<p>BingEx Ltd. ADR ( (FLX) ) 發佈了其第三季度財報。以下是 BingEx Ltd. ADR 向投資者提供的信息概述。</p>
<h3>TipRanks 黑色星期五促銷</h3>
<ul>
<li>享受 TipRanks Premium 60% 的折扣，獲取您投資所需的數據驅動洞察和研究工具。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據 - 現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
<p>BingEx Limited 以 FlashEx 品牌運營，是中國一家知名的按需專屬快遞服務提供商，以其高效的配送服務而聞名。在其 2025 年第三季度財務報告中，BingEx 報告收入為 10.054 億元人民幣，較去年下降，原因是市場競爭加劇導致訂單量減少。儘管收入下降，公司實現了 4370 萬人民幣的淨利潤，較去年淨虧損有顯著改善，顯示出積極的轉變。</p>
<p>財務報告顯示，毛利潤為 1.118 億元人民幣，毛利率略降至 11.1%。運營費用增加了 16.1%，主要由於專業費用和基於股份的補償顯著上升，導致一般和管理費用增加。公司在本季度完成了 6320 萬個訂單，保持了其運營規模。</p>
<p>BingEx 的戰略舉措包括擴展服務類別和增強客户參與度，這有助於提升品牌聲譽和客户忠誠度。公司對股東價值的承諾在其股票回購計劃中得以體現，回購了約 160 萬 ADS，花費約 540 萬美元。</p>
<p>展望未來，BingEx 旨在保持核心業務的增長，同時履行社會責任。管理層仍專注於優化運營和擴大業務範圍，確保向利益相關者持續提供價值。</p>

閃送

<p>BingEx Ltd. ADR 發佈了 2025 年第三季度財務業績，收入為人民幣 10.054 億元，因訂單量減少和競爭加劇而出現下降。儘管如此，淨收入從之前的淨虧損改善至人民幣 4370 萬元。毛利潤為人民幣 1.118 億元，毛利率為 11.1%。運營費用上升了 16.1%。公司完成了 6320 萬筆訂單，並以 540 萬美元回購了 160 萬份美國存托股票（ADS）。BingEx 旨在保持增長並提升運營，同時關注股東價值</p>

<p>BingEx Ltd. ADR ( (FLX) ) has released its Q3 earnings. Here is a breakdown of the information BingEx Ltd. ADR presented to its investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>BingEx Ltd. ADR ( (FLX) ) 發佈了其第三季度財報。以下是 BingEx Ltd. ADR 向投資者提供的信息概述。</p>
</div><h3>TipRanks Black Friday Sale</h3>
<div class="lb-trans"><h3>TipRanks 黑色星期五促銷</h3>
</div><ul>
<li>Claim 60% off TipRanks Premium for the data-backed insights and research tools you need to invest with confidence.</li>
<li>Subscribe to TipRanks' Smart Investor Picks and see our data in action through our high-performing model portfolio -  now also 60% off</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>享受 TipRanks Premium 60% 的折扣，獲取您投資所需的數據驅動洞察和研究工具。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據 - 現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
</div><p>BingEx Limited, operating under the brand FlashEx, is a prominent on-demand dedicated courier service provider in China, known for its high-efficiency delivery services. In its third-quarter 2025 financial results, BingEx reported a revenue of RMB1,005.4 million, a decline from the previous year, attributed to reduced order volume amidst increased market competition. Despite the revenue drop, the company achieved a net income of RMB43.7 million, a significant improvement from the previous year’s net loss, highlighting a positive turnaround.</p>
<div class="lb-trans"><p>BingEx Limited 以 FlashEx 品牌運營，是中國一家知名的按需專屬快遞服務提供商，以其高效的配送服務而聞名。在其 2025 年第三季度財務報告中，BingEx 報告收入為 10.054 億元人民幣，較去年下降，原因是市場競爭加劇導致訂單量減少。儘管收入下降，公司實現了 4370 萬人民幣的淨利潤，較去年淨虧損有顯著改善，顯示出積極的轉變。</p>
</div><p>The financial report revealed a gross profit of RMB111.8 million, with a slight decrease in gross profit margin to 11.1%. Operating expenses increased by 16.1%, driven by a notable rise in general and administrative expenses due to higher professional fees and share-based compensation. The company fulfilled 63.2 million orders during the quarter, maintaining its operational scale.</p>
<div class="lb-trans"><p>財務報告顯示，毛利潤為 1.118 億元人民幣，毛利率略降至 11.1%。運營費用增加了 16.1%，主要由於專業費用和基於股份的補償顯著上升，導致一般和管理費用增加。公司在本季度完成了 6320 萬個訂單，保持了其運營規模。</p>
</div><p>BingEx’s strategic initiatives included expanding its service categories and enhancing customer engagement, which contributed to improved brand reputation and customer loyalty. The company’s commitment to shareholder value was evident in its share repurchase program, buying back 1.6 million ADSs for approximately US$5.4 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>BingEx 的戰略舉措包括擴展服務類別和增強客户參與度，這有助於提升品牌聲譽和客户忠誠度。公司對股東價值的承諾在其股票回購計劃中得以體現，回購了約 160 萬 ADS，花費約 540 萬美元。</p>
</div><p>Looking forward, BingEx aims to sustain growth in its core business while upholding social responsibilities. The management remains focused on refining operations and expanding business reach, ensuring steady value delivery to stakeholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，BingEx 旨在保持核心業務的增長，同時履行社會責任。管理層仍專注於優化運營和擴大業務範圍，確保向利益相關者持續提供價值。</p>
</div>

閃送有限公司公佈 2025 年第三季度財務報告