佈局和國際連接資源，為加速非洲及周邊地區的數字經濟發展提供了強大的數字基礎設施。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>2Africa 海底電纜的核心基礎設施已完成。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>2Africa 海底電纜的核心基礎設施已完成。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>2Africa 海底電纜的核心基礎設施已完成。</p>
<p>作為第一條在單一系統中持續連接非洲東西部的電纜，2Africa 採用開放接入模式。電纜長度超過 45,000 公里，連接非洲、中東、歐洲和亞洲的 33 個以上國家/地區，設計容量為 180Tbps。根據估計，2Africa 預計在運營的前兩到三年內將為非洲的 GDP 貢獻高達 369 億美元。</p>
<p>在 2Africa 關鍵段投入使用後，CMI 進一步優化了阿拉伯海、非洲東、西海岸和歐洲的資源配置。它還與 PEACE 和 Equiano 等沿非洲東、西海岸的高容量海底電纜形成協同效應，使 CMI 能夠增強覆蓋非洲的多環網絡。利用在吉布提、坦桑尼亞、肯尼亞、南非、尼日利亞等地的全球網絡資源，以及 IAX-IEX 等海底電纜系統，2Africa 將歐亞 - 非洲的高容量帶寬與本地陸地電纜和 PoP 的延伸整合在一起。該倡議旨在建立覆蓋非洲的領先區域國際海底電纜連接，同時將其影響力擴展到亞太和歐洲。</p>
<p>CMI 利用 2Africa 在 “高帶寬和低延遲” 方面的技術優勢，與公司現有的雲網絡能力形成強大的協同效應，包括全球超過 100 條海底和陸地電纜、380 多個 PoP 和 1270 多個數據中心。這一強大的基礎設施使 CMI 能夠為全球運營商客户提供高質量的國際專線、雲專線和覆蓋非洲多個核心城市的互聯服務，並延伸至非洲內部。結合具有 “一站式集成包” 的 mCloud 雲網絡集成門户，提供 “統一平台、一個國家、一個價格、一鍵下單和端到端服務”，CMI 為企業進入非洲和中東市場以及當地合作伙伴提供 AI+ 雲網絡集成解決方案。這些解決方案聚焦於非洲的關鍵行業，如 AI+ 智能能源礦業和 AI+ 智能園區，推動該地區邁向 AI 驅動的數字智能未來。</p>
<p>自 2015 年以來，CMI 一直在開拓非洲市場。核心 2Africa 海底電纜基礎設施的完成將進一步豐富非洲地區的網絡資源，為教育、醫療和金融服務等關鍵領域提供高質量、可靠的連接，從而加速非洲的數字轉型，改善整個大陸社區的生活。</p>
<p>展望未來，CMI 將繼續利用 2Africa 等海底電纜項目，加速在非洲實施新的信息基礎設施和新信息服務系統，為大陸貢獻數字和智能解決方案，全面支持非洲數字經濟的蓬勃發展。</p>
<p>來源：中國移動國際</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMTE5Jk5ld3NJdGVtSWQ9SEsyODY3OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTExMTkyMTEzUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19ISzI4Njc5?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMTE5Jk5ld3NJdGVtSWQ9SEsyODY3OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTExMTkyMTEzUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19ISzI4Njc5"/></p>

中國移動

<p>中國移動國際與包括 Meta 和沃達豐在內的合作伙伴完成了 2Africa 海底電纜，增強了非洲、歐洲和亞洲的數字基礎設施。該電纜長達 45,000 公里，連接超過 33 個國家，預計將在 2-3 年內為非洲的 GDP 帶來 369 億美元的增長。該項目支持非洲的數字轉型，重點關注教育和醫療等領域，並與 CMI 的全球網絡資源整合</p>

<p>, /PRNewswire/ -- China Mobile International Limited (CMI), along with seven global partners including Bayobab, center3, Meta, Orange, Telecom Egypt, Vodafone Group, and WIOCC, has jointly completed the core 2Africa Submarine Cable Infrastructure (2Africa). Circling the African continent and connecting intercontinental nodes across Europe, Asia, and beyond, the 2Africa will further expand CMI's global submarine cable layout and international connectivity resources, providing a robust digital infrastructure to accelerate the digital economic development in Africa and the surrounding regions.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國移動國際有限公司（CMI）與包括 Bayobab、center3、Meta、Orange、Telecom Egypt、Vodafone Group 和 WIOCC 在內的七個全球合作伙伴共同完成了核心的 2Africa 海底電纜基礎設施（2Africa）。該電纜環繞非洲大陸，連接歐洲、亞洲及其他地區的洲際節點，進一步擴展了 CMI 的全球海底電纜佈局和國際連接資源，為加速非洲及周邊地區的數字經濟發展提供了強大的數字基礎設施。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>2Africa Submarine Cable’s Core Infrastructure Completed.</p>
<div class="lb-trans"><p>2Africa 海底電纜的核心基礎設施已完成。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>2Africa Submarine Cable’s Core Infrastructure Completed.</p>
<div class="lb-trans"><p>2Africa 海底電纜的核心基礎設施已完成。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>2Africa Submarine Cable’s Core Infrastructure Completed.</p>
<div class="lb-trans"><p>2Africa 海底電纜的核心基礎設施已完成。</p>
</div><p>As the first cable to continuously link Africa's east and west within a single system, 2Africa adopts an open-access model. Spanning over 45,000 kilometers, it connects 33 + countries / regions across Africa, the Middle East, Europe, and Asia, with a design capacity of 180Tbps. According to estimates, 2Africa is projected to contribute up to USD36.9 billion to Africa's GDP within the first two to three years of operation.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為第一條在單一系統中持續連接非洲東西部的電纜，2Africa 採用開放接入模式。電纜長度超過 45,000 公里，連接非洲、中東、歐洲和亞洲的 33 個以上國家/地區，設計容量為 180Tbps。根據估計，2Africa 預計在運營的前兩到三年內將為非洲的 GDP 貢獻高達 369 億美元。</p>
</div><p>Following the commissioning of the 2Africa's key segments, CMI has further optimized resource allocation along the Arabian Sea, the eastern and western coasts of Africa, and Europe. It has also created synergies with high-capacity submarine cables along the eastern and western coasts of Africa such as PEACE and Equiano, enabling CMI to enhance the multi-ring network covering Africa. Leveraging global network resources in Djibouti, Tanzania, Kenya, South Africa, Nigeria, and other locations, as well as submarine cable systems such as IAX-IEX, 2Africa integrates Eurasia-Africa's high-capacity bandwidth with extensions of local terrestrial cable and PoP. This initiative aims to build a leading regional international submarine cable connectivity that covers Africa while extending its influence to Asia-Pacific and Europe.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2Africa 關鍵段投入使用後，CMI 進一步優化了阿拉伯海、非洲東、西海岸和歐洲的資源配置。它還與 PEACE 和 Equiano 等沿非洲東、西海岸的高容量海底電纜形成協同效應，使 CMI 能夠增強覆蓋非洲的多環網絡。利用在吉布提、坦桑尼亞、肯尼亞、南非、尼日利亞等地的全球網絡資源，以及 IAX-IEX 等海底電纜系統，2Africa 將歐亞 - 非洲的高容量帶寬與本地陸地電纜和 PoP 的延伸整合在一起。該倡議旨在建立覆蓋非洲的領先區域國際海底電纜連接，同時將其影響力擴展到亞太和歐洲。</p>
</div><p>CMI leverages 2Africa's technical advantages of &#34;high-bandwidth and low-latency&#34; to form powerful synergies with the company's existing cloud-network capabilities, including over 100 submarine and terrestrial cables, 380+PoPs, and 1,270+ data centers worldwide. This robust infrastructure allows CMI to provide global carrier customers with high-quality international private lines, cloud private lines, and interconnection services covering multiple core cities in Africa and extending to the African interior. Together with the mCloud cloud-network integration portal with a one-stop integrated package featuring &#34;a unified platform, one country, one price, one-click ordering, and end-to-end services,&#34; CMI offers AI+ cloud-network integration solutions for enterprises to step into Africa and the Middle East markets, as well as local partners. These solutions focus on key African industries, such as AI+ Smart Energy Mining and AI+ Smart Park, driving the region toward an AI-powered digital intelligence future.</p>
<div class="lb-trans"><p>CMI 利用 2Africa 在 “高帶寬和低延遲” 方面的技術優勢，與公司現有的雲網絡能力形成強大的協同效應，包括全球超過 100 條海底和陸地電纜、380 多個 PoP 和 1270 多個數據中心。這一強大的基礎設施使 CMI 能夠為全球運營商客户提供高質量的國際專線、雲專線和覆蓋非洲多個核心城市的互聯服務，並延伸至非洲內部。結合具有 “一站式集成包” 的 mCloud 雲網絡集成門户，提供 “統一平台、一個國家、一個價格、一鍵下單和端到端服務”，CMI 為企業進入非洲和中東市場以及當地合作伙伴提供 AI+ 雲網絡集成解決方案。這些解決方案聚焦於非洲的關鍵行業，如 AI+ 智能能源礦業和 AI+ 智能園區，推動該地區邁向 AI 驅動的數字智能未來。</p>
</div><p>CMI has been tapping into the African market since 2015. The completion of the core 2Africa submarine cable infrastructure will further enrich network resources in the African region, delivering high-quality, reliable connectivity to critical sectors such as education, healthcare, and financial services, thereby accelerating Africa's digital transformation and improving the lives of communities across the continent.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 2015 年以來，CMI 一直在開拓非洲市場。核心 2Africa 海底電纜基礎設施的完成將進一步豐富非洲地區的網絡資源，為教育、醫療和金融服務等關鍵領域提供高質量、可靠的連接，從而加速非洲的數字轉型，改善整個大陸社區的生活。</p>
</div><p>Looking ahead, CMI will continue to leverage submarine cable projects such as the 2Africa to accelerate the implementation of new information infrastructure and new information service system in Africa, contributing digital and intelligent solutions to the continent and comprehensively supporting the vigorous development of Africa's digital economy.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，CMI 將繼續利用 2Africa 等海底電纜項目，加速在非洲實施新的信息基礎設施和新信息服務系統，為大陸貢獻數字和智能解決方案，全面支持非洲數字經濟的蓬勃發展。</p>
</div><p>SOURCE China Mobile International</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：中國移動國際</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMTE5Jk5ld3NJdGVtSWQ9SEsyODY3OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTExMTkyMTEzUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19ISzI4Njc5" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=HK28679&amp;Transmission_Id=202511192113PR_NEWS_USPR_____HK28679&amp;DateId=20251119"/></p>

21:13 ET
			
			
				2Africa Submarine Cable's Core Infrastructure Completed China Mobile International Advances Africa's Digital Intelligence Development

2Africa 海底電纜的核心基礎設施已完成，中國移動國際正在推動非洲的數字智能發展