<p>作者：Christine Ji</p>
<p>谷歌母公司有望在市值上首次超過微軟，這是自 2018 年以來的首次。</p>
<p>微軟在人工智能方面有所動作，但一位分析師擔心這將花費公司大量資金以為投資者創造價值。</p>
<p>由於 Alphabet Inc.在投資者眼中的新光芒，微軟公司有望失去其作為美國第三大公司的地位。</p>
<p>根據道瓊斯市場數據，Alphabet（GOOG）（GOOGL）當天的市值為 3.637 萬億美元，該公司有望超越市值為 3.620 萬億美元的微軟（MSFT）。</p>
<p>如果這一趨勢持續到收盤，這將標誌着谷歌母公司自 2018 年以來首次擁有更大的市值。上一次 Alphabet 成為美國第三大公司的時間是 2024 年 4 月，此後被英偉達公司（NVDA）超越。</p>
<p>目前，英偉達和蘋果（AAPL）是市值最高的兩家美國公司。</p>
<p>另請閲讀：由於人工智能的破壞性經濟，亞馬遜和微軟的股票可能面臨困境。</p>
<p>“七大巨頭” 排名的動盪表明人工智能領域競爭的加劇。大型科技公司紛紛加快雲計算業務的建設，並鎖定關鍵的人工智能合作伙伴關係。</p>
<p>Alphabet 在人工智能方面的舉措受到好評，幫助其股票在今年上漲了 60%——在 “七大巨頭” 中表現領先——包括週四交易中上漲的 2.5%。該公司週四表示，正在推出 Nano Banana Pro，這是一款更先進的圖像生成工具，利用了該公司最新的 Gemini AI 模型。</p>
<p>谷歌一直在創建一個集成生態系統，以構建和分發人工智能產品，從定製的張量處理單元到其自有的專有大型語言模型。谷歌在週二推出的 Gemini 3 向投資者展示了其迅速追趕 OpenAI 的能力，因為谷歌最新的模型在多個關鍵推理和智能指標上超越了最新版本的 ChatGPT。</p>
<p>谷歌還在企業領域擴展，10 月推出了 Gemini Enterprise。這是一個旨在將人工智能集成到企業工作流程中的智能平台。Gemini 3 具備先進的智能編碼能力，配合其新的反重力平台，增強了商業用途的推理能力。</p>
<p>微軟在人工智能競賽中採取了戰略性舉措以提升其地位。它目前在 OpenAI 中擁有 27% 的股份，此前該人工智能模型提供商轉型為營利性企業。本週早些時候，微軟宣佈與英偉達和 Anthropic 達成新的戰略合作伙伴關係，根據該協議，微軟將投資高達 50 億美元，並向該人工智能公司出售價值 300 億美元的 Azure 計算能力。</p>
<p>閲讀：微軟、英偉達和 Anthropic 簽署 450 億美元協議，進一步批評人工智能交易。</p>
<p>該交易使微軟的客户基礎多樣化，並將 Anthropic 的 Claude 模型納入其企業人工智能產品中，滙豐分析師 Stephen Bersey 在週三的報告中寫道。此外，微軟仍與 OpenAI 保持商業和產品層面的關係。</p>
<p>微軟現有的企業存在和與 OpenAI 的關係使其在企業人工智能市場中處於有利地位，因為 “它擁有豐富的上下文數據、雲基礎設施、人工智能模型和人工智能架構，以便協調複雜的人工智能智能生態系統，” Bersey 表示。他對微軟的股票給予買入評級，目標價為 667 美元。</p>
<p>儘管人工智能推動了微軟的 Azure 業務，羅斯柴爾德與紅燒分析師 Alex Haissl 在週二的報告中指出，這些人工智能收入需要六倍的資本投資才能產生與傳統雲收入相同水平的價值。此外，Haissl 警告稱，微軟與 OpenAI 和 Anthropic 的合作可能導致其 Office 套件的 “價值流失”，因為用户在第三方模型上花費了更多時間。Haissl 將微軟的股票評級從買入下調至中性，並將目標價從 560 美元下調至 500 美元。</p>
<p>閲讀：Alphabet 今年驚人的股票飆升可能推動這一前所未見的壯舉。</p>
<p>-Christine Ji</p>
<p>本文由 MarketWatch 創作，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 與道瓊斯新聞通訊和《華爾街日報》獨立出版。</p>
<p>（完）道瓊斯新聞通訊</p>
<p>11-20-25 1140ET</p>

谷歌-A

谷歌-C

1 倍做空谷歌 ETF - Direxion

2 倍做多谷歌 ETF - Direxion

<p>字母表公司（Alphabet Inc.）有望在市值上首次超過微軟公司（Microsoft Corp.），這是自 2018 年以來的首次，主要得益於其在人工智能領域的進展以及今年 60% 的股價上漲。字母表的新人工智能工具和戰略舉措增強了投資者的信心，而微軟在人工智能方面的高額投資和合作夥伴關係則引發了對價值流失的擔憂。分析師對微軟的股票看法不一，有些分析師因其高資本投資需求和人工智能合作伙伴關係可能導致的價值損失而下調了評級</p>

<p>By Christine Ji</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：Christine Ji</p>
</div><p>The Google parent company is on track to finish with a market capitalization ahead of Microsoft's for the first time since 2018</p>
<div class="lb-trans"><p>谷歌母公司有望在市值上首次超過微軟，這是自 2018 年以來的首次。</p>
</div><p>Microsoft has made moves in AI, but one analyst worries that it's costing the company a lot of money to drive value for investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>微軟在人工智能方面有所動作，但一位分析師擔心這將花費公司大量資金以為投資者創造價值。</p>
</div><p>Microsoft Corp. is on track to surrender its position as the third-largest U.S. company thanks to Alphabet Inc.'s fresh shine in the eyes of investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於 Alphabet Inc.在投資者眼中的新光芒，微軟公司有望失去其作為美國第三大公司的地位。</p>
</div><p>Given Alphabet's (GOOG) (GOOGL) intraday market capitalization of $3.637 trillion, the company is on pace to edge out Microsoft (MSFT), which has a $3.620 trillion intraday valuation, according to Dow Jones Market Data.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據道瓊斯市場數據，Alphabet（GOOG）（GOOGL）當天的市值為 3.637 萬億美元，該公司有望超越市值為 3.620 萬億美元的微軟（MSFT）。</p>
</div><p>If the trend holds through the close, it would mark the first time since 2018 that the Google parent company has held a larger market capitalization, according to Dow Jones Market Data. The last time Alphabet held the position of the third-largest company in the U.S. was April 2024, before it was surpassed by Nvidia Corp. (NVDA).</p>
<div class="lb-trans"><p>如果這一趨勢持續到收盤，這將標誌着谷歌母公司自 2018 年以來首次擁有更大的市值。上一次 Alphabet 成為美國第三大公司的時間是 2024 年 4 月，此後被英偉達公司（NVDA）超越。</p>
</div><p>Currently, Nvidia and Apple (AAPL) are the top two U.S. companies by market cap.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前，英偉達和蘋果（AAPL）是市值最高的兩家美國公司。</p>
</div><p>Also read: Amazon and Microsoft's stocks could be in trouble due to AI's destructive economics</p>
<div class="lb-trans"><p>另請閲讀：由於人工智能的破壞性經濟，亞馬遜和微軟的股票可能面臨困境。</p>
</div><p>The shake-up among the &#34;Magnificent Seven&#34; rankings points to the escalating competition in the artificial-intelligence landscape. Big Tech companies have scrambled to build out their cloud-computing businesses and lock in key AI partnerships.</p>
<div class="lb-trans"><p>“七大巨頭” 排名的動盪表明人工智能領域競爭的加劇。大型科技公司紛紛加快雲計算業務的建設，並鎖定關鍵的人工智能合作伙伴關係。</p>
</div><p>Alphabet's moves in AI have been well received, helping to lift its stock 60% on the year - a &#34;Magnificent Seven&#34;-leading performance - including a 2.5% gain in Thursday's session. The company on Thursday said it was launching Nano Banana Pro, a more advanced image-generation tool that leverages the company's newest Gemini AI model.</p>
<div class="lb-trans"><p>Alphabet 在人工智能方面的舉措受到好評，幫助其股票在今年上漲了 60%——在 “七大巨頭” 中表現領先——包括週四交易中上漲的 2.5%。該公司週四表示，正在推出 Nano Banana Pro，這是一款更先進的圖像生成工具，利用了該公司最新的 Gemini AI 模型。</p>
</div><p>Google has been creating an integrated ecosystem to build and distribute AI offerings, from custom tensor-processing units to its own proprietary large language model. Google's Gemini 3 launch on Tuesday showed investors that it's quickly catching up to OpenAI, as Google's newest model outperformed the latest version of ChatGPT on several key reasoning and intelligence measures.</p>
<div class="lb-trans"><p>谷歌一直在創建一個集成生態系統，以構建和分發人工智能產品，從定製的張量處理單元到其自有的專有大型語言模型。谷歌在週二推出的 Gemini 3 向投資者展示了其迅速追趕 OpenAI 的能力，因為谷歌最新的模型在多個關鍵推理和智能指標上超越了最新版本的 ChatGPT。</p>
</div><p>Google has also been expanding into the enterprise space with the launch of Gemini Enterprise in October. That's an agentic platform designed to integrate AI into corporate workflows. Gemini 3 features advanced agentic coding abilities with its new Antigravity platform and increased reasoning abilities for business purposes.</p>
<div class="lb-trans"><p>谷歌還在企業領域擴展，10 月推出了 Gemini Enterprise。這是一個旨在將人工智能集成到企業工作流程中的智能平台。Gemini 3 具備先進的智能編碼能力，配合其新的反重力平台，增強了商業用途的推理能力。</p>
</div><p>Microsoft has made strategic moves to boost its position in the AI race. It currently has a 27% stake in OpenAI after the AI-model provider's transition to a for-profit business. Earlier this week, Microsoft announced a new strategic partnership with Nvidia and Anthropic, under which Microsoft will invest up to $5 billion and sell $30 billion of Azure computing capacity to the AI company.</p>
<div class="lb-trans"><p>微軟在人工智能競賽中採取了戰略性舉措以提升其地位。它目前在 OpenAI 中擁有 27% 的股份，此前該人工智能模型提供商轉型為營利性企業。本週早些時候，微軟宣佈與英偉達和 Anthropic 達成新的戰略合作伙伴關係，根據該協議，微軟將投資高達 50 億美元，並向該人工智能公司出售價值 300 億美元的 Azure 計算能力。</p>
</div><p>Read: Microsoft, Nvidia and Anthropic ink $45 billion deal that furthers a big critique of the AI trade</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀：微軟、英偉達和 Anthropic 簽署 450 億美元協議，進一步批評人工智能交易。</p>
</div><p>The deal diversifies Microsoft's customer base and adds Anthropic's Claude model to its enterprise AI offerings, HSBC analyst Stephen Bersey wrote in a Wednesday note. Additionally, Microsoft still retains commercial and product-level relationships with OpenAI.</p>
<div class="lb-trans"><p>該交易使微軟的客户基礎多樣化，並將 Anthropic 的 Claude 模型納入其企業人工智能產品中，滙豐分析師 Stephen Bersey 在週三的報告中寫道。此外，微軟仍與 OpenAI 保持商業和產品層面的關係。</p>
</div><p>Microsoft's existing corporate presence and relationship with OpenAI make it well-positioned to take advantage of the enterprise-AI market, as &#34;it has ample in-context data, cloud infrastructure, AI models and AI fabric in order to orchestrate a complex AI agentic ecosystem,&#34; Bersey said. He has a buy rating and a price target of $667 on Microsoft's stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>微軟現有的企業存在和與 OpenAI 的關係使其在企業人工智能市場中處於有利地位，因為 “它擁有豐富的上下文數據、雲基礎設施、人工智能模型和人工智能架構，以便協調複雜的人工智能智能生態系統，” Bersey 表示。他對微軟的股票給予買入評級，目標價為 667 美元。</p>
</div><p>Even though AI has boosted Microsoft's Azure business, Rothschild &amp; Co Redburn analyst Alex Haissl pointed out in a Tuesday note that these AI revenues require six times the amount of capital investment to yield the same level of value compared with traditional cloud revenues. Additionally, Haissl warned of Microsoft's partnerships with OpenAI and Anthropic causing &#34;value leakage&#34; from its Office suite as users spend more time on third-party models. Haissl downgraded Microsoft's stock to neutral from buy and lowered his price target to $500 from $560.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管人工智能推動了微軟的 Azure 業務，羅斯柴爾德與紅燒分析師 Alex Haissl 在週二的報告中指出，這些人工智能收入需要六倍的資本投資才能產生與傳統雲收入相同水平的價值。此外，Haissl 警告稱，微軟與 OpenAI 和 Anthropic 的合作可能導致其 Office 套件的 “價值流失”，因為用户在第三方模型上花費了更多時間。Haissl 將微軟的股票評級從買入下調至中性，並將目標價從 560 美元下調至 500 美元。</p>
</div><p>Read: Alphabet's stunning stock surge this year could fuel this never-before-seen feat</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀：Alphabet 今年驚人的股票飆升可能推動這一前所未見的壯舉。</p>
</div><p>-Christine Ji</p>
<div class="lb-trans"><p>-Christine Ji</p>
</div><p>This content was created by MarketWatch, which is operated by Dow Jones &amp; Co. MarketWatch is published independently from Dow Jones Newswires and The Wall Street Journal.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文由 MarketWatch 創作，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 與道瓊斯新聞通訊和《華爾街日報》獨立出版。</p>
</div><p>(END) Dow Jones Newswires</p>
<div class="lb-trans"><p>（完）道瓊斯新聞通訊</p>
</div><p>11-20-25 1140ET</p>
<div class="lb-trans"><p>11-20-25 1140ET</p>
</div>

Alphabet is about to pull ahead of Microsoft in this measure of tech supremacy

- Alphabet 預計將首次超越微軟，成為美國第三大公司。  
- 其市值為 3.637 萬億美元，微軟為 3.620 萬億美元。  
- AI 競爭加劇，微軟面臨投資回報壓力。  

在這一衡量科技霸主地位的標準上，Alphabet 即將超越微軟