<p>美國股指期貨上漲：納斯達克 100 指數上漲約 2%</p>
<p>9 月非農就業人數為 119,000，預估為 50,000；失業率為 4.4%，預估為 4.3%</p>
<p>歐洲 STOXX 600 指數上漲約 1%</p>
<p>美元和比特幣上漲；原油上漲約 1%；黃金下跌</p>
<p>美國 10 年期國債收益率基本持平，約為 4.13%。歡迎來到路透社記者為您帶來的實時市場報道。您可以與我們分享您的想法，</p>
<h3>美國股指期貨在最新就業數據發佈後繼續上漲</h3>
<p>在 9 月就業報告發布後，美國主要股指期貨上漲。失業救濟申請和費城聯儲商業指數也已公佈。E-mini 標準普爾 500 期貨（EScv1）上漲約 1.6%，而在數據公佈前上漲約 1.2%。在英偉達（NVDA.O）發佈樂觀的第四季度展望後，期貨已經大幅上漲，重新點燃了市場熱情。</p>
<p>9 月非農就業人數為 +119,000，而路透社調查預期為 +50,000。8 月的非農就業人數修正為-4,000，之前為 +22,000。</p>
<p>9 月失業率為 4.4%，而預估為 4.3%。之前的讀數為 4.3%。</p>
<p>按月計算的工資數據略低於預期。按年計算的數字略高於預期。</p>
<p>該報告的發佈因政府停擺而延遲。</p>
<p>初次失業救濟申請人數為 220,000，預估為 230,000，之前為 232,000。11 月費城聯儲商業指數為-1.7，預估為 2.0，之前為-12.8。根據 CME 的 FedWatch 工具，美聯儲在 12 月 9-10 日 FOMC 會議上維持當前目標利率 3.75%-4.00% 不變的概率現在約為 64%，而在數據公佈前為 70%。FOMC 降息 25 個基點的可能性現在約為 36%，之前為 30%。</p>
<p>利率概率現在預計 2026 年將總共降息約 86 個基點（bps），而在數據公佈前約為 82 個基點。</p>
<p>美國 10 年期國債收益率（US10YT=RR）現在約為 4.12%。在數據公佈前約為 4.15%。週三收益率結束時為 4.131%。</p>
<p>所有標準普爾 500 指數（.SPX）行業 SPDR ETF 在盤前交易中報價上漲，其中科技（XLK.P）上漲近 2.5%，漲幅最大。與此同時，NVDA 上漲 5%。</p>
<p>SPDR 區域銀行 ETF（KRE.P）上漲約 0.6%。</p>
<p>關於就業數據，TD 證券美國利率策略師 Jan Nevruzi 在紐約表示：</p>
<p>“根據您對美聯儲的先前看法，這可能給鷹派和鴿派都提供了確認他們想法的依據。儘管有修正，但非農就業人數的頭條數據略強，而失業率幾乎接近 4.5%。”</p>
<p>Nevruzi 補充道：“我們在國債市場上漲，因為我們將定價拉回到接近於 12 月美聯儲會議的五五開。”</p>
<p>以下是大約在東部時間上午 9 點的盤前快照：</p>
<p>（Terence Gabriel，Karen Brettell）</p>
<h3>早前市場直播：</h3>
<h3>9 月的非農就業數據：是個大數據還是太陳舊不值得關注？比特幣政治化 點擊這裏 歐洲在英偉達業績後復甦 點擊這裏 歐洲開盤前：股票在英偉達令人安心的業績後預計將大幅上漲 點擊這裏 美國就業測試臨近，英偉達帶來緩解 點擊這裏</h3>
<p>LMpremarketData11202025</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/buzz/myvmqkoqrvr/LMData11202025.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/buzz/myvmqkoqrvr/LMData11202025.png"/></p>
<p>Premarket11202025</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/buzz/klpyjdgrqvg/premarket11202025.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/buzz/klpyjdgrqvg/premarket11202025.png"/></p>

英偉達

<p>美國股指期貨在九月份的就業報告發布後上漲，非農就業人數為 119,000，預估為 50,000，失業率為 4.4%，預估為 4.3%。納斯達克 100 指數上漲約 2%，歐洲 STOXX 600 指數上漲約 1%。美元、比特幣和原油上漲；黃金下滑。美國 10 年期國債收益率持平，約為 4.13%。英偉達對第四季度的積極展望提振了市場情緒。初請失業金人數為 220,000，預估為 230,000。美聯儲在 12 月會議上降息的概率現在為 36%</p>

<p>US equity index futures green: Nasdaq 100 up ~2%</p>
<div class="lb-trans"><p>美國股指期貨上漲：納斯達克 100 指數上漲約 2%</p>
</div><p>Sep non-farm payrolls 119k vs 50k estimate; unemployment rate 4.4% vs 4.3% est</p>
<div class="lb-trans"><p>9 月非農就業人數為 119,000，預估為 50,000；失業率為 4.4%，預估為 4.3%</p>
</div><p>Euro STOXX 600 index up ~1%</p>
<div class="lb-trans"><p>歐洲 STOXX 600 指數上漲約 1%</p>
</div><p>Dollar, bitcoin gain; crude up ~1%; gold slips</p>
<div class="lb-trans"><p>美元和比特幣上漲；原油上漲約 1%；黃金下跌</p>
</div><p>US 10-Year Treasury yield ~flat at ~4.13% Welcome to the home for real-time coverage of markets brought to you by Reuters reporters. You can share your thoughts with us at</p>
<div class="lb-trans"><p>美國 10 年期國債收益率基本持平，約為 4.13%。歡迎來到路透社記者為您帶來的實時市場報道。您可以與我們分享您的想法，</p>
</div><h3>US STOCK FUTURES ADD TO GAINS AFTER LATEST JOBS DATA</h3>
<div class="lb-trans"><h3>美國股指期貨在最新就業數據發佈後繼續上漲</h3>
</div><p>The main U.S. equity index futures are higher after the release of the September jobs report. Jobless claims and the Philly Fed Business Index also came out. E-mini S&amp;P 500 futures (EScv1) are up around 1.6% vs a gain of around 1.2% just before the data came out. The futures were already sharply higher after Nvidia’s (NVDA.O) rosy Q4 outlook rekindled animal spirits.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 9 月就業報告發布後，美國主要股指期貨上漲。失業救濟申請和費城聯儲商業指數也已公佈。E-mini 標準普爾 500 期貨（EScv1）上漲約 1.6%，而在數據公佈前上漲約 1.2%。在英偉達（NVDA.O）發佈樂觀的第四季度展望後，期貨已經大幅上漲，重新點燃了市場熱情。</p>
</div><p>The September nonfarm payroll headline jobs number was +119,000 vs the Reuters Poll calling for +50,000. The prior headline jobs read for August was revised down to -4,000 from +22,000.</p>
<div class="lb-trans"><p>9 月非農就業人數為 +119,000，而路透社調查預期為 +50,000。8 月的非農就業人數修正為-4,000，之前為 +22,000。</p>
</div><p>The September unemployment rate was 4.4% vs a 4.3% estimate. The prior read was 4.3%.</p>
<div class="lb-trans"><p>9 月失業率為 4.4%，而預估為 4.3%。之前的讀數為 4.3%。</p>
</div><p>Wage data on a month-over-month basis was slightly cooler-than-expected. The year-over-year number was slightly hotter-than-expected.</p>
<div class="lb-trans"><p>按月計算的工資數據略低於預期。按年計算的數字略高於預期。</p>
</div><p>This report’s release had been delayed because of the government shutdown.</p>
<div class="lb-trans"><p>該報告的發佈因政府停擺而延遲。</p>
</div><p>Initial jobless claims came in at 220,000 vs a 230,000 estimate and a prior print of 232,000. The November Philly Fed Business Index was -1.7 vs a 2.0 estimate and a prior read of -12.8. According to the CME’s FedWatch Tool, the probability that the Fed leaves its current target rate of 3.75%-4.00% unchanged at its December 9-10 FOMC meeting is now around 64% vs 70% just before the data was released. The chance that the FOMC cuts rates by 25 basis points is now around 36% from 30%.</p>
<div class="lb-trans"><p>初次失業救濟申請人數為 220,000，預估為 230,000，之前為 232,000。11 月費城聯儲商業指數為-1.7，預估為 2.0，之前為-12.8。根據 CME 的 FedWatch 工具，美聯儲在 12 月 9-10 日 FOMC 會議上維持當前目標利率 3.75%-4.00% 不變的概率現在約為 64%，而在數據公佈前為 70%。FOMC 降息 25 個基點的可能性現在約為 36%，之前為 30%。</p>
</div><p>Interest rate probabilities are now calling for a total of around 86 basis points (bps) of cuts to occur in 2026 vs about 82 bps just before the data was released.</p>
<div class="lb-trans"><p>利率概率現在預計 2026 年將總共降息約 86 個基點（bps），而在數據公佈前約為 82 個基點。</p>
</div><p>The U.S. 10-Year Treasury Yield (US10YT=RR) is now around 4.12%. It was around 4.15% just before the numbers. The yield ended Wednesday at 4.131%.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國 10 年期國債收益率（US10YT=RR）現在約為 4.12%。在數據公佈前約為 4.15%。週三收益率結束時為 4.131%。</p>
</div><p>All S&amp;P 500 index (.SPX) sector SPDR ETFs are quoted higher in premarket trade with Tech (XLK.P) , up nearly 2.5%, posting the biggest gain. This, with NVDA rallying 5%.</p>
<div class="lb-trans"><p>所有標準普爾 500 指數（.SPX）行業 SPDR ETF 在盤前交易中報價上漲，其中科技（XLK.P）上漲近 2.5%，漲幅最大。與此同時，NVDA 上漲 5%。</p>
</div><p>The SPDR Regional Banking ETF (KRE.P) is up around 0.6%.</p>
<div class="lb-trans"><p>SPDR 區域銀行 ETF（KRE.P）上漲約 0.6%。</p>
</div><p>Regarding the jobs data, Jan Nevruzi, U.S. Rates Strategist at TD Securities, in New York, said:</p>
<div class="lb-trans"><p>關於就業數據，TD 證券美國利率策略師 Jan Nevruzi 在紐約表示：</p>
</div><p>“Depending on your priors from the Fed, it probably gives both the hawks and the doves something to confirm what they thought. We have a little bit of a stronger number on the headline side, despite the revisions, but the unemployment rate almost rounded up to 4.5%.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“根據您對美聯儲的先前看法，這可能給鷹派和鴿派都提供了確認他們想法的依據。儘管有修正，但非農就業人數的頭條數據略強，而失業率幾乎接近 4.5%。”</p>
</div><p>Nevruzi added “We’re rallying (in Treasuries) because we’re bringing the pricing back closer to a coin flip (for the December Fed meeting).”</p>
<div class="lb-trans"><p>Nevruzi 補充道：“我們在國債市場上漲，因為我們將定價拉回到接近於 12 月美聯儲會議的五五開。”</p>
</div><p>Here is a premarket snapshot from around 9 a.m. ET:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是大約在東部時間上午 9 點的盤前快照：</p>
</div><p>(Terence Gabriel, Karen Brettell)</p>
<div class="lb-trans"><p>（Terence Gabriel，Karen Brettell）</p>
</div><h3>EARLIER ON LIVE MARKETS:</h3>
<div class="lb-trans"><h3>早前市場直播：</h3>
</div><h3>SEPTEMBER’S PAYROLLS: A BIG ONE OR TOO STALE TO CARE? BITCOIN GETS POLITICAL CLICK HERE EUROPE SPARKS TO LIFE AFTER NVIDIA RESULTS CLICK HERE EUROPE BEFORE THE BELL: STOCKS SET TO JUMP AFTER REASSURING NVIDIA RESULTS CLICK HERE U.S. JOBS TEST LOOMS AFTER NVIDIA RELIEF CLICK HERE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>9 月的非農就業數據：是個大數據還是太陳舊不值得關注？比特幣政治化 點擊這裏 歐洲在英偉達業績後復甦 點擊這裏 歐洲開盤前：股票在英偉達令人安心的業績後預計將大幅上漲 點擊這裏 美國就業測試臨近，英偉達帶來緩解 點擊這裏</h3>
</div><p>LMpremarketData11202025</p>
<div class="lb-trans"><p>LMpremarketData11202025</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/buzz/myvmqkoqrvr/LMData11202025.png" alt="" original-src="https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/buzz/myvmqkoqrvr/LMData11202025.png"/></p>
<p>Premarket11202025</p>
<div class="lb-trans"><p>Premarket11202025</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/buzz/klpyjdgrqvg/premarket11202025.png" alt="" original-src="https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/buzz/klpyjdgrqvg/premarket11202025.png"/></p>

LIVE MARKETS-US stock futures add to gains after latest jobs data

- 美國股指期貨上漲，納斯達克 100 指數漲約 2%。  
- 9 月非農就業人數為 119,000，失業率為 4.4%。  
- 美元、比特幣和原油上漲，黃金小幅下滑。  

美國股指期貨在最新就業數據公佈後進一步上漲