<p>企業產品合夥公司已與埃克森美孚達成協議，埃克森美孚將收購企業在巴伊哈天然氣液體（NGL）管道中 40% 的不分割合資權益。這條 550 英里長的巴伊哈管道連接德克薩斯州西部的米德蘭和德拉瓦盆地，初始運輸能力為每天 60 萬桶，預計將很快開始商業運營。待監管批准後，交易預計將在 2026 年初完成。交易完成後，企業和埃克森美孚計劃將管道的運輸能力擴展至每天 100 萬桶，並建設一條 92 英里的延伸管道，以連接埃克森美孚在新墨西哥州的 Cowboy 天然氣處理廠，預計在 2027 年第四季度完成。企業將運營該綜合系統。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。企業產品合夥公司於 2025 年 11 月 20 日通過商業通訊（Ref. ID: 20251120903907）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

埃克森美孚

<p>企業產品合夥公司與埃克森美孚達成合作，擴展巴伊哈 NGL 管道。埃克森美孚將收購該管道 40% 的權益，該管道連接西德克薩斯州與蒙貝爾維尤。該管道初始容量為每天 60 萬桶，計劃到 2027 年擴展至每天 100 萬桶，並延伸至新墨西哥州。該交易預計將在 2026 年初完成，待監管批准</p>

<p>Enterprise Products Partners L.P. has entered into an agreement with ExxonMobil, under which ExxonMobil will acquire a 40-percent undivided joint interest in Enterprise’s Bahia natural gas liquids (NGL) pipeline. The 550-mile Bahia pipeline, connecting the Midland and Delaware basins of West Texas to Enterprise’s Mont Belvieu fractionation complex, will have an initial capacity of 600,000 barrels per day and is set to begin commercial operations soon. Pending regulatory approvals, the transaction is expected to close by early 2026. Following the closing, Enterprise and ExxonMobil plan to expand the pipeline’s capacity to 1 million barrels per day and construct a 92-mile extension to connect with ExxonMobil’s Cowboy natural gas processing plant in New Mexico, with completion anticipated in the fourth quarter of 2027. Enterprise will operate the combined system. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Enterprise Products Partners LP published the original content used to generate this news brief via Business Wire (Ref. ID: 20251120903907) on November 20, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>企業產品合夥公司已與埃克森美孚達成協議，埃克森美孚將收購企業在巴伊哈天然氣液體（NGL）管道中 40% 的不分割合資權益。這條 550 英里長的巴伊哈管道連接德克薩斯州西部的米德蘭和德拉瓦盆地，初始運輸能力為每天 60 萬桶，預計將很快開始商業運營。待監管批准後，交易預計將在 2026 年初完成。交易完成後，企業和埃克森美孚計劃將管道的運輸能力擴展至每天 100 萬桶，並建設一條 92 英里的延伸管道，以連接埃克森美孚在新墨西哥州的 Cowboy 天然氣處理廠，預計在 2027 年第四季度完成。企業將運營該綜合系統。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。企業產品合夥公司於 2025 年 11 月 20 日通過商業通訊（Ref. ID: 20251120903907）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

Enterprise Products Partners and ExxonMobil Partner on Bahia NGL Pipeline Expansion

- Enterprise Products Partners L.P. 與 ExxonMobil 簽署協議，後者將收購 Bahia 管道 40% 的權益。  
- Bahia 管道連接德克薩斯州的 Midland 和 Delaware 盆地，初始產能為 60 萬桶/天。  
- 交易預計在 2026 年初完成，後續將擴展產能至 100 萬桶/天。  

Enterprise Products Partners 與埃克森美孚合作擴建 Bahia NGL 管道