<p>摩根大通的分析師徐瑞德對中國平安保險公司維持買入評級，並將目標價定為 70.00 港元。</p>
<h3>TipRanks 黑色星期五促銷</h3>
<ul>
<li>申請 60% 的 TipRanks Premium 折扣，獲取您投資所需的數據支持洞察和研究工具。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據 - 現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
<p>徐瑞德的評級基於幾個令人信服的因素，這些因素表明中國平安保險公司的前景樂觀。公司的管理層已識別出中國長期利率環境中的有利風險回報情景，這支持他們維持三年久期差並增加對高股息股票的配置。這一戰略定位預計將提升公司的投資回報。</p>
<p>此外，中國平安的業務運營在年初至今表現強勁，管理層對 2026 年新業務價值（VNB）持續增長充滿信心。公司還專注於擴展其醫療保健和老年護理服務，並利用人工智能和技術推動未來增長。此外，代理和銀行渠道預計將看到改善，分別關注生產力和銀行網點擴展。這些因素共同促成了徐瑞德對中國平安保險公司的買入評級。</p>
<p>根據 TipRanks，徐瑞德是一位三星分析師，平均回報率為 5.8%，成功率為 58.54%。徐瑞德覆蓋金融行業，專注於中國平安保險公司、友邦保險和香港交易及結算所等股票。</p>

中國平安

中國平安(ADR)

<p>摩根士丹利的分析師徐瑞德維持對中國平安的 “買入” 評級，目標價為 70 港元。徐指出，中國的利率環境帶來了有利的風險回報情景，年初至今的強勁業績，以及在醫療保健和人工智能領域的戰略增長是其積極展望的原因。徐是一位三星級分析師，平均回報率為 5.8%，成功率為 58.54%</p>

<p>Analyst Richard Xu from Morgan Stanley maintained a Buy rating on Ping An Insurance Company of China and keeping the price target at HK$70.00.</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根大通的分析師徐瑞德對中國平安保險公司維持買入評級，並將目標價定為 70.00 港元。</p>
</div><h3>TipRanks Black Friday Sale</h3>
<div class="lb-trans"><h3>TipRanks 黑色星期五促銷</h3>
</div><ul>
<li>Claim 60% off TipRanks Premium for the data-backed insights and research tools you need to invest with confidence.</li>
<li>Subscribe to TipRanks' Smart Investor Picks and see our data in action through our high-performing model portfolio -  now also 60% off</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>申請 60% 的 TipRanks Premium 折扣，獲取您投資所需的數據支持洞察和研究工具。</li>
<li>訂閲 TipRanks 的智能投資者精選，通過我們高表現的模型投資組合查看我們的數據 - 現在也享受 60% 的折扣。</li>
</ul>
</div><p>Richard Xu’s rating is based on several compelling factors that suggest a positive outlook for Ping An Insurance Company of China. The company’s management has identified a favorable risk-reward scenario in China’s long-term interest rate environment, which supports their strategy of maintaining a three-year duration gap and increasing allocations to high-dividend stocks. This strategic positioning is expected to enhance the company’s investment returns.</p>
<div class="lb-trans"><p>徐瑞德的評級基於幾個令人信服的因素，這些因素表明中國平安保險公司的前景樂觀。公司的管理層已識別出中國長期利率環境中的有利風險回報情景，這支持他們維持三年久期差並增加對高股息股票的配置。這一戰略定位預計將提升公司的投資回報。</p>
</div><p>Moreover, Ping An’s business operations have shown strong year-to-date results, with management expressing confidence in continued growth in value of new business (VNB) into 2026. The company is also focusing on expanding its healthcare and senior care services, as well as leveraging artificial intelligence and technology to drive future growth. Additionally, the agent and banca channels are expected to see improvements, with a focus on productivity and bank outlet expansion, respectively. These factors collectively contribute to Richard Xu’s Buy rating for Ping An Insurance Company of China.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，中國平安的業務運營在年初至今表現強勁，管理層對 2026 年新業務價值（VNB）持續增長充滿信心。公司還專注於擴展其醫療保健和老年護理服務，並利用人工智能和技術推動未來增長。此外，代理和銀行渠道預計將看到改善，分別關注生產力和銀行網點擴展。這些因素共同促成了徐瑞德對中國平安保險公司的買入評級。</p>
</div><p>According to TipRanks, Xu is a 3-star analyst with an average return of 5.8% and a 58.54% success rate. Xu covers the Financial sector, focusing on stocks such as Ping An Insurance Company of China, AIA Group, and Hong Kong Exchanges &amp; Clearing.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 TipRanks，徐瑞德是一位三星分析師，平均回報率為 5.8%，成功率為 58.54%。徐瑞德覆蓋金融行業，專注於中國平安保險公司、友邦保險和香港交易及結算所等股票。</p>
</div>

Positive Outlook and Strategic Growth for Ping An Insurance: A Buy Recommendation by Richard Xu

- 摩根士丹利分析師 Richard Xu 維持對中國平安的買入評級，目標價為 70 港元。  
- 他認為公司在中國長期利率環境中存在有利的風險回報情景，支持其投資策略。  
- 平安的業務運營表現強勁，預計新業務價值將持續增長，並將擴展醫療和養老服務。  

平安保險的積極前景與戰略增長：Richard Xu 的買入推薦