<p>根據美國銀行的報告，先進微電子公司（AMD，金融）和 Arm 在第三季度繼續擴大了對英特爾的市場份額，新的 Mercury Research 數據顯示，個人電腦和服務器的單位增長更為強勁。</p>
<p>分析師 Vivek Arya 表示，英特爾的表現仍受到其 7 納米和 10 納米工藝的供應限制，這限制了整體產出。英特爾在第三季度的個人電腦單位增長温和，為 2%，而服務器則下降了 1%。相比之下，AMD 在個人電腦上錄得 10% 的增長，服務器上則增長了 1%，而 Arm 分別錄得 7% 和 16% 的增長。</p>
<p>英特爾在這一季度的平均售價有所上升，但 AMD 繼續顯示出更強的定價趨勢，個人電腦芯片的平均售價同比增長了 35%，服務器芯片則增長了 3%。Arya 表示，英特爾的短缺可能推動了 AMD 的筆記本出貨量，並幫助其維持了桌面市場的優越表現。</p>
<p>根據報告，Arm 在服務器市場的地位繼續增強，更高的核心數量推動了季度單位和價值份額超過 100 個基點。美國銀行表示，AMD 和 Arm 由於在服務器和個人電腦領域的廣泛機會，仍然處於良好位置，而英特爾在其 x86 產品組合和代工路線圖上面臨持續挑戰。</p>
<p>展望未來，銀行對 2025 至 2026 年個人電腦市場的預期持保守態度，但表示 AMD 和 Arm 應繼續受益於與人工智能相關的服務器需求。AMD 最近估計，服務器 CPU 市場到 2030 年可能超過 600 億美元，儘管美國銀行對 2027 至 2028 年的預測仍接近 330 億至 360 億美元。</p>

AMDL

<p>根據美銀美林（BofA）的報告，AMD 和 Arm 在第三季度從英特爾手中獲得了 CPU 市場份額，主要得益於 PC 和服務器單位增長的強勁表現。英特爾的增長受到供應限制的影響。AMD 展現出強勁的定價趨勢，而 Arm 則鞏固了其在服務器市場的地位。美銀美林認為，AMD 和 Arm 將受益於與人工智能相關的服務器需求，AMD 預計到 2030 年，服務器 CPU 市場可能超過 600 億美元</p>

<p>Advanced Micro Devices (AMD, Financials) and Arm extended their share gains over Intel in the third quarter, according to Bank of America, which pointed to new Mercury Research data showing stronger unit growth across both PCs and servers.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據美國銀行的報告，先進微電子公司（AMD，金融）和 Arm 在第三季度繼續擴大了對英特爾的市場份額，新的 Mercury Research 數據顯示，個人電腦和服務器的單位增長更為強勁。</p>
</div><p>Analyst Vivek Arya said Intel's performance remained constrained by supply limitations at its 7-nanometer and 10-nanometer processes, which kept overall output in check. Intel's Q3 unit growth was modest at 2% in PCs and a 1% decline in servers. By comparison, AMD recorded 10% growth in PCs and 1% in servers, while Arm posted 7% and 16% growth, respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師 Vivek Arya 表示，英特爾的表現仍受到其 7 納米和 10 納米工藝的供應限制，這限制了整體產出。英特爾在第三季度的個人電腦單位增長温和，為 2%，而服務器則下降了 1%。相比之下，AMD 在個人電腦上錄得 10% 的增長，服務器上則增長了 1%，而 Arm 分別錄得 7% 和 16% 的增長。</p>
</div><p>Intel's average selling prices rose in the quarter, but AMD continued to show stronger pricing trends, supported by a 35% year-over-year increase in PC chip ASPs and a 3% gain in server chips. Arya said Intel's shortages likely boosted AMD's notebook shipments and helped sustain its desktop outperformance.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾在這一季度的平均售價有所上升，但 AMD 繼續顯示出更強的定價趨勢，個人電腦芯片的平均售價同比增長了 35%，服務器芯片則增長了 3%。Arya 表示，英特爾的短缺可能推動了 AMD 的筆記本出貨量，並幫助其維持了桌面市場的優越表現。</p>
</div><p>Arm's position in servers continued to strengthen, with higher core counts driving more than 100 basis points of quarterly unit and value share, according to the report. BofA said AMD and Arm remain well-positioned due to broader opportunities in servers and PCs, while Intel faces ongoing challenges across both its x86 portfolio and foundry roadmap.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據報告，Arm 在服務器市場的地位繼續增強，更高的核心數量推動了季度單位和價值份額超過 100 個基點。美國銀行表示，AMD 和 Arm 由於在服務器和個人電腦領域的廣泛機會，仍然處於良好位置，而英特爾在其 x86 產品組合和代工路線圖上面臨持續挑戰。</p>
</div><p>Looking ahead, the bank described PC market expectations for 202526 as conservative but said AMD and Arm should keep benefiting from server demand tied to AI. AMD recently estimated that the server CPU market could exceed $60 billion by 2030, though BofA's forecasts for 202728 remain closer to $33 billion to $36 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，銀行對 2025 至 2026 年個人電腦市場的預期持保守態度，但表示 AMD 和 Arm 應繼續受益於與人工智能相關的服務器需求。AMD 最近估計，服務器 CPU 市場到 2030 年可能超過 600 億美元，儘管美國銀行對 2027 至 2028 年的預測仍接近 330 億至 360 億美元。</p>
</div>

AMD and Arm Continue to Gain CPU Market Share From Intel in Q3, BofA Says

- 根據美銀的數據，AMD 和 Arm 在第三季度繼續超越 Intel。  
- Intel 受限於 7 納米和 10 納米工藝的供應限制，單位增長疲軟。  
- AMD 和 Arm 在 PC 和服務器市場的增長前景樂觀，預計將受益於 AI 相關的服務器需求。

BofA 表示，AMD 和 Arm 在第三季度繼續從英特爾手中擴大 CPU 市場份額